Zsoltárok (Tehillim): a Biblia 150 dicsőítő éneke és története

Fedezze fel a Zsoltárok (Tehillim) világát: a Biblia 150 dicsőítő énekének története, Dávidhoz kötődő hagyományok és a legismertebb 23. zsoltár jelentése.

Szerző: Leandro Alegsa

A zsoltárok (héberül: תְהִלִּים, Tehillim, vagy "dicséretek") a Biblia 150 héber versből álló könyve. A Zsoltárok könyve a héber Biblia vagy Tanakh része, és a keresztény fordítások Ószövetségében is szerepel. Az emberek hagyományosan úgy tartják, hogy a Bibliában található zsoltárok közül sokat Dávid király írt Istenhez. Talán a leghíresebb a 23. zsoltár, amely így kezdődik: "Az Úr az én pásztorom". A 23. zsoltárt gyakran használják temetéseken.

A zsidók, a protestánsok és a katolikusok bibliai kánonjában 150 zsoltár szerepel, de ennél több olyan vers is van, amelyet ezek a vallások nem tartanak szentnek. A 151. zsoltár a keleti ortodox egyház kánonjának része.



Felépítés és irodalmi jellegzetességek

A Zsoltárok könyve öt részre tagolódik: I. 1–41, II. 42–72, III. 73–89, IV. 90–106 és V. 107–150. Ez a tagolás a zsidó hagyományban a Dávidhoz köthető liturgikus használatra és a Pentateuchusz öt könyvének párhuzamára utalhat.

A zsoltárok irodalmilag sokszínűek: jellemzőjük a héber költészetre tipikus párhuzamosság (az egyik sor gondolatát a következő sor ismétli, kiegészíti vagy ellensúlyozza), továbbá gyakoriak az akrosztichonok (például a 119. zsoltár – a leghosszabb – betűről betűre haladó elrendezést mutat). A 117. zsoltár a legrövidebb a Bibliában.

Szerzők és keletkezés

Hagyományosan sok zsoltárt Dávidnak tulajdonítanak, de a tudományos vizsgálat szerint a gyűjtemény szerzői több korszakból származnak: a királyság korától (kb. Kr. e. 10–6. sz.) a babiloni fogság és a poszt-exilikus időszakig. A zsoltárok egy része liturgikus ének, mások személyes imádságok, közösségi panaszok, hálaadó énekek vagy királyi (royal) himnuszok.

A zsoltárok elején álló ún. feliratok (pl. mizmor le-David, maskil) a szerzőről, liturgikus használatról vagy zenei utasításról szólnak, de eredetük és pontos jelentésük gyakran vitatott a kutatásban.

Típusok és tartalmi témák

  • Dicsőítő zsoltárok: Isten hatalmát és jóságát magasztalják (pl. Zsoltárok 150).
  • Könyörgő vagy panasz-zsoltárok: személyes vagy közösségi válság idején hangzanak el (számos zsoltár, pl. 22., 88.).
  • Köszönetadó zsoltárok: hálaadás Isten segítségéért (pl. 30., 100.).
  • Bűnbánati zsoltárok: megbocsátásért esedeznek (pl. 51., Dávid bűnbánó imája).
  • Királis zsoltárok: a királyhoz és udvari ceremóniákhoz kapcsolódnak.
  • Bölcsességi zsoltárok: erkölcsi tanításokat tartalmaznak (pl. 1., 37.).
  • Imprecatorikus zsoltárok: ellenségek elleni erőszakos képeket tartalmaznak; történeti és irodalmi kontextusuk vitatott.

Számok és kánoni különbségek

A héber és a görög (Septuaginta)/latin (Vulgata) hagyományok közötti különbségek miatt a zsoltárok számozása eltérő lehet: például a héber 9. és 10. zsoltár a Septuagintában gyakran egyesítve szerepel, és ezért a későbbi számok eltolódnak. Emiatt amikor egy zsoltárt idézünk, érdemes jelezni a hagyományt, amelyre hivatkozunk.

A 151. zsoltár a keleti ortodox kánonban található meg; a Holt-tengeri tekercsek és más leletek pedig további, a Zsoltárok könyvéhez kapcsolódó himnuszokat és variánsokat tartalmaznak, ami arra utal, hogy a gyűjtemény kialakulása folyamatos folyamat volt.

