Retcon – visszamenőleges folytonosság: definíció és típusai
Retcon: a visszamenőleges folytonosság jelentése és fő típusai (hozzáadás, változtatás, kivonás) példákkal filmekből és játékokból — érthetően, részletesen.
A visszamenőleges folytonosság vagy retcon az, amikor egy fiktív történet — például egy film-, tévé- vagy könyvsorozat — egy korábban bemutatott részletét a sorozat későbbi részeiben hozzáadják, megváltoztatják vagy egyszerűen figyelmen kívül hagyják. A retcon célja lehet a cselekménybeli lyuk kijavítása, egy népszerűtlen elem eltüntetése, a történet újraértelmezése, vagy akár üzleti és jogi okokból történő módosítás. A retconok alkalmazása lehet tudatos alkotói döntés vagy a rajongói visszajelzésekre adott válasz.
Típusai
- Hozzáadás (addition): egy új információt vezetnek be, ami új értelmezést ad a korábbi eseményeknek. Ezt a részletet általában nem tervezték az eredeti anyag készítésekor. Példa: sok rajongó számára a Halálcsillagnak az Egy új reményben látható gyenge pontja érthetetlen volt. George Lucas eredeti magyarázata hiányos volt, de az előzményfilmként később készült Rogue One cselekménye bevezette Galen Erso figuráját, aki szándékosan tette sebezhetővé a Halálcsillagot, hogy segítsen a Lázadók Szövetségének.
- Módosítás / ellentmondás (change): egy új részlet közvetlenül ellentmond a korábban bemutatott ténynek vagy eseménynek. Ezt gyakran ellentmondásnak nevezik. Példa: a Metal Gear Solid-sorozatban a Revolver Ocelot a Metal Gear Solid 2-ben azt állítja, hogy Big Boss az ötvenes évei végén volt, amikor 1972-ben a génjeit adta a klónok létrehozásához — ám a Metal Gear Solid 3 1964-ben játszódik, és Big Boss életkora ott nem egyezik az előző kijelentéssel, tehát ellentmondás keletkezik.
- Kivonás / figyelmen kívül hagyás (subtraction): egy korábban létező részletet később egyszerűen nem vesznek figyelembe, mintha nem is történt volna. Példa: az X-Men Origins: Wolverine című filmben a gonosz Stryker ezredes kísérletezi a Deadpoolon, és az ebből kikerülő megjelenés sok rajongót elidegenített — ezért a későbbi Deadpool-film gyakorlatilag figyelmen kívül hagyta az X-Men Origins történetét.
Soft vs. hard retcon
Gyakori megkülönböztetés a soft és a hard retcon között. A soft retcon inkább új értelmezést vagy kiegészítést ad, amely nem feltétlenül törli a korábbi eseményeket, csak más megvilágításba helyezi azokat, így kisebb a rajongói ellenállás. A hard retcon viszont nyíltan tagadja vagy felülírja a korábbi tényeket, amire gyakrabban reagálnak heves vitákkal a közönség részéről.
Miért alkalmazzák a retconokat?
- egyértelműsítés vagy cselekménybeli lyukak javítása;
- a történet dramatizálása vagy új konfliktusok létrehozása;
- alkotói másodgondolás, karakterek vagy motívumok átírása;
- jogi, jogtulajdonosi vagy licencproblémák miatti módosítások;
- piaci és közönségigényekhez való igazodás (pl. modern szemlélet, reprezentáció frissítése);
- franchise-ok folytathatóságának biztosítása — például a spin-offokhoz vagy előzményfilmekhez való illesztés.
Hatások és fogadtatás
A retconok fogadtatása erősen változó. Előnyök lehetnek, ha a változtatás méltányolható magyarázatot ad, javítja a történet koherenciáját, vagy új lehetőségeket teremt. Hátrányai, hogy megtörheti a rajongók bizalmát, incoherenciát okozhat a kontinuitásban, és hosszú távon „könyörtelenné” teheti a világot — ha bármit át lehet írni, a korábbi események súlya csökkenhet.
Hogyan ismerhető fel egy retcon?
- amikor egy későbbi részben megjelenik egy magyarázat, ami korábban nem létezett vagy ellentmond a korábbi anyagnak;
- amikor egy korábbi eseményt egyszerűen elhallgatnak vagy figyelmen kívül hagynak a folytatásokban;
- amikor egy karakter motivációja, múltja vagy képessége hirtelen megváltozik indoklás nélkül.
Tippek alkotóknak
- ha retcont tervezel, törekedj az érthető, narratív értelmezést adó magyarázatra, ne csak „kényelmi” megoldásra;
- keresd a lehetőséget a soft megoldásokra, amelyek kiegészítik a meglévő szövegtestet, ahelyett, hogy egyszerűen kitörölnének elemeket;
- kommunikálj átgondoltan a közönséggel: egy jól megfogalmazott indoklás csökkentheti a negatív reakciókat;
- mérlegeld a kontinuitás hosszú távú következményeit — egy rövid távú narratív nyereség ritkán éri meg a franchise hitelességének elvesztését.
Összefoglalva, a retcon hatékony eszköz lehet a történetalkotásban, de körültekintést igényel: jól alkalmazva gazdagítja és kiterjeszti a fikció világát, rosszul alkalmazva viszont megrendítheti a rajongók bizalmát és a mű koherenciáját.
Kérdések és válaszok
K: Mi az a visszamenőleges folytonosság?
V: A visszamenőleges folytonosság vagy retcon az, amikor egy fiktív történet, például egy film-, tévé- vagy könyvsorozat bizonyos részletét a sorozat egy későbbi részében hozzáadják, megváltoztatják vagy figyelmen kívül hagyják.
K: Mi a retconok három fő típusa?
V: A retconok három fő típusa a hozzáadás (egy új részlet, amely az olvasó vagy a néző számára a történet új értelmezését adja), a változtatás (egy olyan részlet, amely a már megadott részletekkel ellentétes) és a kivonás (egy olyan részlet, amelyet a sorozat későbbi részében figyelmen kívül hagynak vagy elfelejtenek).
K: Tudna példát mondani egy hozzáadásos retconra?
V: Egy példa az addicionális retconra az lenne, ha George Lucas hozzáadná a magyarázatot arra, hogy miért volt egy könnyen észrevehető és rosszul elhelyezett gyenge pont a Halálcsillagon a Csillagok háborúja IV. epizód: Egy új remény című filmben. Ezt tette a Rogue One-nál is, amely megmagyarázta, hogy ezt a karakter, Galen Erso szándékosan tette, hogy segítsen a Lázadók Szövetségének elpusztítani azt.
K: Tudna példát mondani egy módosítási retconra?
V: Egy példa a változtatás retconra a Metal Gear Solid 2, ahol a gonosztevő Revolver Ocelot azt mondja Solid Snake-nek, hogy Big Boss az ötvenes évei végén járt, amikor a génjeit adta a klónok készítéséhez, de a Metal Gear Solid 3 főszereplője Big Boss 1964-ben játszódik, de közel sem a negyvenes évei végén/az ötvenes évei elején.
K: Tudnál példát mondani egy szubtrakciós retconra?
V: Egy példa a szubtrakciós retconra az lenne, hogy az X-Men Origins teljesen figyelmen kívül hagyta Deadpool történetét az X-Men Originsből, miután a rajongók annyira elégedetlenek voltak vele.
Keres