Kutyaszív (regény)

Plot

Moszkva, 1924. Egy borzalmas nap után egy kóbor kutya azon gondolkodik, hogy milyen balszerencséje van, hogy Moszkva utcáin él. Ekkor meglepetésére megérkezik a sikeres sebész, Filip Filippovics Preobrazsenszkij, és megkínálja a kutyát egy darab kolbásszal. A kutya boldogan követi Filipet a lakásába, ahol tőzsdei kutyanevet kap: Sharik.

A házban Sharik megismerkedik Dr. Preobrazhensky háztartásával, amelynek tagja Bormenthal doktor, a professzor tanítványa és pártfogoltja, valamint két női szolga. A professzor hangos antikommunizmusa ellenére a pártvezetők gyakori orvosi kezelése miatt érinthetetlen. Nem hajlandó csökkenteni hétszobás lakásának méretét, és megvetéssel bánik a lakásbizottság bolsevikjaival. Új gazdájától lenyűgözve Sharik könnyedén belecsúszik az "úri kutya" szerepébe.

Miután Sharik egészségi állapota javul, a professzor felkészül a műtétre. Sharikot a nyakánál fogva vonszolják be a laborba. Ott elaltatják, és megkezdődik a műtét. Bormenthal asszisztálása közben a professzor egy emberi agyalapi mirigyet és emberi heréket ad neki.

A műtétet követő hetekben a háztartás döbbenten látja, hogy Sharik hihetetlenül ápolatlan emberré kezd átalakulni. Az ezt követő időszakban a professzor és Bormenthal türelmesen megpróbálja megtanítani Sharikovot az alapvető etikettre. Ehelyett Sharikov kigúnyolja az illemet, mint a cárizmus relikviáját. Ragaszkodik hozzá, hogy jobb, ha - ahogy ő fogalmaz - "természetesen" viselkedik. Ennek eredményeképpen Sharikov káromkodik a nők előtt, nem hajlandó borotválkozni, és úgy öltözködik, mint egy csavargó.

Közben Sarikov pokollá teszi a professzor életét. Rajtakapják, amint megpróbálja megerőszakolni az egyik női cselédet. Bormenthal feldühödve megveri Sarikovot, és bocsánatkérésre kényszeríti. Sharikov feldühödve elhagyja a lakást, és több napig távol marad.

Később Bormenthal engedélyt kér a professzortól, hogy arzénnel adagolja be Sarikovot, és "kutyaszívű" embernek nevezi. A professzor elborzad, és megparancsolja Bormenthalnak, hogy "ne rágalmazza a kutyát". Elmagyarázza, hogy az emberi testrészek, amelyek egy részegtől származnak, felelősek Sharikov összes hibájáért. Bormenthal ekkor azt javasolja, hogy ismételjék meg a műtétet, egy zseni testének felhasználásával. A professzor ismét visszautasítja, azzal magyarázva, hogy a műtét az emberi faj javítását szolgálta. Szakítva korábbi meggyőződésével, a professzor elismeri, hogy bármelyik parasztasszony szülhet zsenit, és hogy az eugenika felesleges időpocsékolás. Végül a professzor nem hajlandó engedélyezni Sarikov meggyilkolását, sem pedig visszacsinálni a műtétet, amely könnyen őt is megölhetné.

Nem sokkal később Sarkov visszatér, és elmondja, hogy a szovjet állam állást adott neki. Mostantól a munkanapjait azzal tölti, hogy megfojtja a csavargó macskákat, amelyeknek a bundájával a mókusok bundáját utánozza. Nem sokkal később Sharikov hazahoz egy női munkatársat, akit a professzornak új törvényes feleségeként mutat be.

Ahelyett, hogy saját szobát adna nekik, ahogyan azt Sarikov követeli, a professzor félreállítja a nőt, és elmagyarázza neki, hogy Sarikov egy szörnyen félresikerült laboratóriumi kísérlet eredménye. A nő, aki eddig azt hitte, hogy Sharikov az orosz polgárháborúban megsebesült Vörös Hadsereg veteránja, sírva hagyja el a lakást. A gyűlölettől forrongó Sharikov azzal fenyegetőzik, hogy kirúgja a nőt. Bormenthal ismét megveri Sarikovot, és megígérteti vele, hogy nem tesz semmi ilyesmit.

Másnap egy magas rangú párttisztviselő érkezik, és közli a professzorral, hogy Sarikov feljelentette őt a titkosrendőrségnél, a Csekánál. A párttisztviselő elmagyarázza, hogy az állam bizalmatlansága miatt nem fog vele semmi történni, és távozik. Amikor Sarikov visszatér, a professzor és Bormenthal felszólítja, hogy végleg hagyja el a lakást. Ehelyett Sarikov megtagadja, és revolvert ránt. A professzor és Bormenthal feldühödve rávetik magukat.

Aznap este baljós csend uralkodik a lakásban, és a lámpák lefekvés után még órákig égve maradnak. A következő napokban a professzor és Bormenthal sokkal nyugodtabbnak tűnnek, mint bármikor Sarikov érkezése előtt. Végül a rendőrség házkutatási paranccsal érkezik. Sharikovot követelik. A professzor nem ijedt meg, és megparancsolja Bormenthalnak, hogy hívja ide Sarkovot, aki lassan visszaváltozik kutyává. A professzor az átváltozást természeti jelenséggel magyarázza, bár az olvasó számára nyilvánvaló, hogy valójában ő és Bormenthal egyszerűen csak a fordított műveletet hajtották végre. A rendőrség távozik.

A teljesen kutyás Sharik ezután boldogan folytatja úri kutya státuszát. Hamarosan azonban rémülten látja, hogy a professzor hazahoz egy emberi agyat, és eltávolítja az agyalapi mirigyet...