Némó nyomában (Finding Nemo, 2003) — Pixar animációs film ismertető

3D változat

3D változat

Két bohóchal, Marlin és felesége, Coral csodálják új otthonukat a Nagy-korallzátonyban és a néhány nap múlva kikelő ikrájukat. Hirtelen egy barrakuda támad rájuk, és Marlin megpróbálja megvédeni és megmenteni az ikráit, aminek következtében Marlin eszméletét veszti. A korallt és egy kivételével az összes ikrájukat is megeszik. Marlin ezt a tojást Némónak nevezi el, ami a Korallnak tetszett.

A film ezután Némó első iskolai napját mutatja be. Némónak egy aprócska jobb uszonya van, mert a barrakuda támadásakor megsérült a tojása. Ez megnehezíti számára az úszást. Miután Marlin zavarba hozza Némót az iskolai kiránduláson, Némó nem engedelmeskedik apjának, és eloson a zátonyról egy hajó felé. Így kerül a búvárok fogságába. Miközben a hajó elhajózik, az egyik búvár véletlenül a vízbe löki a búvármaszkját.

Miközben megpróbálja megmenteni Némót, Marlin találkozik Doryval, a jószívű és optimista, rövid távú memóriavesztéssel küzdő regál kék tanggal. Miközben találkozik három halmentes diétán élő cápával, Bruce-szal, a nagy fehér cápával, Anchorral, a pörölycápával és Chummal, a makócápával, Marlin felfedezi a hajóról leejtett búvármaszkot, és észreveszi a ráírt címet. Amikor azonban összeveszik Dorival, és véletlenül orrvérzést okoz neki, a vér szagától Bruce elveszti az önuralmát, és megpróbálja megenni Marlint és Doryt. Ők ketten megmenekülnek Bruce elől, de a maszk a mélytenger egyik árkába esik. Az árokban egy angolnás hallal folytatott veszélyes küzdelem során Dory rájön, hogy képes elolvasni a maszkra írt címet, amely az ausztráliai Sydneybe vezet, és sikerül megjegyeznie azt. Elismétli a " P. Sherman 42 Wallaby Way Sydney" szöveget, hogy megőrizze emlékezetében. Miután egy nagy ezüstholdrajtól útbaigazítást kapnak Sydney felé, Marlin és Dory véletlenül beleszaladnak egy medúzavirágba, amely majdnem halálra csípi őket; Marlin a kockázatos menekülés után kimerülten esik össze, és arra ébred, hogy meglát egy Crush nevű, szörfözött zöld tengeri teknőst, aki magával viszi Dory-t és őt a Kelet-Ausztráliai áramlaton, amelyet az állatok EAC-nak neveznek. Az áramlatban Marlin megosztja utazásának történetét egy csapat fiatal tengeri teknőssel, akik az egész óceánon terjesztik a történetet.

Eközben Némót fogvatartója - P. Sherman, egy fogorvos - egy akváriumba helyezi a Sydney kikötőjén lévő rendelőjében. Ott Némó megismerkedik az akváriumi halak egy csoportjával, a "Tank Gang"-gel, akiket egy ravasz és ambiciózus mór bálvány, Gill vezet. A "Tank Gang"-hez tartozik Bloat, egy gömbhal; Bubbles, egy Yellow tang; Peach, egy tengeri csillag; Gurgle, egy Royal gramma; Jacques, egy csendes-óceáni tisztogató garnéla; és Deb, egy feketefarkú humbug. A halak megijednek, amikor megtudják, hogy a fogorvos Némót az unokahúgának, Darlának akarja adni. A lány hírhedt arról, hogy a zacskó állandó rázásával megölte a korábban neki adott aranyhalat. Hogy elkerülje ezt a sorsot, Gill szerepet ad Némónak egy szökési tervben, amelynek lényege, hogy elakad az akvárium szűrője, és a fogorvos arra kényszeríti a halakat, hogy kézzel tisztítsa meg az akváriumot. A halakat műanyag zsákokba helyeznék, majd az ablakon kigurulva a kikötőbe gurulnának. Miután egy Nigel nevű barátságos pelikán meglátogatja Marlin kalandjának hírével, Némónak sikerül elakasztania a szűrőt, de a terv visszafelé sül el, amikor a fogorvos egy új csúcstechnológiás szűrőt telepít.

