A kínai nyelv fajtái
A kínai a han-tibeti nyelvcsalád egyik ága. Több száz helyi nyelve van, amelyek közül sokan nem értik meg egymást. A hegyvidéki délkeleti területeken nagyobb a változatosság. Hét fő csoportot különböztetünk meg: Mandarin, wu, min, hsziang, gan, hakka és jüe. De további kutatások folynak.
A kínai fajták leginkább fonológiájukban (hangok) különböznek, de szókincsük és szintaxisuk (nyelvtanuk) hasonló. A déli fajtáknak általában kevesebb a kezdő mássalhangzójuk, de gyakrabban őrzik meg a közép-kínai véghangokat. Mindegyiknek vannak hangjai. Az északi fajtáknak kevesebb hangjuk van. Sokuknak van hangszandhija (biandao). A Zhejiang partvidék és a keleti Guangdong rendelkezik a legbonyolultabb mintákkal.
A standard kínai nyelv a pekingi dialektuson alapul. Szókincse a mandarin nyelvcsoporton, nyelvtana pedig a modern írott köznyelvi irodalmon alapul. Ez Kína hivatalos nyelve, Szingapúr négy hivatalos nyelvének egyike, és az ENSZ hat hivatalos nyelvének egyike.
Történelem
Az i. e. 2. évezredben a kínai nyelv egy formáját beszélték a Huanghe környékén. Ezután kelet felé terjeszkedett az észak-kínai síkságon át Shandongig, majd dél felé a Yangzi folyó völgye felé. Délen felváltotta a korábbi nyelveket.
Az egység idején az emberek közös, egységes nyelvet akartak használni, hogy megkönnyítsék az emberek közötti kommunikációt.
A nyelvjárási változásokat a tavaszi és őszi időszakból (i. e. 722-479) származó szövegek bizonyítják. Ebben az időben a Zhou-k még egységes beszédet határoztak meg. A Fangyan (Kr. e. 1. század) a régiók közötti szókincsbeli különbségeket tanulmányozza. A keleti Han-korszakból származó szövegek szintén tárgyalják a kiejtés helyi különbségeit. A Qieyun rímeskönyv (601) a kiejtés régiók közötti nagy eltéréseit jegyezte fel. Egy egységes kiejtést kívánt meghatározni a klasszikusok olvasásához. Ezt a szabványt középkínainak nevezik.
Az Észak-kínai-síkság sík volt, és könnyen lehetett rajta közlekedni. Így az északi emberek nagyjából ugyanazt a nyelvet beszélték.
Dél-Kínában azonban sok hegy és folyó volt. Így a kínai nyelvek hat fő csoportja volt, nagy belső sokféleséggel, különösen Fujianban.
Modern standard kínai
A 20. század közepéig a kínaiak többsége csak a helyi nyelvet beszélte. A Ming- és a Csing-dinasztia azonban a mandarinon alapuló közös nyelvet határozott meg. Ezt Guānhuà (官話, "a tisztviselők beszéde") néven ismerték. A guanhua ismerete elengedhetetlen volt a kormányzati tisztviselői karrierhez.
A 20. századig a klasszikus kínai volt az írásos szabvány.
A Kínai Köztársaság váltotta fel az írott szabványt az írott népi kínai nyelvvel, amely az északi dialektusokon alapult. Az 1930-as években elfogadtak egy egységes nemzeti nyelvet, amelynek kiejtése a pekingi dialektuson alapult, de a szókincset más mandarin nyelvváltozatokból is merítették. Ez a KínaiNépköztársaság hivatalos beszélt nyelve.
A standard mandarin kínai ma már uralja a közéletet. Az egyetlen más kínai nyelv, amelyet a főiskolákon általában tanítanak, a kantoni.
A különböző kínai nyelvek
Mandarin 管
· Észak- és Délnyugat-Kínában beszélt nyelv
· a legtöbb hangszóró.
· magában foglalja a pekingi dialektust, a standard kínai nyelv alapjait.
· magában foglalja a kirgizisztáni és kazahsztáni dungán nyelvet (cirill betűkkel írva).
Wu 吴
· Sanghajban, Zhejiang nagy részén, valamint Jiangsu és Anhui déli részén beszélik.
· több száz különböző beszédmód, amelyek közül sokan nem értik egymást.
· használja a stopokat, affrikátákat és frikatívokat.
Gan 赣
Jiangxi környékén beszélték.
szoros rokonságban áll a hakka nyelvvel; korábban "hakka-gan nyelvjárások" volt.
Xiang 湘
Hunanban és Hubei déli részén beszélt nyelv.
egyes fajták a délnyugati mandarin jelentős befolyása alatt állnak.
