Szvatik (pashtun törzs) — eredet, elterjedés és nyelvhasználat
Szvatik (pashtun) törzs eredete, elterjedése és nyelvhasználata: Khyber Pakhtunkhwa, Hazara, Mansehra, Batagram térségei, hindkó és pashtó nyelvi sajátosságok részletes bemutatása.
A szvatik (pashtu: سواتي) egy pashtun törzs, amely Pakisztán Khyber Pakhtunkhwa tartományában és a tartományi igazgatású törzsi területeken (PATA) a Hazara régióban él. Leginkább Mansehra és Batagram körzetekben, valamint bizonyos mértékben Kohisztánban is megtalálhatóak. Számos szvati telepedett le Kasmír térségében is.
Eredet és történeti háttér
A szvatik eredetéről a helyi hagyományok szerint a név a Swat (Szvat) völgyhez kötődik: feltételezések szerint őseik eredetileg innen vándoroltak el, majd tértek át különböző környező területekre. A pontos történeti mozgásokra vonatkozó források többsége helyi krónikákra és szóbeli hagyományokra támaszkodik; a migrációk okai között szerepeltek területi konfliktusok, klánközi viszályok és a XIX. század előtti regionális hatalmi átrendeződések. Mint sok pashtun csoportnál, a közösség szerveződése is klánokra (khelekre) és hagyományos vezető testületekre, például a jirga-ra épül.
Elterjedés és településszerkezet
A szvatik elsősorban hegyvidéki és dombvidéki településeken élnek, amelyek mezőgazdasági művelésre és pásztorkodásra alkalmasak. A közösség tagjai gyakran kisebb falvakban vagy klánalapú településeken laknak, de a XXI. század folyamán sokan költöztek városokba, például a Mansehra környéki városokba, illetve munkalehetőség reményében külföldre is vándorolnak.
- Hazara régió: itt a legnagyobb a szvatik száma; településeik jellemzően a Mansehra és Batagram körzetekben találhatók.
- Kohisztán: kisebb csoportok élnek a környéken, gyakran más törzsekkel keveredve.
- Kasmír: a történelmi vándorlások és gazdasági okok miatt néhány család Kasmír tartományaiba is letelepedett.
Nyelvhasználat és nyelvi váltás
A legtöbb hazarai szvati hindkót beszél, de néhányan beszélnek pashtót is. A nyelvhasználat terén megfigyelhető egyfajta kettősség és nyelvi váltás: ahol a közösség elsősorban hindko anyanyelvű többségben él, ott a szvatik többsége átvette a hindkót mindennapi kommunikációra és kereskedelmi kapcsolatokra; ezzel szemben a pashtun többségű vagy pashtunyelvi környezetben élő szvatiknál a pashtu erősebben jelen van. Emellett az urdu, mint Pakisztán hivatalos nyelve, a formális oktatásban és közigazgatásban gyakran használt.
Társadalom, kultúra és gazdaság
A szvatik társadalma – akárcsak más pashtun közösségeké – klánalapú szerkezetű, és sok hagyományos szokás, törvényi norma (például a vendégszeretet és vezérekre vonatkozó elvárások) tovább él a közösségben. Gazdaságukat elsősorban a kisebb léptékű mezőgazdaság, állattenyésztés és helyi kereskedelem jellemzi; a városokba és külföldre történő munkavállalásból származó bevételek is egyre fontosabbak.
Nyitottság és kihívások
A modernizáció, az iskoláztatás és a migráció hatására sok szvati körében változik a hagyományos életmód: nő a városi életet választók aránya, és a fiatalabb generációk gyakran többnyelvűek. Ugyanakkor a térség politikai és gazdasági kihívásai – például a fejlesztési forrásokhoz való korlátozott hozzáférés vagy a regionális instabilitás – befolyásolják a közösség életminőségét és jövőbeni lehetőségeit.
Összefoglalva: a szvatik egy regionálisan jelentős pashtun törzs, amelynek tagjai a Hazara régióban, különösen a Mansehra és Batagram körzetekben koncentrálódnak; nyelvhasználatukban és életmódjukban a helyi adottságokhoz való alkalmazkodás és a többnyelvűség fontos szerepet játszik.
Eredet és történelem
Azt állítják, hogy az afganisztáni Shalman területéről származnak[] és a 13. század elején vándoroltak a Swat-völgybe[] , Mohammad Ghori[] idején. A szvatiak legyőzték a helyi buddhistákat és hindukat a Szvat körzetben[] és saját uralmat hoztak létre. A szvatik négy évszázadon át uralkodtak Swatban[] .
Később a juszufzai törzset, akik nemrég vándoroltak Pesavarba és Bajaurba, miután Ulugh Beg Mirza kormányzó a 16. században elűzte őket Kabulból,[] a régióban élő szvatik befogadták. A juszufzaiak azonban kiszorították őket Swatból, és magukhoz ragadták a területet. Ezért sok szvati átkelt a hazara régióba, és letelepedett a jelenlegi hazájukban. . []
Klánok és altörzsek
A szvatik három altörzsre oszlanak: Gabari, Mitrawi és Mamaili[] , míg a Lughmani a Gabari klán része. A gabari a Kaghan-völgyben, Balakotban, Garhi Habibullahban, Mansehrában, Dhodialban, Shinkiariban, Baffában, Batagramban, Thakotban és a Konsh-völgyben telepedett le.[] A mitrawi és a mamaili Bherkundban, Agrorban, a Tikri-völgyben és a Batagram körzet Deshanjában telepedett le[] Az Allai területet mindhárom altörzs lakja.[] A lughmanik Baffában élnek.
Nevezetes Swatis
- Akund Saad-ud-din.
- Wajih uz Zaman Khan Oghi törzsi és politikai vezetője.és
- Babar Saleem Swati (jahangiri) és
- Ayaz khan ügyvéd
- lughmani(sarkeli)
- Khadi Khan lughmani Baffa
Kérdések és válaszok
K: Mi a neve a Hazara régióban élő pashtun törzsnek?
V: A szvatik (pashtu: سواتي).
Q: Mely tartományokban találhatók Pakisztánban?
V: Leginkább Khyber Pakhtunkhwa tartományban és Pakisztán tartományi igazgatású törzsi területein (PATA) találhatók.
K: Mely körzetekben él a legtöbbjük?
V: A legtöbben Mansehra és Batagram körzetekben, valamint bizonyos mértékben Kohisztánban élnek.
K: Élnek szvatik Pakisztánon kívül?
V: Igen, számos szvati is letelepedett a kasmíri régióban.
K: Milyen nyelvet beszél a legtöbb szvati a hazara nyelven?
V: A legtöbb hazarai szvati hindkót beszél, de néhányan a pashtut is beszélik.
K: A pashtut a törzs minden tagja beszéli?
V: Nem, e törzs nem minden tagja beszéli a pashtut, csak néhányan.
Keres