A Kelet-Ausztráliai-áramlatot elhagyva Marlin és Dory eltéved a plankton- és krillvirágok között, és elkapja őket egy kék bálna. A bálna hatalmas szájában Marlin megpróbál elmenekülni, miközben Dory bálnanyelven beszélget vele. Így a bálna elviszi őket Sydney kikötőjébe, és a fúvólyukon keresztül kilöki őket. Ott találkoznak Nigellel, aki felismeri Marlint a hallott történetekből, és megmenti őt és Dory-t egy csapat éhes sirály elől, úgy, hogy a csőrébe kaparja őket, és a fogorvos férfi rendelőjébe viszi őket. Ekkorra már Darla is megérkezett, és a fogorvos felkészül, hogy odaadja neki Némót. Némó megpróbál halottnak tettetni magát a megmenekülés reményében, és ezzel egy időben megérkezik Nigel. Marlin meglátja Némót, és ezt a tettet összetéveszti a fia tényleges halálával. Dulakodás után Gill segít Némónak elmenekülni a lefolyóba a mosogatóban.

Marlin szomorúan otthagyja Dory-t, és hazafelé úszik. Dory ekkor elveszíti az emlékezetét és összezavarodik, de találkozik Némóval, aki egy víz alatti lefolyócsövön keresztül jutott ki az óceánba. Dory emlékezete helyreáll, miután egy közeli lefolyócsövön elolvassa a "Sydney" szót, és emlékezve az útjára, elvezeti Némót Marlinhoz. Miután ők ketten örömmel újra találkoznak, Dory egy halászhálóba kerül egy raj sügérhalakkal. Némó bátran belemászik a hálóba, és utasítja a csoportot, hogy ússzanak lefelé, hogy széttörjék a hálót, emlékeztetve a korábban az akváriumban történt hasonló forgatókönyvre. A halaknak, köztük Dorynak is, sikerül széttörniük a hálót, és elmenekülnek. Néhány nap múlva Némó ismét elindul az iskolába, és Marlin, aki már nem túlságosan védelmező és nem kételkedik fia biztonságában, büszkén nézi, ahogy Némó elúszik a távolba.

A fogorvosi rendelőben a high-tech szűrő elromlik, és a Tankbanda a kikötőbe menekül. De rájönnek, hogy csapdába estek a vízzel teli zsákokban, amelyekbe a fogorvos tette őket a tartály tisztításakor.

1. Apa és fia Cat Stevens
2. Just Keep Swimming by Ellen DeGeneres
3. Slicin' Sand by Authority Zero
4. Szörfös szafari a ReelBig Fish-től
5. Tökéletes a Simple Plan által
6. Learn to Fly a Foo Fighters-től
7. Légy azzá, amit utálsz Midtown
8. Fandango by Bob Bain
9. Psycho Bernard Herrmanntól
10. Beyond the Sea Robbie Williams

A Némó nyomában jelenleg 99%-os friss értékelést kapott a Rotten Tomatoes-on, a legjobb kritikusok 100%-os értékelést adtak, a Metacritic-en pedig átlagosan 89%-os értékelést ért el. Roger Ebert négy csillagot adott a filmnek, és "azon ritka filmek egyikének nevezte, amikor legszívesebben az első sorban ülnék, és hagynám, hogy a képek a látómezőm szélére mosódjanak". A Broadway-sztár Nathan Lane, aki Az oroszlánkirályban Timon, a szurikáta hangja volt, azt mondta, hogy a Némó nyomában a kedvenc animációs filmje.

A bohóchalak filmbeli használata az Egyesült Államokban tömeges vásárlásra késztette az állatot háziállatként, annak ellenére, hogy a film negatívan ábrázolta a halak háziállatként való használatát, és azt sugallta, hogy a sósvízi akváriumok fenntartása különösen bonyolult és költséges. A bohóchalak iránti keresletet a trópusi halak nagyüzemi kitermelése biztosította olyan régiókban, mint Vanuatu.

Ugyanakkor a filmben volt egy idézet, miszerint "minden lefolyó az óceánba vezet vissza" (Némó az akváriumból egy mosogató lefolyóján keresztül menekül, és a tengerbe kerül). Mivel a víz jellemzően kezelésen megy keresztül, mielőtt az óceánba kerül, a JWC Environmental cég azzal viccelődött, hogy a film reálisabb címe lehetne a Némó őrlése. Sydneyben azonban a csatornahálózat nagy része közvetlenül a mélyen a tengeren lévő kivezető csövekbe vezet, magas szintű kezelés nélkül (bár szivattyúzás és némi szűrés is történik). Ráadásul a DVD szerint volt egy vágott jelenet, amelyben Némó egy tisztítómű mechanizmusain megy keresztül, mielőtt az óceáni csövekbe kerülne. A végleges termékben azonban a "Sydney Water Treatment" logói feltűnnek az óceánba vezető út mentén, ami arra utal, hogy Nemo valóban átment valamilyen vízkezelésen.

