Kán jelentése és eredete: uralkodók, kagánok és kánságok

Fedezze fel a kán jelentését és eredetét: uralkodók, kagánok és kánságok története, elnevezések és földrajzi elterjedés Ázsiában és Perzsiában.

Szerző: Leandro Alegsa

A kán szó általános jelentése „uralkodó”, „fejedelem” vagy „parancsnok”. Történetileg törzsi, nomád és feudális társadalmakban használt cím volt, különösen a türk és mongol nyelvű népek körében.

Eredet és nyelvi háttér

A szó eredete vitatott, de valószínűleg egy korai török–altaikus hagyományhoz kapcsolódik. Valamelyik altaji nyelvből származhat, valószínűleg egy mongol nyelvből, mint a ruanruan. A rekonstruált formák és az ókori feljegyzések alapján a török nyelvekben és a mongolban is korán megjelent a qan/khan forma (a cirillben például хан). A cím kínai átírásban is fennmaradt, a khagant például a kínai források gyakran 可汗 (kèhàn) alakban említik.

Történelmi használat

A cím hosszú története során különböző rangokat és joghatóságokat jelölhetett: helyi törzsi vezetőtől regionális fejedelemig, illetve nagyobb birodalmi uralkodóig. A mongol birodalom hajnalától kezdve lett közismert cím: Dzsingisz kánt például gyakran említik „Nagy Kánként” (a mongol cégek és krónikákban ekként tisztelték), Kublai kán pedig mint a kínai Császárság uralkodója is megjelent.

  • Gyakori a cím használata középkori khanátusok élén (például Arany Horda, Csagatáj kánság, Ilkánátus, Krími kánság, Kazáni kánság, Buharai és Hivai kánságok).
  • Néha nagyobb, „imperiális” értelemben használt címként a kagán is megjelent, amely szó szerint a „kánok kánja” (lásd alább a különbséget).

A khan és a khagan közötti különbség

A khagan eredetileg azt jelenti, hogy „kánok kánja”, tehát magasabb rangot jelöl, gyakran „császár” vagy „birodalmi uralkodó” értelemmel. A gyakorlatban azonban sokszor rövidítik és egyszerűen „kánként” említik. Ez hasonló ahhoz, ahogyan a perzsa Shahanshah, a „királyok királya” kifejezést gyakran egyszerűsítik sahnak. A különbség tehát alapvetően hierarchikus: a kán helyi vagy regionális uralkodó, a kagán pedig több kán fölötti, felsőbb szintű vezető.

Nők és címvariánsok

A nők esetében több változat is használatos:

  • khatun (egyszerűbb átiratban khatunnak),
  • khanum (másik elterjedt alak),
  • bizonyos területeken és korszakokban a női uralkodókat vagy uralkodóházhoz tartozó nemes asszonyokat begum vagy más helyi címekkel is illették.

Modern és kulturális használat

A cím ma elsősorban történelmi és kulturális kifejezésként él tovább, de több más szerepe is van:

  • törzsi vagy helyi vezetői cím bizonyos közösségekben;
  • Elterjedt családnév és tiszteleti előnév különösen Dél-Ázsiában, Közép-Ázsiában és Iránban, ahol sok ember viseli a „Khan” nevet vagy címet. A brit gyarmati korban Indiában és környékén különböző kitüntetésekben és hivatalos megszólításokban is megjelentek („Khan Bahadur” stb.).
  • irodalmi és filmkultúrában gyakran használatos mint egzotikus vagy hatalmi jelzés (például történelmi filmekben, regényekben).

Példák és fontos kifejezések

  • Kánságok (a címhez kötődő államalakulatok): gyakori elnevezés a történelemben, amikor egy kán által irányított területet vagy dinasztiát jelölnek.
  • Kaganátusok: a kagán hatalmát és a több kán fölötti birodalmi szervezetet jelzik.
  • Történelmi személyek: Dzsingisz kán, Kublai kán, a krími kánság uralkodói, a közép-ázsiai Timuridák és a későbbi helyi kánságok vezetői.

Összességében a „kán” cím több évszázados, sokrétű hagyomány része: egyszerre katonai és politikai jelzés, amelynek pontos értelme és rangja a korszak és a régió függvényében változott. A kánságok és a kaganátusok története jól tükrözi, hogyan formálódtak a nomád és fél-nomád birodalmak, majd hogyan alakultak át helyi dinasztiákká és államokká.

Név

A kánt néha Xan, Han, Ke-Han, törökül: khān, kínaiul: 大汗. A Khan népszerű dél-ázsiai vezetéknév (pl. Salman Khan).

A kánnak ma már számos egyenértékű jelentése van, például parancsnok, vezető vagy uralkodó. Néha királyként vagy hercegként fordítják (de a kán egy kicsit más). Eredetileg a khánok kis törzseket vezettek.

Variációk

A modern időkben a címnek több változata is használatos. A Khan Bahadur vagy Khan Sahib egy tiszteletbeli cím volt, amelyet India olyan muszlimoknak adott, akik jelentős hőstetteket hajtottak végre, vagy a nemzet vagy a kormány szolgálatában álltak. Ennek a címnek a hindu megfelelője a Rai Bahadur vagy Rai Sahib volt. Ezt a címet általában más kitüntetések és kitüntetések mellett adományozták, és a személy tényleges neve előtt vagy után előtagként vagy utótagként adták hozzá.

Mongol Birodalom

A mongolok használták a mongol birodalomban.

A "kán" cím akkor vált ismertté, amikor a mongol Temüjin meghódította Eurázsia nagy részét, és megalakította a Mongol Birodalmat. Ez volt a legnagyobb szárazföldi birodalom, amelyet a világ valaha látott.

Gyakran nevezik Dzsingisz kánnak. Valódi címe azonban khagán volt.

A mongol birodalom a perzsa Ilkhanátusra és a közép-ázsiai Csagatai Khaganátusra ágazott szét.

Dzsingisz kán által uralt mongol birodalomZoom
Dzsingisz kán által uralt mongol birodalom

Goktürk kaganátus

Lásd még: Török kaganátus

Kapcsolódó oldalak

  • Király
  • Cár
  • Kaiser


Keres
AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3