Türk nyelvek (török nyelvcsalád) — definíció, elterjedés, beszélők
Fedezze fel a türk nyelvek (török nyelvcsalád) eredetét, elterjedését és beszélőinek számát — 30 nyelv, kb. 180–200 millió anyanyelvi és második nyelvi beszélő.
A türk nyelvek egy mintegy harminc nyelvből álló nyelvcsaládot alkotnak. A török népek Kelet-Európától és a Földközi-tenger térségétől Szibériáig, valamint Nyugat- és Észak-Kínáig terjedő területen beszélik őket. Hagyományosan úgy tartják, hogy az altaji nyelvcsaládhoz tartoznak.
A török nyelveket mintegy 180 millió ember beszéli anyanyelvként; a török nyelvet anyanyelvként beszélők száma pedig összesen mintegy 200 millió, beleértve a második nyelvként beszélőket is. A legnagyobb számú beszélővel rendelkező török nyelv a török vagy anatóliai török. Ennek a nyelvnek a beszélői az összes török nyelvű beszélő mintegy 40%-át teszik ki.
Osztályozás és főbb ágak
A török nyelvek belső tagolódása több nagyabb ágra osztható, amelyek egymástól különböző fokú rokonságot mutatnak. A leggyakrabban említett nagyobb csoportok:
- oguz (oguz/török–azerbajdzsáni–turkmen) – ide tartozik például a török (anatóliai), az örmény határok közelében beszélt azerbajdzsáni és a türkmén nyelvek;
- kipcsak – kazah, kirgiz, karakalpak, krími tatár és más nyelvek;
- karluk – üzbég és ujgur nyelvek;
- szeri-burisztiai (szibériai) ág – jakut (saka), dolgán és más szibériai török nyelvek;
- oghur (csuvas) – a csuvas nyelv külön ágat képvisel, amelyet néha ogur csoportként különítnek el.
Nyelvtani és tipológiai jellemzők
A török nyelvekre több közös tipológiai jellegzetesség jellemző:
- Aglutináló szerkezet: a nyelvtani viszonyokat főként toldalékokkal (szuffixumokkal) fejezik ki, a szóalakok gyakran sorozatos toldalékolással jönnek létre.
- Magánhangzó-harmónia: sok török nyelvben a magánhangzók alkalmazkodnak egymáshoz a szóban (elöl-hátul, kerekítettség szerint).
- SVO helyett általában SOV szórend: az alany–tárgy–ige sorrend a jellemző, bár a mondatszerkezet rugalmas és a hangsúly/kontextus változtathatja a sorrendet.
- Nincs nyelvtani nem: a legtöbb török nyelvben nincs hím/nőnem szerinti megkülönböztetés a főnevekben és névmásokban.
- Ragozás és esetek: a névszóragozás többes számot, birtokviszonyt és esetrendszert is tartalmaz.
Történet és írásrendszerek
A török nyelvek dokumentált története az ókorra és a középkorra nyúlik vissza: az egyik leghíresebb korai emlék az Órhon-felírások (8. század), amelyeket rokon török nyelveken írtak. Az évszázadok során a török nyelvek érintkeztek perzsa, arab, mongol, majd orosz és európai nyelvekkel, és sok kölcsönszót vettek át tőlük.
Az írásrendszerek is változatosak voltak: a középkori és korai modern időkben a közép-ázsiai török csoportok egy része az arab betűkre épülő írást használta; az Oszmán Birodalomban a török nyelv évszázadokon át arab betűs rendszert használt, majd 1928-ban Törökországban latin ábécére tértek át. A 20. században a szovjet politikának megfelelően több közép-ázsiai török nyelvet cirill ábécére állítottak át; a rendszerváltások után több országban (például Azerbajdzsánban, Türkmenisztánban) újra latin alapú írásra történt áttérés, míg Kína ujgur területén az ujgurok hagyományosan módosított arab ábécét használják.
Beszélők, területi elterjedés és státusz
A török nyelvek beszélői több államban hivatalos nyelvet alkotnak: ilyenek például Törökország, Azerbajdzsán, Kazahsztán, Üzbegisztán, Türkmenisztán és Kirgizisztán. Ezen túl sok más országban – például Iránban, Szükség szerint Oroszországban, a balkáni államokban és Kínában – jelentős török nyelvű kisebbségek élnek. A diaszpóra Törökországban és Nyugat‑Európában, valamint Észak‑Amerikában is jelentős.
