A Canterbury mesék

Háttér

Canterbury katedrális

A Canterbury mesék egy zarándokcsoportról szól. Egy fontos szent helyre utaznak. A középkorban sok keresztény ember zarándokolt Jeruzsálembe, Rómába, Santiago de Compostelába és Canterburybe. A canterburyi katedrális híres zarándokhely volt, mert ott volt Szent Tamás Becket szentélye (emlékhelye).

Thomas Becket

Thomas Becket az 1100-as években Canterbury érseke volt. Összeveszett régi barátjával, II. Henrik királlyal, és 1170-ben a király parancsára a király néhány lovagja meggyilkolta. A király nagyon szomorúnak és bűnösnek érezte magát. Pompás síremléket építtetett régi barátjának.

Az emberek elkezdték látogatni a sírt. Hamarosan egyesek azt mondták, hogy Thomas Becket szent, és hogy csontjai csodákra képesek. A római katolikus és az anglikán egyház egyaránt a keresztény hit mártírjának és szentnek tekinti. A késő középkorban kegyhelye Canterbury-t Európa négy legfontosabb zarándokhelyének egyikévé tette.

Zarándokok

Sok zarándok találkozott Londonban. A Canterbury mesékben olvasható, hogy egy csoport egy southwarki fogadóban találkozott, amely a Temze folyótól délre fekvő, ma London részét képező falu volt. Ez azért volt jó hely a találkozásra, mert az északról érkezők a London Bridge-en keresztül át tudtak kelni a Temzén.

Canterbury Délkelet-Angliában található. A zarándokok csoportokban gyűltek össze, mert egyedül veszélyes volt utazni. A modern bankszektor előtti időkben minden utazónak sok pénzt kellett magával vinnie, hogy kifizesse az élelmet és a szállást (alvóhelyet). Az utak mentén gyakran támadtak rablók az emberekre.

Amikor a zarándokok egy csoportba gyűltek, a csoport sokféle emberből állhatott, gazdagokból és szegényekből, nemesekből és alázatosokból egyaránt. A csoportokban gyakran voltak vallásos emberek, például papok, szerzetesek és apácák. Chaucer történetében a legnemesebb személy egy lovag.

Thomas Becket meggyilkolása

A mesék

A Canterbury mesék egy prológussal kezdődik (ami annyit jelent, hogy "néhány szó a kezdéshez"). A prológusban Chaucer leírja az évszakot, vagyis az áprilist, amikor a tél után kezd melegebb lenni az idő. Azt mondja, hogy ilyenkor az emberek zarándokolni kezdenek. Chaucer beszámol az olvasónak a fogadóban összegyűlt emberekről. Olyan világosan írja le az embereket, hogy sokan közülük az angol irodalom híres szereplőivé váltak, és gyakran festményeken is ábrázolták őket. Chaucer leírja, hogy útjuk során mindegyik személy elmesél egy-egy történetet, hogy szórakoztassa a másikat.

A mesék a következők:

• Az általános prológus bemutatja az egyes zarándokokat.
• A lovag meséje a lovag két barát párbajáról szól, akik egy nő szerelméért párbajoznak egymással.
• A Miller prológusa és meséje a részeg Miller egy közönséges történetet mesél arról, hogy egy ostoba Reeve hogyan lett felszarvazott hűtlen felesége és egy szállásadó tudós által.
• A Reeve prológusa és meséje a Reeve egy csúnya történetet mesél arról, hogy egy csaló molnárt megvertek, gőgös feleségét megalázták, lányát pedig elcsábították egy diákpárral, akitől megpróbált ellopni és megcsalni
• A szakács prológusa és meséje a részeg szakács vulgáris történetet mesél arról, hogy a lusta tanoncot a mestere elengedte táncolni és mulatozni.
• A törvény emberének prológusa és meséje A törvény embere elmeséli, hogyan megy keresztül egy erényes hercegnő sok megpróbáltatáson...
• A Bath asszonya prológus és mese A Bath asszonya elmeséli, hogyan kell egy lovagnak megtudnia, hogy mire vágynak leginkább a nők - vagy kivégzik...
• A szerzetes prológusa és meséje A szerzetes erkölcsi mesét mond arról, hogy egy hívő idéző megpróbál becsapni egy özvegyet, és a pokolban köt ki.
• A megidéző prológusa és meséje A megidéző egy közönséges történetet mesél arról, hogy egy kapzsi szerzetes hogyan kapja meg a béketűrését.
• A hivatalnok prológusa és meséje A hivatalnok elmeséli, hogyan viseli el egy szerető és türelmes feleség gyanakvó férje próbatételeinek sorozatát.
• A kereskedő prológusa és meséjeA kereskedő vulgáris történetet mesél arról, hogy egy ostoba kereskedőt hűtlen felesége felszarvazott.
• A földesúr prológusa és meséje A földesúr egy romantikus történetet mesél [befejezetlen]
• A Franklin prológusa és meséjeA Franklin egy feleség meggondolatlan ígéretéről és annak következményeiről mesél.
• Az orvos meséje az orvos erkölcsi mesét mond egy erényes lányról
• A Pardoner prológusa és meséje A kapzsi és képmutató Pardoner ironikus történetet mesél arról, hogy három részeg bolond megpróbálja "megölni" a halált - de végül egymást ölik meg.
• A Shipman's Tale a Shipman mesél egy komikus történet egy fösvény kereskedő tette a Cuckold az ő kapzsiság felesége
• A perjelnő prológusa és meséje A perjelnő egy hagyományos [bár hamis] történetet mesél egy mártírról.
• Chaucer's Tale of Sir Topas- Chaucer mesél egy paródiát egy hősies lovagi mese soha nem fejeződik be a többi zarándok kérésére!
• Chaucer Melibee története - Chaucer egy férfiról és feleségéről mesél, akik arról vitatkoznak, hogyan álljon bosszút ellenségein.
• A szerzetes prológusa és meséje - A szerzetes tragédiáról mesél - 17 példát ad a 100-ból!
• Az apáca papjának prológusa és meséje - Az apáca papjának meséje a Kántor és a róka újramesélése.
• A második apáca prológusa és meséje - a második apáca egy hagyományos történetet mesél Szent Cecília történetéről.
• A kanonok-jobbágy prológusa és meséje - a kanonok-jobbágy [a zarándokok újonnan érkezett tagja] figyelmeztet arra, hogy a Bölcsek kövének keresése romlásba vezet, majd elmeséli, hogyan csal ki egy kanonok egy hiszékeny papot a pénzéből.
• A tanítvány prológusa és meséje A tanítvány erkölcsi mesét mond a pletyka ellen.
• A plébános prológusa és meséje a plébános prózai értekezést közöl a bűnbánatról.
• Chaucer visszavonása-Chaucer bocsánatot kér e és más korábbi műveinek közönséges és méltatlan részeiért, és feloldozást kér bűneiért. A mesék néhány változata:
• A Plowman's Tale egy lollardizmus-ellenes traktátus, amelyet a mesékhez adtak hozzá.
• A Tale of Gamelyn egy mese, amelyet Chaucer talán a Tales-hez akart igazítani.
• Prológus és Beryn meséje hamis 15. századi kiegészítés Geoffrey Chaucer Canterbury meséihez - a zarándokok megérkeznek Canterburybe.