Liturgikus és kulturális használat

A zsidó és keresztény közösségekben a zsoltárok központi helyet foglalnak el az imádságban és liturgiában: zsidó napi imák, a keresztény egyházi zsolozsma, istentisztelet és személyes áhítat részei. A zsoltárokból származó kifejezéseket és képeket gyakran használják temetéseken, esküvőkön, valamint a zenei művészetekben — számos zeneszerző komponált zsoltárszövegre kórusművet vagy oratóriumot.

Példák és ismert zsoltárok

  • Zsoltár 23: "Az Úr az én pásztorom" — vigasztaló kép, gyakori temetési olvasmány.
  • Zsoltár 51: bűnbánat és bűnbocsánat kérése (Dávid bűnbánó éneke).
  • Zsoltár 119: a Tóra dicsérete, az egyik leghosszabb, akrosztichon szerkezetű zsoltár.
  • Zsoltár 121: "Felmélem szemem a hegyekre…" — zarándokdalok (song of ascents) közé tartozik.
  • Zsoltár 150: a gyűjtemény záró dicsőítő himnusza.

Szövegtörténet és kutatás

A zsoltárok szövegét a Massoreta hagyomány őrizte meg a Héber Bibliában, míg a Septuaginta fordítás és a Holt-tengeri tekercsek fontos összehasonlítási anyagot adnak a szövegkritikai vizsgálatokhoz. A kutatás tárgya többek között a keletkezés dátuma, a liturgikus használat, a szerzői hagyományok és a szövegváltozatok rekonstrukciója.

Záró megjegyzés

A Zsoltárok könyve a vallásos érzés gazdag tárháza: személyes imák, közösségi liturgiák, dicsőítés és bánat hangjai keverednek benne. Kortól és hagyománytól függetlenül a zsoltárok ma is élő irodalomként szolgálják a hívők imádságát, a művészek inspirációját és a tudományos vizsgálatot.

A zsoltárok tekercseZoom
A zsoltárok tekercse

Stundenbuch (Párizs, 1450), a mainzi zsoltár néven ismert. A szöveg a 69:2. zsoltár (Vulgata Biblia).Zoom
Stundenbuch (Párizs, 1450), a mainzi zsoltár néven ismert. A szöveg a 69:2. zsoltár (Vulgata Biblia).

Név

A "zsoltárok" és a "zsoltár" elnevezések a Septuagintából (az Ószövetség görög fordítása) származnak. Ott a húros hangszerekről (például a hárfáról, a líráról és a lantról), majd a velük énekelt énekekről szóltak. A hagyományos héber cím tehillim. A tehillim jelentése "dicséret", bár a zsoltárok közül sok a tefilot ("ima"). A könyv egyik első gyűjteményének címe "Dávidnak, Isai fiának imái" (72:20, NIV).



Irodalmi jellemzők

A Zsoltár költészet, bár sok ima van benne, és nem minden ószövetségi ima volt költői. Valójában nem minden dicséret volt költői. A zsoltárok tele vannak képekkel, összehasonlításokkal és metaforákkal. A héber szöveg gyakran játszik a szavakkal, és ugyanazokat a szavakat ismétli, szinonimákat (azonos jelentésű szavakat) ad hozzá, hogy kitöltse a leírást. A fontos szavak megmutatják az ima vagy ének fő témáit.



Kérdések és válaszok

K: Mi az a zsoltár?


V: A zsoltárok egy 150 héber versből álló könyv a Bibliában.

K: Mi a zsoltárok eredete?


V: A Zsoltárok a héber Biblia vagy Tanakh része, és a keresztény fordítások Ószövetségében is szerepel.

K: Ki írhatta a Bibliában található zsoltárok nagy részét?


V: Az emberek hagyományosan úgy vélik, hogy a Bibliában található zsoltárok közül sokat Dávid király írt Istennek.

K: Melyik a leghíresebb zsoltár?


V: Talán a leghíresebb zsoltár a 23. zsoltár, amely így kezdődik: "Az Úr az én pásztorom".

K: Mire használják gyakran a 23. zsoltárt?


V: A 23. zsoltárt gyakran használják temetéseken.

K: Hány zsoltár szerepel a zsidók, a protestánsok és a katolikusok bibliai kánonjában?


V: A zsidók, protestánsok és katolikusok bibliai kánonjában 150 zsoltár van.

K: Mi a 151. zsoltár?


V: A 151. zsoltár a keleti ortodox egyház kánonjának része.


Keres
AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3