Macbeth (opera)

Összetétel története

Andrea Maffei, egy költő és Verdi barátja azt javasolta neki, hogy a Macbeth jó lenne operává alakítani a történetet. Verdi csak az opera megkomponálása után olvasta el Shakespeare eredeti művét. A szöveget Piave írta neki, aki a librettót egy olasz fordítás alapján készítette el. Verdi imádta a történetet, szerinte ez "az ember egyik legnagyobb alkotása". Az opera nagyon hasonlít a Shakespeare által elmesélt történethez, de Verdi a három boszorkány helyett egy nagy kórust használ. Az utolsó felvonás azzal ér véget, hogy a menekültek az angol határon találkoznak, és az átdolgozott változatban a bárdok kórusa ünnepli a kegyetlen zsarnok felett aratott győzelmüket.

Az 1847-es változatot Olaszország-szerte sokat játszották. Aztán 1865-ben Verdi számos változtatást eszközölt az operán egy átdolgozott változatban. A darabot Párizsban akarták bemutatni, Franciaországban pedig elvárták, hogy az operákban balettzene is szerepeljen. Verdi írt néhány zenét a táncosok számára, és megragadta az alkalmat, hogy más változtatásokat is eszközöljön. Verdi olaszul dolgozott, és az ottani előadásra lefordíttatta franciára, de az emberek nem használják a francia fordítást. Ehelyett az összes változtatását a francia változathoz használják, de az olasz szöveget megtartják.

1865 után már nem adták elő túl gyakran. Verdi nagyon csalódott volt emiatt, mert erre az operára különösen büszke volt. Szorosan együtt dolgozott Piavéval. Verdi volt az, aki megadta Piavénak a történet vázlatát, amit meg akart írni. Verdi három főszereplőre koncentrált: Lady Macbeth, Macbeth és a boszorkányok. Csak a második világháború környékén vált újra nagyon népszerűvé.

Szerepek

Szerepvállalás	Hangtípus	Bemutató szereposztás, 1847. március 14. (karmester: Giuseppe Verdi)	Felülvizsgált változatPremier szereposztás, 1865. április 19. (karmester: Adolphe Deloffre)
Macbeth	bariton	Felice Varesi	Jean-Vital Jammes ("Ismaël")
Lady Macbeth	szoprán	Marianna Barbieri-Nini	Amélie Rey-Balla
Banco (Banquo)	basszus	Nicola Benedetti	Jules "Giulio" Bilis-Petit
Macduff	tenor	Angelo Brunacci	Jules-Sébastien Monjauze
Várandós hölgy	mezzoszoprán	Faustina Piombanti	Mairot
Malcolm	tenor	Francesco Rossi	Auguste Huet
Doktor	basszus	Giuseppe Romanelli	Prosper Guyot
Macbeth szolgája	basszus	Giuseppe Romanelli	Péront
Herald	basszus	Giuseppe Bertini	Gilland
Assassin	basszus	Giuseppe Bertini	Caillot
Három jelenés	2 szoprán és 1 basszus
Duncano (Duncan király), Skócia királya	Csendes
Fleanzio (Fleance), Banco fia	Csendes
Boszorkányok, hírnökök, nemesek, kísérők, menekültek - kórus

Az opera története

Hely: Skócia

Idő: 11. század

1. felvonás

1. jelenet: Egy pusztán

A prelúdiumban (a nyitózene) olyan zenét hallunk, amely később az alvajáró jelenetben hangzik el. A boszorkányok kórusa a jövőt jósolja. Futár érkezik, aki közli, hogy Macbeth megkapta a Cawdor-címet és birtokokat. Macbeth és Banquo, a tábornoka elgondolkodik a boszorkányok jóslatán. A jóslat egyik fele épp most vált valóra (a másik fele, hogy Macbeth lesz a király, és az utána következő királyok Banquo örökösei lesznek). A jelenet végén a boszorkányok táncolnak és énekelnek.

