Donald Trump 2017. január 20-i beiktatása: eskütétel, beszéd, tüntetések
Donald Trump 2017. január 20-i beiktatása: eskütétel, beiktatási beszéd, tüntetések és reakciók — részletes összefoglaló, kronológia és fotók egy helyen.
Donald Trumpnak az Egyesült Államok 45. elnökévé történő beiktatására 2017. január 20-án, pénteken került sor az Egyesült Államok Capitoliumának nyugati homlokzatán, Washingtonban.
A beiktatással kezdetét vette Donald Trump négyéves elnöki és Mike Pence alelnöki megbízatása. Az elnöki esküt Trumpnak John Roberts főbíró, az alelnöki esküt pedig Clarence Thomas társbíró tette le Pence-nek.
Több egyházi személy (köztük egy rabbi és Franklin Graham tiszteletes, a nyugalmazott Billy Graham tiszteletes fia, aki évtizedekig az amerikai elnökök beiktatásakor mondott áldást) mondott áldást.
Trump elnök beiktatási beszédének fő témája az volt, hogy az Egyesült Államok érdekeit helyezte előtérbe ("Amerika az első!", "Tegyük Amerikát újra naggyá").
A nézők száma jóval kevesebb volt, mint elődje, Barack Obama beiktatásain, bár ezt Trump elnök és szóvivője vitatta. A washingtoni szavazók többsége Hillary Clintonra, Trump fő ellenfelére szavazott a 2016-os amerikai elnökválasztáson.
Jimmy Carter, Bill Clinton, George W. Bush és Barack Obama elnökök, valamint feleségeik, a First Ladyk (köztük Hillary Clinton) mindannyian megerősítették, hogy részt vesznek Trump beiktatásán, és mindannyian jelen voltak. A 92 éves George H. W. Bush egészségügyi okok miatt nem vett részt a beiktatáson.
Donald J. Trump beiktatására számos csoport kért tüntetési engedélyt, köztük a Bikers for Trump, valamint a beiktatás másnapjára tervezett Women's March on Washington. A tüntetők többsége az új elnök ellen volt, néhányan pedig randalíroztak és fosztogattak.
Eskütétel és ceremónia
A hivatalos ceremónia a Capitolium nyugati oldalán zajlott, hagyományos protokoll szerint: az eskütétel, az áldások és a beiktatási beszéd. A főbíró által vezetett elnöki esküt követően a hivatalos programban szerepelt a katonai tiszteletadás, díszszakaszok, valamint a hivatalos átadás-átvétel néhány rövid ceremóniája. Ezt követte a Capitoliumból a Fehér Házba tartó beiktatási felvonulás, majd az esti beiktatási bálok és fogadások.
Beiktatási beszéd
Trump beszédében erőteljesen hangsúlyozta gazdasági és politikai nemzeti érdekek előtérbe helyezését, a globális elkötelezettség csökkentését és a hazai munkavállalók védelmét. A retorika populista elemeket tartalmazott, kiemelve azokat a közösségeket és foglalkozásokat, amelyek szerinte a globalizáció és a politika változásai miatt hátrányt szenvedtek. A beszéd többek között a törvény és rend, a munkahelyteremtés és az infrastruktúra fejlesztésének ígéretét is hangsúlyozta.
Közönség, viták és ellentmondások
A résztvevők létszáma és a közönség nagysága kiemelt vitatémává vált. A sajtó és független becslések szerint a megjelentek száma jelentősen kisebb volt, mint Barack Obama 2009-es beiktatásakor; az új adminisztráció és a sajtó között nyílt vita alakult ki a közönségméretről. A Fehér Ház szóvivője, Sean Spicer, azt állította, hogy "a legnagyobb közönség volt jelen", majd Kellyanne Conway, a kampányvezetőből vált tanácsadó, a "másféle tények" kifejezést használta a sajtóval folytatott vitában, ami "alternative facts" néven vált ismertté a nemzetközi médiában.
Résztvevők
Az eseményre meghívott és jelen lévő rangidős politikusok közé tartoztak többek között a korábbi elnökök és feleségeik: Jimmy Carter, Bill Clinton, George W. Bush és Barack Obama — valamint hozzátartozóik. Bár a volt külügyminiszter és elnökjelölt Hillary Clinton nem volt "First Lady" státuszban, jelenléte sok megfigyelő számára emlékezetes volt. A protokollnak megfelelően a külföldi vezetők többsége nem vett részt személyesen, de számos ország képviselői akreditáltan jelen voltak.
Tüntetések és tiltakozások
A beiktatással kapcsolatban több szervezet és csoport tartott vagy tervezett demonstrációt. A legismertebb akció a beiktatás utáni napon, 2017. január 21-én megrendezett Women's March on Washington volt, amely százezres részvétellel zajlott Washingtonban és világszerte szerveződtek hasonló tiltakozások. A beiktatási napra és a környező időszakra engedélyezett tüntetések között voltak kifejezetten a felszólaló elnök politikája ellen irányulók, illetve a Trump-párti csoportok is tartottak rendezvényeket, például a Bikers for Trump.
Egyes demonstrációk erőszakossá fajultak: több helyen történtek összecsapások tüntetők és a rendfenntartás között, valamint kisebb lopások és vandál cselekmények is előfordultak. Több személyt őrizetbe vettek, és voltak anyagi károk is. A fővárosban és környékén megerősített biztonsági intézkedéseket vezettek be: útlezárások, ellenőrző pontok és a Nemzeti Gárda részvétele volt tapasztalható.
Utóhatás és emlékezet
A 2017. január 20-i beiktatás hosszabb távon is élénk vitát váltott ki az amerikai közéletben a politikai legitimitásról, a sajtó és a hatalom kapcsolatáról, valamint a polgári tiltakozás szerepéről. A Women's March mint reagáló tömegméretű megmozdulás a következő napokban és hetekben tovább alakította a politikai vitákat. A beiktatás azóta is gyakran felmerül a közbeszédben, amikor a 2016–2017-es politikai fordulatok, a populizmus és a közösségi média szerepe kerül napirendre.

