Egyiptom hercege
Az egyiptomi herceg egy 1998-as amerikai animációs zenés drámafilm, amelyet a DreamWorks Animation készített. A film az Exodus könyvének filmadaptációja. Mózes életét követi nyomon az egyiptomi hercegtől a végső sorsáig, hogy kivezesse Izrael fiait Egyiptomból. A filmet Brenda Chapman, Simon Wells és Steve Hickner rendezte. A filmben Stephen Schwartz által írt dalok szerepeltek. A filmzenét Hans Zimmer szerezte. A film szinkronhangjai között nagyon népszerű hollywoodi színészek szerepeltek. A film zenei részében profi énekesek helyettesítették őket a daloknál. A kivételek Michelle Pfeiffer, Ralph Fiennes, Ofra Haza (aki több mint tizenhét nyelven énekelte a dalát a szinkronizáláshoz), Steve Martin és Martin Short voltak.
A filmet jelölték a legjobb eredeti musical vagy vígjáték filmzene kategóriában. A film sikere nyomán készült el a Joseph című előzményfilm: King of Dreams (2000) és egy színpadi adaptáció kifejlesztéséhez. Az 1999-es Oscar-gálán a legjobb eredeti dalnak járó díjat a "When You Believe" című dal nyerte el. A dal popváltozatát Whitney Houston és Mariah Carey adta elő az ünnepségen. A dal társszerzői Stephen Schwartz és Hans Zimmer voltak. Volt további produkciója Babyface. A dalt az 1999-es Golden Globe-díjátadón a legjobb eredeti dal (filmben) kategóriában jelölték. Az ALMA-díjra is jelölték a játékfilmhez készült dal kiemelkedő előadásáért.
A filmet 1998. december 18-án mutatták be. Hazai videón 1999. szeptember 14-én jelent meg. A film világszerte 218.613.188 dollár bevételt hozott. Ez lett a második olyan animációs film, amelyet nem a Walt Disney Pictures adott ki, és amelynek bevétele meghaladta a 100 millió dollárt az Egyesült Államokban. Ez a Paramount/Nickelodeon The Rugrats Movie című filmje után történt. Az Egyiptom hercege 2000-ig a legnagyobb bevételt hozó nem Disney-animációs film lett. A Csirkefutás című film került az első helyre. A film 2007-ig a legnagyobb bevételt hozó, hagyományosan animációs, nem Disney-film maradt. A Simpson család filmje lett az első helyezett. Ez a DreamWorks Animation első filmje és egyetlen hagyományos animációs filmje, amely Oscar-díjat nyert.
Kiadási dátumok
Ország | Premier |
december 16. 1998. | |
december 16. (francia nyelvű régió) | |
1998. december 16. | |
1998. december 17. | |
1998. december 17. | |
1998. december 17. | |
1998. december 18. | |
december 18. (német nyelvű régió) | |
1998. december 18. | |
1998. december 18. | |
1998. december 18. | |
1998. december 18. | |
1998. december 18. | |
1998. december 18. | |
1998. december 18. | |
1998. december 18. | |
1998. december 18. | |
december 19. 1998. december 19. | |
1998. december 24. | |
1998. december 24. | |
1998. december 24. | |
1998. december 24. | |
1998. december 25. | |
1998. december 25. | |
1998. december 25. | |
1998. december 25. | |
1998. december 25. | |
1998. december 25. | |
1998. december 26. | |
1998. december 26. | |
január 23. 1999. | |
január 27. 1999. január 27. | |
február 18. 1999. | |
március 5. 1999. | |
március 19. 1999. március 19. | |
Horvátország | április 1. 1999. április 1. |
Szlovénia | április 1. 1999. április 1. |
Észtország | április 2. 1999. április 2. |
május 14. 1999. | |
július 24. 1999. |
Plot
Az ókori Egyiptomban a héberek rabszolgákká váltak, és azért imádkoznak, hogy visszatérhessenek az Ígéret Földjére ("Szabadíts meg minket"). Eközben egy Jocheved nevű rabszolganő és gyermekei, Mirjám és Áron szemtanúi annak, hogy I. Szeti fáraó katonái kíméletlenül elhurcolnak és lemészárolnak több fiú csecsemőt, mivel attól tart, hogy a héber férfiak számának növekedése lázadásban csúcsosodik ki. Saját fia biztonságát féltve egy kosárban a Nílusba teszi. A kosár megérkezik a fáraó palotájába, és Mirjám szemtanúja lesz, amint a fáraó felesége befogadja testvérét, aki Mózesnek nevezi el.
