Das Lied der Deutschen ("A német nép dala"), más néven Deutschlandlied, ("Németország dala"), Joseph Haydn és Hoffmann von Fallersleben által írt dal. Ennek a dalnak egy része Németország nemzeti himnusza (német himnusz).
E dal egyik sora, az "Einigkeit und Recht und Freiheit" ("Egység és jog és szabadság") Németország mottója.
Történeti háttér
A dallam eredetileg Joseph Haydn kompozíciója: 1797-ben írta a "Gott erhalte Franz den Kaiser" című császári himnuszt, amelyet I. Ferenc császár tiszteletére készített. A szöveget Hoffmann von Fallersleben írta 1841-ben a Helgoland-on, amikor a német egység és a szabadság eszméi erősen foglalkoztatták a korabeli politikai gondolkodást. Fallersleben három versszakból álló költeményében a német nemzeti egységet és polgári jogokat hangsúlyozta.
Szöveg és szerkezet
A verses mű eredetileg három versszakból állt. A legismertebb sorok a korai, ma már vitatott első versszakból származnak (például a "Deutschland, Deutschland über alles" kifejezés), míg a himnusz jelenleg hivatalosan is a harmadik versszakát használja, amelynek kezdősora az "Einigkeit und Recht und Freiheit" („Egység és jog és szabadság”).
Hivatalos használat és politikai viták
- 1922: A Weimari Köztársaság idején a dal a német nemzeti himnuszként került használatba.
- Náci korszak: A harmadik világháborút megelőző és alatti időszakban a dal első versszaka vált hangsúlyossá, és nemzetiszocialista propaganda részévé vált, ezért a háború után sok vitát és elutasítást váltott ki.
- 1952: A Szövetségi Köztársaságban (Nyugat-Németország) informálisan csak a harmadik versszakot kezdték el használni hivatalos alkalmakon, hogy elhatárolódjanak a múlt problémás elemeitől.
- 1991: Az újraegyesített Németországban a harmadik versszakot megerősítették mint hivatalos himnuszt, így ez a változat maradt érvényben az állami ceremóniákon.
Jelentősége és megítélése
A himnusz soraiból vett "Einigkeit und Recht und Freiheit" kifejezés gyakran szolgál a modern Németország értékeinek rövid összefoglalásaként, és széles körben tekintik az ország de facto mottójának. Ugyanakkor a teljes mű története és az egyes versszakok politikai felhangjai miatt a himnusz használata és értelmezése időről időre vitákat vált ki a közéletben.
Rövid összefoglaló
Das Lied der Deutschen / Deutschlandlied zenei alapját Joseph Haydn alkotta, a szöveget Hoffmann von Fallersleben írta 1841-ben. Bár a mű eredetileg három versszakból állt, a mai Németországban hivatalosan csak a harmadik versszakot használják himnusként. A dallam és a szöveg történelmi háttere miatt a mű egyszerre fontos nemzeti jelkép és vitatott kulturális örökség.