Habemus papam
A Habemus Papam az új pápa megválasztásakor a vezető bíboros-diakónus által latinul tett bejelentésre utal.
A bejelentés a vatikáni Szent Péter-bazilika központi erkélyéről hangzik el. A bejelentés után az új pápa találkozik a néppel, és először Urbi et Orbi áldást ad a tömegnek.
A bejelentés formátuma a következő:
Annuntio vobis gaudium magnum:
Habemus Papam!
Eminentissimum ac reverendissimum Dominum,
Dominum [keresztnév],
Sanctæ Romanæ Ecclesiæ Cardinalem [ Utónév ],
Qui sibi nomen imposuit [ Pápai név ].
Nagy örömöt jelentek be nektek:
Van egy pápánk!
A legkiválóbb és legtiszteletreméltóbb Úr,
az Úr [keresztnév],
A Szent Római Egyház bíborosa [ vezetéknév ],
Aki magára veszi a [ pápai név ] nevet.
Jorge Medina Estévez bíboros 2005. április 19-én, XVI. Benedek pápa megválasztásakor tartott Habemus Papam beszédében a bejelentés egy köszöntő (Kedves Testvérek) után több nyelven (olaszul, spanyolul, franciául, németül és angolul) hangzott el.
Kérdések és válaszok
K: Mit jelent a "Habemus Papam" kifejezés?
V: A Habemus Papam egy latin kifejezés, melynek jelentése: "Van egy pápánk". Ez a vezető bíboros-diakónus által adott bejelentés, amikor új pápát választottak.
K: Honnan történik a bejelentés?
V: A Habemus Papam bejelentése a vatikáni Szent Péter-bazilika központi erkélyéről történik.
K: Mi történik a bejelentés után?
V: A bejelentés után az új pápa találkozik az emberekkel, és az első Urbi et Orbi áldását adja az embereknek.
K: Mit tartalmaz a Habemus Papam bejelentés?
V: A Habemus Papam bejelentés formája magában foglalja a nagy öröm bejelentését, a legelőkelőbb és legtiszteletreméltóbb úr bemutatását, keresztnevének, vezetéknevének és pápai nevének megnevezését.
K: Hány nyelven hangzott el Jorge Medina Estévez bíboros Habemus Papam köszöntése?
V: Jorge Medina Estévez bíboros Habemus Papam üdvözletét olaszul, spanyolul, franciául, németül és angolul adták elő.
K: Ki adta át Jorge Medina Estévez bíboros Habemus Papam üdvözletét?
V: Jorge Medina Estévez bíboros adta saját Habemus Papam-köszöntőjét XVI. Benedek pápa 2005. április 19-i megválasztásakor.