Húsz évvel később Mózes és fogadott testvére, Ramszesz szekereikkel versenyezve véletlenül lerombolnak egy templomot, amiért a fáraó megdorgálja őket. Mózes megpróbálja magára vállalni a felelősséget, és azt mondja a fáraónak, hogy Ramszesz csak a jóváhagyását akarta. Aznap este egy palotai lakomán a fáraó Ramszeszt kinevezi régensherceggé, és hatalmat ad neki Egyiptom összes temploma felett. Mózes később megkapja Tzippórát, egy midiai lányt, akit Hotep és Huy papok fogtak el ágyasnak, miután az majdnem megtámadja Ramszeszt. Mózes végül megalázza Tzippórát azzal, hogy belelöki a palota egyik medencéjébe, és Ramszesz később kinevezi őt királyi főépítésznek.
Később aznap este Mózes segít Tzippórának megszökni a palotából, és véletlenül összefut testvéreivel, Mirjámmal és Áronnal. Miriam megpróbálja elmagyarázni Mózesnek az igazi múltját, de ő nem hajlandó meghallgatni, és visszaszalad a palotába. Később rémálma van, amelyben szemtanúja, amint több héber csecsemőt a Nílusba dobnak, és később Seti elárulja, hogy ő "áldozta fel" a héber gyermekeket, hogy megakadályozza a megtorlást. Másnap Mózes szemtanúja lesz, amint egy egyiptomi felügyelő megkorbácsol egy idős héber rabszolgát. Véletlenül megöli az őrt, amikor lelöki egy állványzatról. Bár Ramszesz könyörög Mózesnek, hogy maradjon, és hogy ő ártatlan, Mózes búcsút int neki, mielőtt a sivatagba száműzi magát.
Mózes ezután megérkezik a midianiták földjére, amelynek Tzippóra is tagja. A főpap és Tzippóra apja, Jetró befogadja őt a törzsbe, és közösségük részévé válik ("Az ég szemével"). Ő és Tzippóra később összeházasodnak. Amikor Mózes egy kóbor juhot üldöz egy barlangba, találkozik egy égő csipkebokorral. Ezen keresztül Isten hangja arra utasítja, hogy térjen vissza Egyiptomba, és vezesse a rabszolgasorban élő hébereket az Ígéret Földjére. Mózes pásztorbotját hatalmával ruházza fel, és megígéri, hogy megmondja Mózesnek, mit mondjon.
Mózes és Tzippóra ezután Egyiptomba utazik, és felfedezik, hogy amíg ő távol volt, a rabszolgákkal való bánásmód rosszabbodott, a fáraó és felesége pedig azóta elhunyt, így Ramszesz vette át a hatalmat. Ő boldogan üdvözli Mózest. Amikor Mózes megkéri Ramszeszt, hogy szabadítsa fel a hébereket, és az Istennel való szövetségét azzal demonstrálja, hogy botját egyiptomi kobrává változtatja, Hotep és Huy hivalkodóan újrajátssza ezt az átváltozást ("Playing With The Big Boys Now"), csakhogy Mózes kígyóját felfalja. Ahelyett, hogy megenyhülne, Ramszesz megduplázza a héberek munkáját. Mózes és Tzippóra ezután találkozik Áronnal és Mirjámmal, az előbbi szidja Mózest, amiért nem sajnálja a héberek sokéves rabszolgaságát. Mirjám később meggyőzi a bátyját és a többi rabszolgát, hogy bízzanak bennük. Isten később a tíz csapást mér Egyiptomra, Ramszesz azonban nem tántorodik el, és nem hajlandó engedni Mózes kérésének.
Mózes ezután azzal készíti fel a hébereket az utolsó csapásra, hogy utasítja őket, fessék be ajtóoszlopukat bárányvérrel. Az utolsó csapás - a halál angyala - végigsöpör a városon, megölve az elsőszülött egyiptomiakat - beleértve Ramszesz fiát is - és megkímélve a héber gyermekeket. A gyászoló Ramszesz ekkor megengedi Mózesnek és a hébereknek, hogy távozzanak.
Másnap Mózes, Áron, Mirjám és Tzippóra a többi héberrel együtt elhagyja Egyiptomot, és megérkezik a Vörös-tengerhez ("Amikor hiszel"). Ekkor Ramszesz és serege megérkezik és üldözőbe veszi őket, Mózes pedig botjával kettéválasztja a tengert. A hébereket biztonságban átvezeti, és a víz az egyiptomi seregre zúdul, míg Ramszesz megmenekül, és a sziklákra veti magát. Mózes ezután érzelmes búcsút vesz testvérétől, majd a Sínai-hegyre vezeti a hébereket, ahol megkapja Istentől a Tízparancsolatot.