A mesék (történetek) némelyike komoly, mások viccesek. A vicces történetek némelyike vulgáris (szexuálisan durva). Sok mese a keresztény hitről szól. Néha az egyik mese témáját (fő gondolatát) követi a következő mese, amikor az új mesélő válaszol (vagy válaszol) az éppen hallott történetre. Minden mese arról szól, hogy az emberek hogyan gondolkodnak és viselkednek egymással szemben.

A Canterbury mesékről

A Canterbury mesék olyan angol nyelven íródott, amelyet Chaucer korában a legtöbb hétköznapi ember használt. Chaucer volt az egyik első szerző (író), aki angolul írt történeteket. Korábban a történeteket latinul vagy franciául írták. Chaucer korának néhány más írója is angolul írt. Néhány ilyen író volt John Gower, William Langland és a Gyöngyösi költő.

Chaucer megtervezte a történeteket, mielőtt megírta volna őket, de nem fejezte be a tervét. Úgy tervezte, hogy minden szereplő négy történetet mond el: kettőt, miközben Canterburybe megy, kettőt pedig, miközben visszatér Londonba. Ha Chaucer befejezte volna, 120 történetet írt volna. Valójában azonban csak 24-et írt. Chaucer az 1380-as években kezdte el írni a történeteket. Az 1390-es években hagyta abba. Egyesek úgy vélik, hogy szándékosan nem írta meg a 120 történetet.

Chaucer fontos személy volt a királyi udvarban. Egyesek úgy gondolják, hogy Chaucer a történetekben az udvari politikáról mondott dolgokat. Vannak, akik úgy gondolják, hogy Chaucer olyan emberekről mintázta a karaktereit, akiket valóban ismert, és akik a királyi udvarban voltak.

Egyesek úgy gondolják, hogy Chaucer mások írásaiból vett át ötleteket, mert a Canterbury mesék néhány története nagyon hasonlít hozzájuk. A szereplők azonban nagyon különbözőek. A szereplők foglalkozása és személyisége eltérő. Mindannyian más típusú történeteket mesélnek, és különböző módon mesélik el őket. a nagy történet sok zarándokról szól, akik Canterburybe utaznak. Lovakon lovagolnak, és az út több napig tart. Chaucer nem sokat mesél a nagy történetről, az írás nagy része a zarándokok által elmesélt történetekről szól.

A Canterbury mesék két legkorábbi kézirata (kézzel írott másolata) a Hengwrt-kézirat és az Ellesmere-kézirat. A Canterbury meséknek 84 kéziratos és négy nyomtatott példánya is létezik, amelyek 1500 előtt készültek. A különböző másolatok között elég sok különbség van. Néhány Chaucer-szakértő elindította a The Canterbury Tales Projectet. A projekt célja, hogy elolvassák a Canterbury mesék összes ilyen példányát, kiderítsék a különbségeket, és megírják a legpontosabb másolatot.

Egy oldal az Ellesmere-kéziratból, melyen Bath felesége látható.

A zarándokok galériája

Harry Bailey kocsmáros/fogadó kivételével a Canterbury mesék különböző kézirataiban minden egyes zarándok, aki mesét mondott, különböző rajzokat tartalmazott; a többi említett zarándok, aki nem mondott mesét, vagy akit illusztráltak, a következő volt: a lovag, egy rövidáru-kereskedő, egy ács, egy szövő, egy festő, egy gobelinszövő, egy szántóvető. Az eredeti szándék az volt, hogy minden zarándoknak két mesét kellett volna elmesélnie Canterburybe, és kettőt visszafelé, hogy ingyen ételt kapjon; ez becslések szerint 120 mesét jelentett volna - a könyvben szereplő 23 helyett. Valójában az egyetlen zarándok, aki két mesét mesél, maga Chaucer: Sir Thopas [befejezetlen] és Tale of Melibee.

Északi olvasóterem, nyugati fal. Geoffrey Chaucer Canterbury meséinek szereplőit ábrázoló, Ezra Winter által készített falfestmény részlete. Kongresszusi Könyvtár John Adams Building, Washington, D.C.

Kapcsolódó oldalak

• Angol irodalom
• William Shakespeare
• Zarándoklat