Samoset: a wampanoag, aki 1621-ben angolul üdvözölte a zarándokokat

"

Péntek, 16-a szép meleg nap volt....Amikor befejeztük a munkánkat, egy furcsa kinézetű férfi, aki meglepett minket, mert úgy tűnt, nem fél .... sétált be a faluba. Megállítottuk őt. ... Angolul beszélt hozzánk, és barátságos volt. Azt mondta, hogy megtanult angolul azoktól az angoloktól, akik Monhegan-szigetre jöttek halászni, és megmondta a nevüket. Olyan ember volt, aki szabadon és nyíltan beszélt. Sok mindenről faggattuk. Ő volt az első indián, akivel találkoztunk. Azt mondta, hogy Morattiggonból származik, és 8 hónapja van ezen a vidéken. Minden területről, a főnökeikről és a létszámukról mesélt nekünk. Mivel a szél kissé feltámadt, kabátot húztunk rá, mert nagyon kevés ruhát viselt. Volt egy íja és két nyílvesszője. Magas, egyenes ember volt, a haja fekete és nagyon hosszú, de az arcán egyáltalán nem volt haj; italt kért, és mi adtunk neki erős vizet, kekszet, vajat, sajtot, pudingot és egy darabka tőkehalat (kacsát), ami nagyon ízlett neki. Azt mondta, hogy ezt az ételt már korábban is ette az angoloknál, akik korábban jöttek oda, ahonnan ő származik.

Elmondta, hogy azt a helyet, ahol most élünk, az indiánok Patuxetnek hívták. Négy évvel ezelőtt az összes indián, aki ott élt, meghalt egy betegségben, és senki sem maradt, így nem bánthatnak minket, és nem mondhatják, hogy a föld, ahol most élünk, az övék. Egész délután beszélgettünk vele; azt hittük, hogy aznap este el fog menni, de nem ment el. Aztán arra gondoltunk, hogy hajóra visszük, és ő el akart menni, de a szél nagy volt, a víz pedig nem volt elég mély, így aznap nem tudott visszatérni. Aznap éjjel Stephen Hopkins házában szállásoltuk el, és figyeltük őt.

Másnap visszament a massasoitokhoz, az indiánok törzséhez, ahol élt. Mielőtt elment, Samoset elmondta, hogy az ő törzse a mi legközelebbi szomszédaink. Szamoszet elmondta, hogy a törzsben hatvan indián volt. Egy másik törzsről, a nausetekről is mesélt nekünk, akik Plymouth gyarmattól délkeletre voltak, száz emberük volt a törzsben. Figyelmeztetett bennünket, hogy az indiánok e csoportja nagyon dühös az európaiakra, és körülbelül nyolc hónappal ezelőtt megöltek három angolt, és további kettő Monchiggonba szökött. Samoset azt mondta, hogy ők Sir Ferdinando Gorges és az emberei voltak. Nagyon meglepődött, hogy az európaiak milyen szerszámokat hoztak magukkal, és azt mondta, hogy visszatér az erdőbe, ahol voltak, és elhozza nekünk. Azt is mondta, hogy néhány indián kegyetlen tréfát űztek velük az európaiak. Elvittek húsz indiánt, majd elhurcolták őket, és eladták rabszolgának.

Szombaton reggel elbúcsúztunk Szamoszettől, és adtunk neki egy kést, egy karkötőt és egy gyűrűt. Megígérte, hogy egy-két éjszakán belül újra eljön, és magával hozza a szomszédaink, a massasoitok egy részét, olyan hódbőrökkel, amilyeneket magukkal tudnak vinni.

"