Cast
- Val Kilmer mint Mózes, egy héber, akit Seti fáraó örökbe fogadott.
- Val Kilmer adja Isten hangját is (hitelesítetlenül).
- Amick Byram adja Mózes énekhangját.
- Ralph Fiennes mint II. Ramszesz, Mózes örökbefogadott testvére és apja, Szeti utódja.
- Michelle Pfeiffer mint Tzippóra, Jetró legidősebb lánya és Mózes felesége.
- Sandra Bullock mint Mirjam, Mózes és Áron biológiai húga.
- Miriam énekhangját Sally Dworsky adja.
- Eden Riegel adja a fiatalabb Miriam beszéd- és énekhangját.
- Jeff Goldblum mint Áron, Mózes és Mirjám biológiai testvére.
- Patrick Stewart mint I. Szeti fáraó, Ramszesz apja, Mózes nevelőapja és az első fáraó a filmben. A héber rabszolgákkal szembeni közönyös hozzáállása ellenére látható, hogy Mózessel és Ramszesszel jóindulattal és szeretettel bánik.
- Danny Glover mint Jetró, Tzippóra apja és Midián főpapja.
- Brian Stokes Mitchell adja Jethro énekhangját.
- Helen Mirren mint Tuya királynő, Szeti hitvese, Ramszesz anyja és Mózes örökbefogadó anyja.
- Linda Dee Shayne adja Tuya királynő énekhangját.
- Steve Martin mint Hotep
- Martin Short mint Huy
- Ofra Haza mint Yocheved, Mirjám, Áron és Mózes biológiai anyja.
Brenda Chapman rendező rövid ideig Miriam hangját adja, amikor Mózesnek énekli az altatódalt. Az énekhangot a scratch hangsávhoz vették fel, amelyet később Sally Dworskyval akartak helyettesíteni. A hangsáv annyira jól sikerült, hogy benne maradt a filmben.
Díjak
Díj | Kategória | Címzett | Eredmény |
Oscar-díj | Legjobb eredeti musical vagy vígjáték zenéje | Nevezett | |
Legjobb eredeti dal | "Amikor hiszel" | Won | |
Annie Awards | Legjobb animációs film | Nevezett | |
Egyéni rendezői teljesítmény | Brenda Chapman, Steve Hickner, és Simon Wells | Nevezett | |
Egyéni teljesítmény a Storyboardingban | Lorna Cook (történetfelügyelő) | Nevezett | |
Egyéni teljesítmény az effektanimációban | Jamie Lloyd (Effects Lead - Burning Bush/Angel of Death) | Nevezett | |
Egyéni teljesítmény a hangszínészetben | Ralph Fiennes ("Ramszesz") | Nevezett | |
Legjobb eredeti filmzene | Nevezett | ||
Legjobb eredeti dal | "Amikor hiszel" | Nevezett |
Kérdések és válaszok
K: Mi az az Egyiptom hercege?
V: Az Egyiptom hercege egy 1998-as amerikai animációs zenés drámafilm, amelyet a DreamWorks Animation készített. A film az Exodus könyvének adaptációja, és Mózes életét követi nyomon az egyiptomi hercegtől az izraeliták védelméig.
K: Ki rendezte a filmet?
V: A filmet Brenda Chapman, Simon Wells és Steve Hickner rendezte.
K: Ki írta a filmhez a dalokat?
V: A dalokat Stephen Schwartz írta.
K: Ki komponálta a film zenéjét?
V: A filmzenét Hans Zimmer komponálta.
K: Milyen színészek adták a filmben szereplő karakterek hangját?
V: A film szinkronhangjai nagyon népszerű hollywoodi színészek voltak, akiket a zenei részek alatt profi énekesek helyettesítettek, kivéve Michelle Pfeiffer, Ralph Fiennes, Ofra Haza (aki több mint tizenhét nyelven énekelte a dalát a szinkronizáláshoz), Steve Martin és Martin Short.
K: Milyen díjakat nyert vagy jelölték a filmet? V: A filmet jelölték a legjobb eredeti musical vagy vígjáték filmzene kategóriában az 1999-es Oscar-díjkiosztón, és ugyanezen az ünnepségen a "When You Believe" című dalával elnyerte a legjobb eredeti dal díját. Emellett jelölték az ALMA-díjra a játékfilmhez készült dal kiváló előadásáért, valamint a Golden Globe-díjra a legjobb eredeti dal (filmben) kategóriában.
K: Mikor jelent meg a film hazai videón és DVD-n? V: Az Egyiptom hercege 1999. szeptember 14-én jelent meg házi videón, DVD-n pedig 2007. február 6-án különleges kiadásban.