Oxford English Dictionary (OED): Az angol nyelv legnagyobb történeti szótára
Fedezze fel az Oxford English Dictionaryt (OED): az angol nyelv legátfogóbb történeti szótára, online, folyamatosan frissülő és széles körben használt forrás.
Az Oxford English Dictionary (vagy OED) egy szótár. Az angliai Oxford University Press adja ki, és ez a legnagyobb angol szótár.
Az angol nyelv történeti fejlődését követi nyomon, és az írók és tudósok rendelkezésére áll. Leírja, hogyan használták a nyelvet.
A második kiadás 21 728 oldalas, 20 kötetben, 1989-ben jelent meg.
A szótár munkálatai 1857-ben kezdődtek, de csak 1884-ben kezdték el részenként kiadni A New English Dictionary on historical principles (Egy új angol szótár történeti alapokon) címmel, elsősorban a Filológiai Társaság által összegyűjtött anyag alapján. A sorozat borítóin 1895-ben használták először nem hivatalosan az Oxford English Dictionary (OED) címet, majd 1928-ban a teljes szótárat tíz bekötött kötetben újra kiadták. 1933-ban a The Oxford English Dictionary tizenkét kötetes, egykötetes kiegészítéssel ellátott újrakiadásban jelent meg. Az évek során további kiegészítések érkeztek, egészen 1989-ig, amikor is megjelent a második kiadás. 2000 óta folyik a szótár harmadik kiadása, amelynek körülbelül egyharmada már elkészült.
A szótár első elektronikus változata 1988-ban készült el. Az online változat 2000 óta elérhető, és 2014 áprilisában havonta több mint kétmillióan látogatták meg. A szótár harmadik kiadása valószínűleg csak elektronikus formában fog megjelenni; Nigel Portwood, az Oxford University Press vezérigazgatója nem tartja valószínűnek, hogy valaha is nyomtatásban fog megjelenni.
Története és szerkesztése
A projektet a Philological Society indította el 1857-ben, miután felismerték az akkor rendelkezésre álló szótárak hiányosságait. Az első szerkesztők közé tartozott Herbert Coleridge és Frederick Furnivall, de a munkát hosszabb távon Sir James A. H. Murray irányította, aki 1879-től 1915-ig volt a fő szerkesztő. A munka során önkéntesek és szakértők ezrei gyűjtöttek idézeteket és példamondatokat kis, úgynevezett "slip" lapokon, amelyekből a szócikkeket összeállították.
Felépítés és jellemzők
Az OED fő jellemzője, hogy történeti szemléletben dolgozik: minden címszónál feltünteti a szó eredetét (etimológiáját), jelentéseinek változását az idők folyamán, valamint időrendben rendezett illusztratív idézeteket az irodalomból és egyéb forrásokból. A címszavak gyakran tartalmaznak helyesírási változatokat, nyelvtani részleteket és a kiejtésre vonatkozó információkat is. Ennek köszönhetően az OED nem csupán egy "mai" szótár, hanem fontos forrás a nyelvtörténet és a kulturális kutatások számára.
Kiadások és formátumok
- Első kiadások: A részekben megjelenő köteteket végül egybegyűjtötték: a teljes anyag először 1928-ban jelent meg köteteiben.
- Második kiadás (1989): 20 kötet, 21 728 oldal — ez a szerkezet a legtöbb nyomtatott példányban ismert formát jelenti.
- Elektronikus és online formátumok: Az első elektronikus változat 1988-ban született meg; az OED online 2000 óta folyamatosan elérhető. Az online felület lehetővé teszi részletes keresést, szűrést, és rendszeres frissítéseket.
A harmadik kiadás és frissítések
2000 óta folynak a harmadik kiadás munkálatai. Ennek a kiadásnak a megjelenése elsősorban elektronikus formában valószínű, mivel a teljes anyag nyomtatása mind költség, mind kezelhetőség szempontjából kevésbé praktikus. Az OUP és a szerkesztők folyamatosan dolgoznak új bejegyzéseken, kiterjesztett etimológiákon és modern nyelvi adatokon. Az online OED-et rendszeresen frissítik, így az előfizetőkhez folyamatosan jutnak el az új szócikkek és módosítások.
Hozzáférés és használat
Az OED online elsősorban előfizetéses modellben érhető el: egyéni és intézményi licenszek biztosítják a hozzáférést. A szolgáltatás fejlett keresőeszközöket, időrendi nézeteket és gazdag példatárat kínál, amelyet kutatók, fordítók, írók és tanárok gyakran használnak. Emellett az OED fontos szerepet játszik a lexikográfiai kutatásban és a nyelvtörténeti tanulmányokban.
Jelentősége
Az Oxford English Dictionary a világ egyik legtekintélyesebb angol szótára: a nyelv gazdagságát, fejlődését és sokszínűségét dokumentálja. Nemcsak a jelenlegi angol használatot írja le, hanem történeti forrásokon keresztül mutatja be a szavak keletkezését és változását, ezért alapvető forrás a humanitárius és nyelvtudományi kutatások számára.
Megjegyzés: A fenti ismertetés az eredeti szöveg adataira épít, és kiegészíti azt a szótár létrejöttének, szerkezetének és hozzáférhetőségének további, általánosan ismert vonatkozásaival.
Az OED második kiadásának nyomtatott változatának húsz kötete közül hét kötet.
Kérdések és válaszok
K: Mi az az Oxford English Dictionary?
V: Az Oxford English Dictionary (vagy OED) az angliai Oxford University Press által kiadott szótár. Nyomon követi az angol nyelv történelmi fejlődését, és leírja, hogyan használták azt.
K: Hány oldalas a második kiadás?
V: Az Oxford English Dictionary második kiadása 21 728 oldalas lett 20 kötetben, 1989-ben jelent meg.
K: Hány fő szócikk van benne?
V: 231 100 fő bejegyzés és 47 100 fő bejegyzés van az elavult szavakra.
K: Mikor kezdődött a szótár munkálatai?
V: A szótár munkálatai 1857-ben kezdődtek.
K: Mi volt a neve, amikor először kezdték kiadni?
V: Amikor először kezdték kiadni, az volt a címe, hogy A New English Dictionary on historical principles; based mainly on the materials collected by the Philological Society.
K: Mikor használták először nem hivatalosan a The Oxford English Dictionary borítóján?
V: A The Oxford English Dictionary (OED) címet először 1895-ben használták nem hivatalosan a borítóján.
K: Mikor vált elérhetővé az elektronikus változat?
V: A szótár elektronikus változata 1988-ban vált elérhetővé, és 2000 óta online változat is elérhető.
Keres