Az Ausztrál Turisztikai Bizottság (ATC) számos marketingkampányt indított Kínában és az Egyesült Államokban az ausztráliai turizmus fellendítése érdekében, amelyek közül több is felhasználta a Némó nyomában klipjeit. Queensland is felhasználta a Némó nyomában turisták vonzására, hogy népszerűsítse államát a nyaralók számára.

A 3D-s újrakiadásról Lisa Schwarzbaum, az Entertainment Weekly munkatársa azt írta, hogy a film érzelmi erejét "az óceáni mélység dimenzionáltsága" mélyítette el, ahol "a vízi áramlatok és úszó világok térbeli rejtelmei pontosan oda vezetnek, ahová a 3D-s felfedezők bátran eljuthatnak. "

A 3D-s újrakiadás egyben egy visszatekintést is indított a filmről, kilenc évvel az eredeti bemutató után. Stephen Whitty, a Newark Star-Ledger munkatársa így jellemezte a filmet: "Igazán vicces és megható film, amely kevesebb mint egy évtized alatt időtlen klasszikussá vált", Roger Moore, a McClatchy-Tribune News Service munkatársa pedig "az aranyszabálynak nevezte a filmet, amelyhez minden más modern animációs filmet mérnek".

A Némó nyomában 2003. november 4-én jelent meg DVD-n és VHS-en. A filmet DVD-n "Gold Edition" kiadásban is kiadták, amelyhez egy Némó nyomában plüssfigurát is mellékeltek. A film 2012. december 4-én Blu-rayen és Blu-ray 3D-n is megjelent házi videón, 3 lemezes és 5 lemezes kiadásban.

A Némó ihletője több élményből állt össze. Az ötlet Andrew Stanton rendező gyerekkorára nyúlik vissza, amikor a fogorvoshoz szívesen ment az akváriumba, és azt feltételezte, hogy a halak az óceánból származnak, és haza akarnak menni. 1992-ben, nem sokkal fia születése után családjával együtt kirándult a Six Flags Discovery Kingdomba (akkor még Marine Worldnek hívták). Ott látta a cápacsövet és a különböző kiállítási tárgyakat, amelyeken úgy érezte, hogy a víz alatti világot gyönyörűen meg lehetne valósítani számítógépes animációban. Később, 1997-ben elvitte a fiát sétálni a parkba, de úgy találta, hogy állandóan túlságosan óvja őt, és elvesztette a lehetőséget, hogy aznap bármilyen "apa-fia élményt" szerezzen. A National Geographicmagazinnak adott interjújában azt nyilatkozta, hogy Marlin és Némó karakterének ötlete egy fénykép alapján született, amelyen két bohóchal kukucskál ki egy anemonából:

"Annyira megragadó volt. Fogalmam sem volt, milyen halak voltak, de nem tudtam levenni róluk a szemem. És mint szórakoztatóművész, az, hogy bohóchalnak hívták őket, tökéletes volt. Szinte semmi sem vonzóbb, mint ezek a kis halak, amelyek kukucskálni akarnak veled."

A bohóchalak is nagyon színesek, de nem túl gyakran bújnak ki az anemonából, és egy olyan karakterhez, akinek veszélyes útra kell indulnia, Stanton úgy érezte, hogy a bohóchal tökéletes hal a karakterhez.

A film előkészületi munkálatai 1997 elején zajlottak. Stanton az Egy bogár élete utómunkálatai alatt kezdte el írni a forgatókönyvet. Így a forgatás teljes forgatókönyvvel kezdődött, amit Lee Unkrich társrendező "nagyon szokatlannak nevezett egy animációs film esetében". Az alkotók búvárleckéket vettek, hogy elmehessenek tanulmányozni a korallzátonyokat. A beavatási szekvencia ötlete Andrew Stanton és Bob Peterson sztorikonferenciáján született, miközben a színészek felvételére autóztak. Ellen DeGeneres szerepére azután került sor, hogy Stanton a feleségével nézte Ellen-t, és látta, hogy Ellen "ötször vált témát, mielőtt befejezne egy mondatot" - ahogy Stanton visszaemlékezett. Volt egy Gerald nevű pelikán karakter (aki a végső filmben végül lenyeli és megfojtja Marlint és Dory-t), aki eredetileg Nigel barátja volt. Úgy játszottak volna egymás ellen, hogy Nigel takaros, igényes, míg Gerald kócos és hanyag. A filmkészítők azonban nem találtak számukra megfelelő jelenetet, ami nem lassította volna le a film tempóját, így Gerald karakterét minimalizálták.