2. jelenet: Macbeth kastélya

Lady Macbeth elolvassa férje levelét, amelyben a férfi beszámol neki a boszorkányok jóslatáról. Elhatározza, hogy gondoskodik arról, hogy Macbeth valóban király legyen. Elhatározza, hogy rá kell vennie a férjét Duncan (Duncan, Skócia királya) meggyilkolására. Macbeth egy tőrt lát maga előtt. Elveszi, és megöli Duncanót (aki az operában soha nem énekel). Ezután elborzad azon, amit tett. Felesége undorodik, hogy férje szörnyen érzi magát a gyilkosság miatt. Elveszi a tőrt és befejezi a bűntényt, majd Duncano vérét az alvó őrökre keni. Banquo és Macduff, egy skót nemes megérkezik, Macduff felfedezi a bűntényt, és az összes szereplő kórust énekel, kérve Istent, hogy büntesse meg a gyilkos(ok)at.

2. felvonás

1. jelenet: Egy szoba a kastélyban

Macbeth most már király. Aggódik a jóslat miatt, miszerint Banco örököse lesz a király. Feleségével úgy dönt, hogy Bancót és fiát meg kell ölni.

2. jelenet: A kastélyon kívül

Egy gyilkos banda vár Bancóra. Elkapják, de fiának, Fleanzionak sikerül megszöknie.

3. jelenet: A kastély ebédlője

Macbeth fogadja a vendégeket, és Lady Macbeth elénekel egy brindisi (ivódal), amely nagyon hasonlít a La Traviata híres dalához. Macbeth megtudja, hogy Bancót meggyilkolták, de amikor visszamegy az asztalhoz, Banco szellemét találja a helyén ülni. Kiabál és tombol a szellemre. A többiek nem látják a szellemet, és azt hiszik, hogy Macbeth megőrült. A lakoma gyorsan véget ér.

3. felvonás

A boszorkányok barlangja

A boszorkányok egy üst körül ülnek egy sötét barlangban. Énekelnek, majd táncolnak egy balettet, amelyet az 1865-ös változathoz írtak. A zene varázslatosan hangzik. Macbeth belép, és azt akarja, hogy a boszorkányok megmondják neki a jövőjét. Három jelenést varázsolnak neki. Az első azt mondja neki, hogy óvakodjon Macdufftól. A második azt mondja neki, hogy egy "asszonytól született" férfi nem árthat neki. A harmadik azt mondja, hogy addig nem lehet legyőzni, amíg Birnam Wood nem vonul ellene.

Macbethnek ezután megmutatják Banco szellemét és leszármazottait, Skócia nyolc jövendőbeli királyát. Ez azt mutatja, hogy az opera elején szereplő boszorkányok jóslatának valóban valóra kell válnia. Macbeth összeomlik. Amikor magához tér és elmondja feleségének, amit látott, még elszántabban akarja megölni Banco fiát és egész családját.

4. felvonás

1. jelenet: Anglia és Skócia határának közelében

Skót menekültek állnak az angol határ közelében, és arról énekelnek, hogy Macbeth, a zsarnok elnyomja népét.

Malcolm, Banco fia azt mondja a katonáinak, hogy vágjanak le ágakat a Birnam erdőben lévő fákról, és vigyék azokat, amikor Macbeth seregét támadják. Fel akarják szabadítani Skóciát a zsarnokság alól.

2. jelenet: Macbeth kastélya

Egy orvos és egy szolga figyeli a királynőt, amint álmában járkál, kezét tördelve próbálja megtisztítani a vértől.

3. jelenet: A csatatér

Macbeth hallotta, hogy egy sereg közeledik felé. Elmondják neki, hogy a királynő halott, de úgy tűnik, nem bánja. Összeszedi a seregét. Banco serege faágakkal vonul ellene. A jóslat valóra vált: Birnam Wood felvonult ellene. Macduff megküzd Macbeth-tel és megöli. Elmondja Macbethnek, hogy nem "asszonytól született", hanem "kitépte" őt anyja méhéből. A harc folytatódik. Macduff megöli Macbethet. Macduff emberei azt kiáltják, hogy Macduff az új király. Az összes katona és az asszonyok himnuszt énekelnek a győzelemről.

Birgit Nilsson mint Lady Macbeth, 1947