Bambi II

A történet

Bambi nem sokkal anyja halála után követi apját, a Nagy Herceget az erdőbe. Thumper és Flower segítségével Bambinak el kell nyernie apja tetszését, de a Nagy Herceg rájön, hogy nagylelkű fiának is van egy-két lecke, amit meg kell tanulnia.

Termelés

A filmben használt hátterek nagy része pontosan ugyanaz, mint amit az eredeti 1942-es filmben használtak. A régi háttereket a számítógépen keresztülvitték, hogy tisztább képet kapjanak.

Szereplők

• Patrick Stewart - A nagy herceg
• Alexander Gould - Bambi
• Brendon Baerg - Thumper
• Carolyn Hennesy - Bambi anyja
• Nicky Jones - Virág
• Anthony Ghannam - Ronno
• Andrea Bowen - Faline
• Keith Ferguson - Barát bagoly
• Cree Summer - Mena
• Brian Pimental - mormota/sertésfarkas
• Mary Day - kiegészítő hang
• Harrison Fahn - kiegészítő hang
• Makenna Cowgill, Emma Rose Lima és Ariel Winter - Thumper's Sisters (Thumper testvérei)
• Jordan Orr - kiegészítő hang
• Alexis Restrum - kiegészítő hang
• Grace Rolek - kiegészítő hang
• Jennessa Rose - kiegészítő hang
• George Shenusay - kiegészítő hang
• Kath Soucie - kiegészítő hang
• Frank Welker - kiegészítő hang

Release

A filmet különböző időpontokban adták ki házi videón, mivel egyes országokban a moziban is bemutatták. Míg az Egyesült Államokban, Japánban, Kanadában, Kínában, Hongkongban és Tajvanon közvetlenül videón, addig az Egyesült Királyságban, Franciaországban, Ausztriában, Mexikóban, a Dominikai Köztársaságban, Brazíliában, Ausztráliában és néhány más európai országban mozivásznon volt látható. Megdöntötte a sorozatban készült két összefüggő film között eltelt leghosszabb idő világrekordját, mivel 63 és fél évvel az első film után került a mozikba. Mivel a nagy stúdiók fokozatosan kivonják a VHS-t, ez volt az utolsó Disney-animációs film, amelyet VHS-en adtak ki.^[] A Disney a moratórium stratégiáját követve, amely szerint a kiadványokat csak korlátozott ideig teszik elérhetővé, a DVD 70 napos ablakot adott a DVD amerikai megjelenésére. A filmből az első héten 2,6 millió DVD-t adtak el az Egyesült Államokban.

Recepció

A film általában pozitív értékelést kapott a szakmai kritikusoktól. A Rotten Tomatoes-on 60%-os "friss" pontszámot ért el, az IMDb-n pedig 6,3 csillagot kapott a 10-ből. Dicsérték az animációját - amelyet a Disney direct-to-video folytatások közül a legjobbak között tartottak számon -, de a történetet hiányosnak és könnyen elkészíthetőnek tartották. A film rajongói sokkal pozitívabbak voltak az Amazon.com-on található értékelések szerint.

Soundtrack

A Bambi II. zenéje Bruce Broughton hangszeres darabjait, valamint számos neves művész, köztük Alison Krauss, Martina McBride és Anthony Callea új vokális dalait tartalmazza. A film DVD-kiadásával egy időben, 2006. február 7-én a Walt Disney Records kiadónál jelent meg a filmzene az Egyesült Államokban. A Matt Walker által készített CD 9 dalt tartalmazott a filmből, valamint három számot az eredeti filmből.

1. "Van élet" (Alison Krauss) - 2:19
2. "First Sign of Spring" - (Michelle Lewis) - 3:49
3. "Szemeden keresztül" - (Martina McBride) - 4:07
4. "A gyógyulás a szív" - (Anthony Callea) - 2:43
5. "Hópelyhek az erdőben" - (Bruce Broughton) - 1:40
6. "Bambi álma (Broughton) - 1:27
7. "Being Brave (1. rész) (Broughton) - 1:22
8. "Being Brave (2. rész) (Broughton) - 1:13
9. "Bambi és a nagy herceg / Véghitel Suite" (Broughton) - 3:34
10. "Sing the Day" (Különböző) - 1:53
11. "Főcím (A szerelem egy dal)" (Donald Novis) - 2:56
12. "Kis áprilisi zápor" (kórus) - 3:54
13. "Énekeljünk egy vidám kis tavaszi dalt" (kórus) - 1:44

Időszakváltozások

A Bambi alapjául szolgáló eredeti könyvben Ronno már szarvas volt, amikor Bambi megszületett, ahelyett, hogy csak hetekkel-hónapokkal lett volna idősebb, mint a filmben. További csavar, hogy a könyvben Ronno meglehetősen tiszteletreméltó volt (bár egy kicsit nyafogósabb, mint ahogy a filmben ábrázolják), és egyáltalán nem volt semmi személyes a Bambival a Faline miatt folytatott rivalizálásában. Ronno karakterét az eredeti filmben soha nem nevezik meg. A Disney dokumentációja azonban egyértelműen jelzi, hogy a Bambi II-ben szereplő Ronno ugyanaz a szarvas, akivel Bambi az eredeti filmben harcolt, egészen addig a mozdulatig, amit a folytatásban mindkét szarvas tesz a harcuk során. A Nagy Herceg kora is változik az eredeti filmhez képest. Az eredetiben a Nagy Herceg állítólag kétszer olyan idős, mint a legidősebb szarvas. Ebben a filmben a Nagy Herceg állítólag annyi idős, mint Bambi anyja.