Maga Stanton adta Crush, a tengeri teknős hangját. Stanton eredetileg a film történetének tekercséhez készítette a hangot, és feltételezte, hogy később majd találnak színészt. Amikor Stanton alakítása népszerű volt a tesztvetítéseken, Stanton úgy döntött, hogy megtartja az alakítását a filmben. Stanton az összes párbeszédét egy kanapén fekve vette fel Lee Unkrich társrendező irodájában.

Crush fiának, Squirtnek Nicholas Bird, a Pixar rendező Brad Bird kisfia adta a hangját. Stanton szerint az idősebb Bird egy nap a Pixar stúdiójában egy magnófelvételt játszott le kisfiáról. Stanton úgy érezte, hogy a hangja "ennek a generációnak a Thumper-je", és azonnal szerezte Nicholas-t.

Megan Mullally elárulta, hogy eredetileg hangját adja a filmben. Mullally szerint a producerek elégedetlenek voltak, amikor megtudták, hogy a Will & Grace című tévésorozatban Karen Walker karakterének hangja nem az ő természetes beszédhangja. A producerek mégis felvették, majd erősen bátorították, hogy a szerephez a Karen Walker hangját használja. Amikor Mullally ezt visszautasította, elbocsátották.

A filmet Glenn McQueen, a Pixar animátorának szentelték, aki 2002 októberében hunyt el melanómában.

A Némó nyomában számos közös cselekményelemet tartalmaz a Pierrot, a bohóchal című, 2002-ben megjelent, de állítólag 1995-ben született gyermekkönyvvel. A szerző, Franck Le Calvez beperelte a Disney-t szellemi jogainak megsértése miatt. A bíró ellene döntött, a Pierrot és Némó közötti színbeli különbségekre hivatkozva.

Annak érdekében, hogy a filmben szereplő halak mozgása hihető legyen, az animátorok alapvetően halbiológiai és oceanográfiai gyorstalpaló tanfolyamot végeztek. Akváriumokat látogattak meg, Hawaiin búvárkodtak, és házon belüli előadásokat hallgattak egy ichtiológustól.

Pénztár

A Némó nyomában Észak-Amerikában 380 673 009 dollár, más országokban pedig 540 900 000 dollár bevételt hozott, ami világszerte összesen 921 573 009 dollárt jelent. A Gyűrűk Ura után ez a második legtöbb bevételt hozó film 2003-ban: A király visszatérése után. Észak-Amerikában, Észak-Amerikán kívül és világszerte ez volt a legtöbb bevételt hozó Pixar-film, egészen 2010-ig, amikor a Toy Story 3 megelőzte.

A Némó nyomában nyitóhétvégi animációs filmrekordot állított fel, 70.251.710 dollárt keresve (ezt először a Shrek 2 múlta felül). A film lett a legtöbb bevételt hozó animációs film Észak-Amerikában (339,7 millió dollár), Észak-Amerikán kívül (528,2 millió dollár) és világszerte (867,9 millió dollár), mindhárom esetben megelőzve Az oroszlánkirályt. Észak-Amerikában 2004-ben a Shrek 2, 2010-ben pedig a Toy Story 3 is megelőzte. Az Oroszlánkirály 2011-es újbóli bemutatása után ezekben a régiókban a negyedik legtöbb bevételt hozó animációs film. Észak-Amerikán kívül a Jégkorszak előzte meg: A dinoszauruszok hajnala, a Toy Story 3 és a Jégkorszak: Continental Drift. Világszerte a harmadik helyen áll az animációs filmek között.

A film számos nemzetközi piacon lenyűgöző bevételeket hozott. Japánban, amely Észak-Amerika után a legnagyobb bevételt hozó piac volt, 102,4 millió dollárt hozott, és ezzel a legtöbb bevételt hozó nyugati animációs film lett, amíg a Toy Story 3 (126,7 millió dollár) meg nem előzte. A legnagyobb bevételt az Egyesült Királyságban, Írországban és Máltán érte el, ahol 37,2 millió fontot (67,1 millió dollár), Franciaországban és a Maghreb-országokban (64,8 millió dollár), Németországban (53,9 millió dollár) és Spanyolországban (29,5 millió dollár).