Min 闽
Fujian és Guangdong keleti része
régebbi, mint a közép-kínai.
a legváltozatosabb
A Xiamen környéki Fujian partvidékéről származó fajták elterjedtek Délkelet-Ázsiában (ahol hokkiennek nevezik) és Tajvanon (ahol tajvani hokkiennek nevezik).
Hainanban, a Leizhou-félszigeten és egész Dél-Kínában beszélik.
Hakka 客家
A hakka ("vendégcsaládok") Guangdong, Fujian, Tajvan és Dél-Kína számos más részén élnek a hegyekben. Elköltöztek Szingapúrba, Malajziába és Indonéziába is.
a szavak vége -m -n -ŋ, a végződések -p -t -k.
Guangdong, Guangxi, Hongkong és Makaó
Délkelet-Ázsiába és a világ számos más részébe vándorolnak.
A presztízs fajta és messze a leggyakrabban beszélt fajta a kantoni nyelv, Guangzhou városából (történelmi nevén "Kanton")
Hongkongban és Makaón is a kantoni az anyanyelv a többség számára.
Használja ugyanazokat a végződéseket, mint a hakka (/p/, /t/, /k/, /m/, /n/ és /ŋ/).
sok hang.
A csoportok közötti kapcsolatok
Ezeket néha három csoportra osztják: Észak (mandarin), Közép (wu, gan és Xiang) és Dél (hakka, yue és min).
A déli csoport a Han-dinasztia idején (i. e. 206 - i. sz. 220) a Yangzi folyóról származhat. Ezt a csoportot néha régi dél-kínainak is nevezik.
A Központi csoport átmeneti volt az Északi és a Déli csoport között.
Az első nyelvet beszélők aránya Mandarin (65,7%) Min (6,2%) Wu (6,1%) Yue (5,6%) Jin (5,2%) Gan (3,9%) Hakka (3,5%) Xiang (3,0%) Huizhou (0,3%) Pinghua, egyéb (0,6%)
Idézetek
- ↑ Norman (1988), 183. és 185. o.
- ↑ Norman (1988), 183. o.
- ↑ Norman (1988), 185. o.
- ↑ Ramsey (1987), 116-117. o.
- ↑ Norman (1988), 24-25. o.
- ↑ Norman (1988), 183-190. o.
- ↑ Ramsey (1987), 22. o.
- ↑ Norman (1988), 136. o.
- ↑ Ramsey (1987), pp. 3-15.
- ↑ Norman (1988), 247. o.
- ↑ Norman (1988), 187. o.
- ↑ Kínai Társadalomtudományi Akadémia (2012), 3., 125. o.
- ↑ Yan (2006), 90. o.
- ↑ Norman (1988), pp. 199-200.
- ↑ Kurpaska (2010), pp. 46, 49-50.
- ↑ Yan (2006), 148. o.
- ↑ Norman (1988), 207-209. o.
- ↑ Norman (1988), 188. o.
- ↑ Norman (1988), pp. 232-233.
- ↑ Norman (1988), 233. o.
- ↑ Norman (1988), 224. o.
- ↑ 22.022.1Norman (1988), 217. o.
- ↑ Norman (1988), 215. o.
- ↑ Norman (1988), 182-183. o.
Kérdések és válaszok
K: Melyik nyelvcsaládba tartozik a kínai?
V: A kínai a han-tibeti nyelvcsaládba tartozik.
K: Hány helyi nyelv van a kínaiban?
V: A kínai nyelvben több száz helyi nyelv van.
K: Mi a legjelentősebb változat, amely a délkeleti hegyvidéki régióban található?
V: A délkeleti hegyvidéki régióban található legjelentősebb változatosság az, hogy hét fő nyelvi csoport létezik, amelyek közé tartozik a mandarin, a wu, a min, a hsziang, a gan, a hakka és a jüe.
K: Miben különböznek egymástól a kínai nyelvváltozatok?
V: A kínai fajták leginkább fonológiájukban (hangok) különböznek, de szókincsük és szintaxisuk (nyelvtanuk) hasonló. A déli fajtáknak általában kevesebb a kezdő mássalhangzójuk, de gyakrabban őrzik meg a középkínai véghangokat. Mindegyiknek vannak hangjai, míg az északi fajtáknak kevesebb hangjuk van. Sokuknak van hangzó szandhija (biandao) is. A Zhejiang partvidék és a keleti Guangdong rendelkezik a legösszetettebb mintákkal.
K: Min alapul a standard kínai nyelv?
V: A standard kínai a pekingi dialektuson alapul. Szókincse a mandarin csoporton, nyelvtana pedig a modern írott köznyelvi irodalmon alapul.
K: Hol használják a standard kínai nyelvet hivatalos nyelvként?
V: A standard kínai nyelvet Kína hivatalos nyelveként, Szingapúr négy hivatalos nyelvének egyikeként és az ENSZ hat hivatalos nyelvének egyikeként használják.