Double-Takes

A Bambi II-ben több olyan jelenet is van, amely feltűnően hasonlít az első film, a Bambi jeleneteire. Például:

• Az egyik jelenetben Bambi követi apját a hóban, amely a Nagy Hercegnek alig térdig ér, Bambinak viszont nyakig ér (és egy ponton még mélyebb). A jelenet emlékeztet Bambi első találkozására a hóval az eredeti filmben.

• Az a jelenet, amikor Bambi és Thumper felébresztik Virágot a mormota napjára, nagyon hasonlít a Bambi azon jelenetéhez, amikor az állatok mindannyian elmennek Bambihoz az elején. "*Bagolybarát* Hát... [kuncog] ez aztán az alkalom." Ebben a filmben azt mondja: "Ó, az ifjú herceg! Ez egy különleges alkalom. Továbbá, amikor Bambi és Thumper felébresztik Virágot, az egész háttérfestmény, amit Virág odújához használnak, ugyanaz a festmény, amit az eredeti filmben használtak, amikor felébresztették őt.

• Amikor a Bambiban a "Énekeljünk egy vidám kis tavaszi dalt" című dal szólt, Bagoly barátot bosszantotta, hogy a sok éneklő madár ébren tartja. A Bambi II-ben, miután a mormota bejelenti, hogy eljött a tavasz, az összes összegyűlt állat elkezdi énekelni a dalt, amire Bagoly barát azt nyögi: "Ó, csak azt a dalt ne".

• Amikor Ronno találkozik Bambival és Faline-nal, azt mondja: "Hová megy mindenki? Tűzben az erdő?" Ez hasonlított az első film végére, amikor Bambi és a Nagy Herceg elmenekül az erdőtűz elől.

• A Bambi II-ben Ronno hóba temetve találja magát, amikor egy nagy halom hó esik rá egy ágról, hasonlóan ahhoz, ami az első filmben történt Bambival. A különbség az, hogy Bambi csak kíváncsiságból szenvedte el, míg Ronno szó szerint magának köszönheti.

• Miközben megpróbálja megtanítani Bambit morogni, Thumper úgy állítja be Bambi mellső lábainak helyzetét, ahogyan azt az eredeti filmben tette, amikor megpróbálta megtanítani Bambit korcsolyázni.

• Bambi szerencsétlen találkozása után Ronno megpróbálja elkergetni Faline-t a bimbózó agancsaival, ugyanúgy, ahogyan a Bambiban tette, amikor megpróbálta megszakítani a páros közötti romantikus jelenetet.

• Az, ahogy Bambi átugrik egy patak fölött a kis szakadékon, miközben Ronno elől menekül, tükrözi az első filmben egy nagyobb szakadékon való átugrását, miután egy kutyafalkát temetett maga alá egy sziklaomlásban.

• Miután Bambi megküzdött Ronnóval, és Mena találkozott a csapdával a Bambi II-ben, ugyanazokat a szavakat kiabálja Bambinak, amelyeket az édesanyja mondott, mielőtt lelőtték: "Gyorsabban, Bambi! Ne nézz hátra! Fuss tovább! Fuss tovább!"

• Amikor Bambi a film későbbi részében megpróbál elmenekülni a kutyafalka elől, miután elriasztotta őket Menától, küzd és felugrik egy sziklára, ami emlékeztet arra a sziklára, ahonnan Faline az eredetiben megpróbált elmenekülni a kutyák elől.

• Az a jelenet, amelyben a Nagy Herceg többször is felszólítja Bambit, hogy kelj fel, emlékeztet az eredeti film egyik jelenetére, amikor Bambit lelőtték. A Nagy Herceg ugyanezeket a szavakat mondja, miközben az erdőtűz közeledik.

• A vége felé, amikor Bambi agancsa kezd kibontakozni, egy pillanatra megakad egy alacsonyan lógó, cseresznyevirágnak tűnő ágon. Ez közvetlenül tükrözi azt a jelenetet, amikor Bambi az eredeti filmben "csiripelni" kezd.

• Miután Bambi és Faline megcsókolják egymást, Bagoly barát azt mondja: "Oh, twitterpated!" Virág csodálkozik, hogy mi az a "twitterpated", mire Bagoly barát azt feleli: "Majd elmondom, ha idősebb leszel". Természetesen Bagoly barát elmagyarázta, hogy mi az a "twitterpated", amikor Bambi, Thumper és Flower idősebbek lettek az eredeti filmben.

• A jelenet, amelyben Bambi és Ronno összevesznek, az eredeti filmben a Faline-ért folytatott harcukat tükrözi.

Harmadik folytatás

2007-ben Pimental érdeklődését fejezte ki egy harmadik film elkészítése iránt, amely ott folytatódott volna, ahol az eredeti abbamaradt. A filmet eredetileg úgy tervezték, hogy az Egyesült Államokban közvetlenül DVD-n, az európai mozikban pedig 2011 végén jelenik meg. Mivel azonban a DisneyToon stúdiót bezárták.

Díjak