Donald Trump elnök leteszi hivatali esküjét

Trump elnök beiktatási beszéde

Az elnök és a First Lady Trump sétál a felvonuláson
Kérdések és válaszok
K: Ki tette le az esküt Trump elnöknek?
V: John Roberts főbíró tette le az elnöki esküt Donald Trumpnak.
K: Mi volt Trump elnök beiktatási beszédének fő témája?
V: Trump elnök beiktatási beszédének fő témája az volt, hogy az Egyesült Államok érdekeit helyezte előtérbe ("Amerika az első!", "Make America Great Again").
K: Ki mondott áldást a beiktatáson?
V: Áldást mondott több egyházi személy, köztük egy rabbi és Franklin Graham tiszteletes, Billy Graham nyugalmazott tiszteletes fia.
K: Hány korábbi elnök vett részt Donald J. Trump beiktatásán?
V: Jimmy Carter, Bill Clinton, George W. Bush és Barack Obama elnökök (és feleségeik) mind megerősítették, hogy részt vesznek Donald J. Trump beiktatásán, és jelen voltak. George H. W. Bush egészségügyi okok miatt nem vett részt.
K: Nagy volt a részvételi arány Donald J. Trump beiktatásán elődjéhez, Barack Obamához képest?
V: A nézők jóval kevesebben voltak, mint elődje, Barack Obama beiktatásán, bár ezt Trump elnök és szóvivője vitatta.
K: A legtöbb washingtoni választópolgár Hillary Clintonra vagy Donald J. Trumpra szavazott a 2016-os választásokon?
V: A legtöbb szavazó Washington D.C.-ben Hillary Clintonra szavazott, aki Donald J. Trump fő ellenfele volt a 2016-os amerikai elnökválasztáson .
K: Voltak tüntetések Trump elnök beiktatási napja alatt vagy után?
V: Igen, számos csoport kért tüntetési engedélyt Donald J. Trump beiktatására, köztük a Bikers for trump és a Women's March on Washington, amely a beiktatás utáni napon zajlott.
Keres