Az etióp naptár az Etiópiában használt fő naptár. Ez szolgál liturgikus naptárként az eritreai és etiópiai keresztények számára, akik az ortodox tewahedo egyházakhoz, a keleti katolikus egyházhoz és a kopt ortodox egyházhoz tartoznak. Ez egy szoláris naptár, amely az egyiptomi naptárból származik. A Julián-naptárhoz hasonlóan azonban négyévente egy szökőnapot ad hozzá. Az évet augusztus 29-én, illetve a Julián-naptárban augusztus 30-án kezdi. Az etiópiai és a gregorián naptár közötti hét-nyolc éves különbség abból adódik, hogy Jézus kihirdetésének időpontját más-más módon számítják ki.

Történeti háttér

Az etióp naptár az ókori egyiptomi és a kopt naptári hagyományokra épül; kialakulása szorosan kapcsolódik a keleti keresztény egyházak időszámításához. Az eltérés az Anno Domini (Krisztus utáni) évszámítás számítási módjából ered: az etióp (és kopt/alexandriai) hagyomány egy másik számítást használ az Úr megtestesülésének (Annunciáció / Inkarnáció) évére vonatkozóan, ezért az etióp évszámok jellemzően hét–nyolc évvel elmaradnak a gregorián évszámoktól.

Szerkezete — hónapok és napok

Az etióp naptár 12 hónapból és egy rövid 13. hónapból áll:

  • A 12 hónap mindegyike 30 napos, ezek nevei: Meskerem, Tikimt, Hidar, Tahsas, Tir (vagy Ter), Yekatit, Meggabit, Miazia, Ginbot, Sene, Hamle, Nehasse.
  • A 13. hónap neve Pagume (vagy Pagumay), és rendes években 5 napos, szökőévekben 6 napos.

Szökőévek és az év kezdete

Az etióp naptár szökőév-szabálya egyszerű: minden negyedik esztendőben egy plusz napot adnak a 13. hónaphoz (tehát a szabály a Julián-naptáréval egyezik — minden év osztható 4-gyel szökőév). Emiatt hosszú távon eltérés adódik a gregorián rendszerhez képest, amely finomított szabályokkal (a százéves éveknél és a 400-zal való oszthatóságnál) csökkenti a lassú eltolódást.

Az etióp újév kezdete a julián naptár szerint általában augusztus 29-re esik. A gregorián naptárra átszámítva ez a 20. és 21. században rendszerint szeptember 11-ére esik; bizonyos esetekben (például a gregorián szökőévhez kapcsolódó átszámítási körülményeknél) szeptember 12-re is eshet.

Különbségek a gregorián naptárral

  • Évszámok eltérése: Az etióp évszám általában 7–8 évvel kevesebb a gregorián évszámnál. Egyszerű szabályként: a gregorián évből január 1. és szeptember 10. közötti időszakban 8-at, szeptember 11. és december 31. között 7-et kell levonni az etióp év meghatározásához. (Például — a könnyebb megértés kedvéért — egy adott gregorián év januárját az etióp számításban általában a gregorián év −8 szerint adják meg; az év szeptemberi részén azonban már a gregorián év −7 megfelel az etióp évnek.)
  • Szökőév-kezelés: Míg a gregorián naptár finomított szabályokkal csökkenti a hosszú távú eltérést, az etióp naptár a negyedik évre egyszerűen minden esetben plusznapot ad (mint a Julián-naptár), így a két rendszer között idővel naptári eltolódás keletkezik.
  • Ünnepek és liturgia: Az etióp ortodox egyház által követett időpontok — így például a karácsony és a húsvét dátumai — gyakran a julián alapú számítások szerint jelennek meg, ezért a világszerte elterjedt gregorián dátumoktól eltérő napokra esnek (például az etióp karácsony a gregorián január 7-én ünnepelt dátummal esik egybe a kopt/julián számítás miatt).

Használat napjainkban

Az etióp naptár Etiópia hivatalos polgári naptára, mindennapi ügyekben, állami ügyintézésben és kulturális események szervezésénél használják. Ugyanakkor a nemzetközi kapcsolatokhoz és a külföldi ügyletekhez gyakran használnak gregorián dátumokat is. Az etióp és eritreai keresztény közösségek továbbra is liturgikus célokra követik az etióp/kopt-alexandriai időszámítást.

Átváltási tippek és források

Átváltáshoz léteznek online konverterek és táblázatok, amelyek figyelembe veszik az évszám-eltolódást és a szökőévek különbségét. Ha pontos dátumot kell átszámolni (például történelmi eseményekhez vagy ünnepekhez), érdemes ellenőrizni a forrást, mert a évszámozás és a szökőév-előzmények a hosszabb történeti időszakokban finom eltéréseket mutathatnak.