A nyelvek kölcsönös érthetősége változó: például a török (anatóliai) és az azerbajdzsáni nyelv viszonylag közel áll egymáshoz és a beszélők között átjárhat az érthetőség; más ágak, például a kipcsak vagy a karluk nyelvei azonban távolabb esnek egymástól, és a kölcsönös megértés korlátozottabb.
Kulturális és társadalmi megjegyzések
A török nyelvek jelentős szerepet játszanak a beszélő közösségek kultúrájában: irodalom, költészet, zene és a népi hagyományok nagy része anyanyelven alakult ki. A modern korban a nyelvpolitika, oktatás és média döntően befolyásolja a nyelvek helyzetét: az állami nyelvválasztások, az oktatás anyanyelvi lehetőségei és a migráció mind hatnak a nyelvek vitalitására.
Összefoglalva: a török nyelvek egy széles területen elterjedt, belsőleg tagolt nyelvcsaládot alkotnak, közös tipológiai vonásokkal, gazdag történeti múlttal és jelentős mai jelenléttel a Közel‑Kelettől egészen Szibériáig.
Történelem
A török nyelvű népek földrajzi elterjedése Eurázsiában a nyugati Törökországtól Szibéria északkeleti részéig terjed.
Az altaji nyelvek elterjedése Eurázsiában. A japán és a koreai nyelvek felvétele, és kisebb mértékben az egységes altaji nyelvcsalád létezése vitatott.
Osztályozás
A felszólalók száma statisztikákból vagy becslésekből származik (2019), és kerekítve lett megadva:
| Szám | Fióktelep | Nyelvek | Állapot | Anyanyelvi beszélők | Fő írásrendszer |
| 1 | oguz nyelvek | 8 | Normál | 108,000,000 | Latin |
| 2 | Karluk nyelvek | 4 | Normál | 38,000,000 | Latin |
| 3 | Kipchak nyelvek | 12 | Normál | 31,300,000 | Latin |
| 4 | Szibériai türk nyelvek | 9 | Sebezhető | 800,000 | Cirill betűkkel |
| 5 | ogur nyelvek | 1 | Sebezhető | 1,200,000 | Cirill betűkkel |
| 6 | Arghu török nyelv | 1 | Sebezhető | 20,000 | Perso-Arabic |
| Összesen | Török nyelvek | 35 | Normál | 179,000,000 | Latin |
A török nyelvek beszélőinek relatív száma (2007)
Anyanyelvi beszélők által beszélt nyelvek
A türk nyelvek egy legalább 35 dokumentált nyelvből álló nyelvcsalád, amelyet a türk népek beszélnek. A beszélők száma statisztikákból vagy becslésekből származik (2019), és kerekítettek:
| Szám | Név | Fióktelep | Állapot | Anyanyelvi beszélők | Fő ország | Fő írásrendszer |
| 1 | oguz nyelvek | Normál | 76,000,000 | Latin | ||
| 2 | Üzbég nyelv | Karluk nyelvek | Normál | 27,000,000 |
| Latin |
| 3 | oguz nyelvek | Normál | 23,000,000 | Latin | ||
| 4 | Kazah nyelv | Kipchak nyelvek | Normál | 14,000,000 | Latin | |
| 5 | Ujgur nyelv | Karluk nyelvek | Normál | 11,000,000 | Perso-Arabic | |
| 6 | türkmén nyelv | oguz nyelvek | Normál | 7,000,000 |
| Latin |
| 7 | Tatár nyelv | Kipchak nyelvek | Normál | 5,500,000 | Cirill betűkkel | |
| 8 | Kirgiz nyelv | Kipchak nyelvek | Normál | 5,000,000 |
| Cirill betűkkel |
| 9 | Baskír nyelv | Kipchak nyelvek | Sebezhető | 1,500,000 | Cirill betűkkel | |
| 10 | ogur nyelvek | Sebezhető | 1,200,000 | Cirill betűkkel | ||
| 11 | Qashqai nyelv | oguz nyelvek | Normál | 1,000,000 | Perso-Arabic | |
| 12 | Khorasani török nyelv | oguz nyelvek | Sebezhető | 1,000,000 | Perso-Arabic | |