3D újrakiadás

Az Oroszlánkirály 3D-s újrakiadásának sikere után a Disney és a Pixar 2012. szeptember 14-én újra kiadta a Némó nyomában 3D-ben, az átalakítás költségeit 5 millió dollár alá becsülték. Észak-Amerikában a 3D-s újrakiadás nyitóhétvégéjén a Némó nyomában 16,7 millió dolláros bevételt hozott, és a második helyen debütált a Resident Evil: Megtorlás mögött. Hét külföldi piacon összesen 5,1 millió dollárt keresett.

Elismerések

A Némó nyomában elnyerte a legjobb animációs filmnek járó Oscar- és Saturn-díjat. A legjobb animációs filmnek járó díjat elnyerte a Kansas City Film Critics Circle Awards, a Las Vegas Film Critics Society Awards, a National Board of Review Awards, az Online Film Critics Society Awards és a Toronto Film Critics Association Awards díjait is.

A film számos díjat kapott, többek között:

• Kids Choice Awards a kedvenc film és a kedvenc hang animációs filmből, Ellen DeGeneres.
• Legjobb női mellékszereplőnek járó Saturn-díj, Ellen DeGeneres

A Némó nyomában című filmet is jelölték:

• A Chicagói Filmkritikusok Szövetségének két díja a legjobb filmért és a legjobb női mellékszereplőért, Ellen DeGeneres
• Golden Globe-díj a legjobb zenés filmért - musical vagy vígjáték kategóriában
• Két MTV Movie Awards a legjobb filmért és a legjobb komikus alakításért, Ellen DeGeneres

2008 júniusában az Amerikai Filmintézet több mint 1500 alkotóközösségi tag megkérdezése után nyilvánosságra hozta a "Ten top Ten", azaz a tíz legjobb film tíz "klasszikus" amerikai filmműfajban. A Némó nyomában a 10. legjobb filmként ismerték el az animációs műfajban. A tízes listán ez volt a legfrissebb film, és egyike annak a három filmnek, amelyet 2000 után készítettek, a többi A Gyűrűk Ura: A Gyűrű Társai és a Shrek.

A film alapján 2003-ban videojáték is megjelent PC-re, Xbox-ra, PS2-re, GameCube-ra és GBA-ra.

2005-ben, miután Michael Eisner, a Disney és Steve Jobs, a Pixar vezetője között nézeteltérések támadtak a Pixar filmek forgalmazása kapcsán, a Disney bejelentette, hogy új animációs stúdiót hoz létre Circle 7 Animation néven, amely a Disney tulajdonában lévő hét Pixar-film (az 1995 és 2006 között megjelent filmek) folytatásait készíti el. A stúdió a Toy Story 3. és a Monsters, Inc. 2. filmeket már fejlesztés alatt tartotta, és Laurie Craig forgatókönyvírót is felbérelte, hogy írja meg a Némó nyomában 2. vázlatát. A Circle 7-et később leállították, miután Robert Iger váltotta Eisnert a Disney vezérigazgatói székében, és megszervezte a Pixar felvásárlását.

2012 júliusában jelentették, hogy Andrew Stanton a Némó nyomában folytatását fejleszti, a forgatókönyvet Victoria Strouse írja, és a tervek szerint 2016-ban kerülne a mozikba. Azonban ugyanazon a napon, amikor a lehetséges folytatásról szóló hírek felröppentek, Andrew Stanton rendező egy üzenetet tett közzé a személyes Twitterén, amelyben megkérdőjelezte a hírek pontosságát. Az üzenet így szólt: "Hát nem tanultatok mindannyian a Csirkecsibéből? Mindenki nyugodjon meg. Ne higgyetek el mindent, amit olvastok. Itt most nincs semmi látnivaló. #skyisnotfalling" A Hollywood Reporter 2012 augusztusában megjelent beszámolója szerint Ellen DeGeneres tárgyalásokat folytat, hogy újra eljátssza Dory szerepét. Ezt 2012 szeptemberében Stanton is megerősítette, mondván: "Ami azonnal a listán volt, az egy második Carter-film megírása. Amikor ez elmaradt, minden felcsúszott. Tudom, hogy szarkasztikusabb emberek azzal fognak vádolni, hogy ez egy reakció arra, hogy a Carter nem ment jól, de csak az időzítésében, de nem az ötletességében".