| 13 | Karakalpak nyelv | Kipchak nyelvek | Normál | 650,000 |
| Latin |
| 14 | Krími tatár nyelv | Kipchak nyelvek | Súlyosan veszélyeztetett | 600,000 | Latin | |
| 15 | Kumyk nyelv | Kipchak nyelvek | Sebezhető | 450,000 | Cirill betűkkel | |
| 16 | Karacsaj-balkár nyelv | Kipchak nyelvek | Sebezhető | 400,000 | Cirill betűkkel | |
| 17 | Jakut nyelv | Szibériai türk nyelvek | Sebezhető | 400,000 | Cirill betűkkel | |
| 18 | tuvai nyelv | Szibériai türk nyelvek | Sebezhető | 300,000 | Cirill betűkkel | |
| 19 | Urum nyelv | oguz nyelvek | Határozottan veszélyeztetett | 200,000 | Cirill betűkkel | |
| 20 | Gagauz nyelv | oguz nyelvek | Kritikusan veszélyeztetett | 150,000 | Latin | |
| 21 | Szibériai tatár nyelv | Kipchak nyelvek | Határozottan veszélyeztetett | 100,000 | Cirill betűkkel | |
| 22 | Nogai nyelv | Kipchak nyelvek | Határozottan veszélyeztetett | 100,000 | Cirill betűkkel | |
| 23 | Salar nyelv | oguz nyelvek | Sebezhető | 70,000 | Latin | |
| 24 | Altaji nyelv | Szibériai türk nyelvek | Súlyosan veszélyeztetett | 60,000 | Cirill betűkkel | |
| 25 | Khakas nyelv | Szibériai türk nyelvek | Határozottan veszélyeztetett | 50,000 | Cirill betűkkel | |
| 26 | Khalaj nyelv | Arghu török nyelv | Sebezhető | 20,000 | Perso-Arabic | |
| 27 | Äynu nyelv | Karluk nyelvek | Kritikusan veszélyeztetett | 6,000 | Perso-Arabic | |
| 28 | Nyugati jugur nyelv | Szibériai türk nyelvek | Súlyosan veszélyeztetett | 5,000 | Latin | |
| 29 | Shor nyelv | Szibériai türk nyelvek | Súlyosan veszélyeztetett | 3,000 | Cirill betűkkel | |
| 30 | Dolgán nyelv | Szibériai türk nyelvek | Határozottan veszélyeztetett | 1,000 | Cirill betűkkel | |
| 31 | Krymchak nyelv | Kipchak nyelvek | Kritikusan veszélyeztetett | 200 | Héber | |
| 32 | Ili Turki nyelv | Karluk nyelvek | Súlyosan veszélyeztetett | 100 | Cirill betűkkel | |
| 33 | Tofa nyelv | Szibériai türk nyelvek | Kritikusan veszélyeztetett | 100 | Cirill betűkkel | |
| 34 | Karaim nyelv | Kipchak nyelvek | Kritikusan veszélyeztetett | 100 | Cirill betűkkel | |
| 35 | Chulym nyelv | Szibériai türk nyelvek | Kritikusan veszélyeztetett | 50 | Cirill betűkkel | |
| Összesen | Török nyelvek | Közös török nyelvek | Normál | 179,000,000 | Latin |
Kérdések és válaszok
K: Hány török nyelv létezik?
V: Körülbelül harminc török nyelv létezik.
K: Hol beszélik a török nyelveket?
V: A török nyelveket a török népek beszélik a Kelet-Európától és a Földközi-tenger térségétől Szibériáig, valamint Nyugat- és Észak-Kínáig terjedő területen.
K: A türk nyelvek az altaji nyelvcsaládhoz tartoznak?
V: Hagyományosan úgy tartják, hogy a türk nyelvek az altaji nyelvcsalád részét képezik.
K: Hány ember beszél anyanyelvként valamelyik türk nyelvet?
V: Körülbelül 200 millió ember beszél anyanyelvként valamelyik türk nyelvet.
K: Mi a legelterjedtebb a török nyelvet beszélő népesség körében?
V: Az összes türk nyelvű népesség körében a török (anatóliai török) a legelterjedtebb, a török nyelvet anyanyelvként beszélők mintegy 40%-a beszéli.
Keres