Jambikus pentameter: definíció, ritmus és szerkezet az angol versben
Jambikus pentameter: részletes, könnyen érthető útmutató az angol vers ritmusáról, szerkezetéről és példáiról — hasznos forrás diákoknak, tanároknak és irodalomkedvelőknek.
A jambikus pentameter egyfajta versforma. Ez a leggyakoribb versforma az angol irodalomban.
A két szó nehéznek tűnik, mert a szavak görögül vannak. A pentameter azt jelenti, hogy "öt ütemből álló", a jambus pedig "jambusokból álló".
A ritmust, amelyet a szavak a sorban alkotnak, a szótagok kis csoportjaiban, az úgynevezett "lábakban" mérik. A "jambikus" szó a használt lábtípusra, az úgynevezett jambusra utal. Ez egy hangsúlytalan szótag, amelyet egy hangsúlyos szótag követ. A "pentameter" szó azt jelzi, hogy egy sorban öt ilyen "láb" van.
Elméletileg minden sor tíz szótagból áll, és öt hangsúlyt tartalmaz. A hangsúlyok a második, a negyedik, a hatodik, a nyolcadik és a tizedik szótagra esnek. Ezt két jellel jelölik. Az "x" jel a hangsúly nélküli szótagot, a "/" jel pedig a hangsúlyos szótagot jelöli. Tehát egy jambikus pentameter sora a következő:
Az alapminta
Szimbólumokkal jelölve a jambikus pentameter mintája:
x / x / x / x / x /
Ez azt jelenti, hogy öt ismétlődő láb van, amelyekben minden láb egy hangsúlytalan szótaggal kezdődik, majd egy hangsúlyossal folytatódik. A gyakorlatban a sorok ritmusa azonban nem mindig "tökéletesen" illeszkedik a mintához: a költők tudatosan használnak eltéréseket (helyi inverziók, spondeusok, pyrrhichek stb.), hogy árnyalják a ritmust.
Hogyan jelöljük és vizsgáljuk a jambikus pentametert (scansion)
A scansion (a versritmus feltérképezése) lépései:
- Olvasd fel a sort hangosan, figyelve a természetes hangsúlyokra.
- Jelöld meg a hangsúlyos szótagokat (/) és a hangsúlytalanokat (x).
- Számold meg a lábakat: egy jambus x / mintájú láb.
- Keresd a kitérésokat: kezdeti inverzió (trochaikus kezdés), spondeus (//), pyrrich (xx), vagy a feminin sorvégek (plusz hangsúlytalan szótag a végén).
Példák
Shakespeare gyakran használta a jambikus pentametert. Példa Sonnet 18 első sorára:
Shall I compare thee to a summer's day?
Scansion-szerű jelöléssel (egyszerűsítve):
x / x / x / x / x /
Tehát: Shall I | comPARE | thee TO | a SUM | mer's DAY
Egy másik híres sor: But, soft! what light through yonder window breaks? — ennek ritmusa is közel áll a jambikus pentameterhez, bár a feloldások és inverziók miatt a jelölés bonyolultabb lehet.
Gyakori variációk és elterjedt jelenségek
- Feminin befejezés (feminine ending): a sor végén egy extra hangsúlytalan szótag jelenik meg (például 11 szótag). Ez finomabb, "lecsengő" hatást ad.
- Kezdeti inverzió (initial inversion): az első láb trochaikus ( / x ) alakban jelenik meg, ami azonnali hangsúlyváltást ad a sor elején.
- Spondeus vagy pyrrich cserék: két hangsúlyos (//) vagy két hangsúlytalan (xx) szótag helyettesítheti a jambust egy-egy helyen.
- Elízió és kontrakció: az angol költők gyakran rövidítik a szavakat (pl. o'er, e'er) hogy a szükséges szótag- és hangsúlyviszonyokhoz igazítsák a sort.
- Enjambment: a mondat folytatása a következő sorban megszakítja a sorvégi lezárást, és a ritmus átvezetésére szolgál.
Formák, ahol gyakran találkozhatunk vele
- Szonett: a Shakespeare-i szonettformában a sorok többsége jambikus pentameter. Egy tipikus angol (Shakespeare-i) szonett 14 sorból áll: három quatrain és egy záró couplet.
- Blank verse: rím nélküli jambikus pentameter; sok irodalmi epikus és drámai szövegben (pl. Milton, Shakespeare) használatos.
- Heroic couplets: párokba rendezett, rímelő jambikus pentameter sorok; a 18. századi költészet kedvelt formája.
Miért működik jól az angol nyelven?
Az angol nyelv hangsúlycentrikus (stress-timed), ezért a hangsúlyok periodikus ismétlődése természetes ritmust ad a beszédnek. A jambikus pentameter ezt a természetes hangsúlyozást használja ki: közelít a beszélt nyelv ritmusához, de strukturáltabb, költői formát ad neki. Emiatt az angol irodalomban különösen hatékony és elterjedt ez a versmérték.
Tippek, ha jambikus pentameterben szeretnél írni vagy skálázni
- Olvasd fel hangosan a sort — a természetes hangsúlyok hallatán könnyebb azonosítani a jambusokat és a kitéréseket.
- Ne számolj szótagokra vakon: a hangsúlyok számítanak többet, mint az egyszerű szótagok száma.
- Használj elíziókat vagy kontractions-öket, ha szükséges, de ügyelj a természetességre.
- Kísérletezz variációkkal (inverzió, spondeus), hogy elkerüld az ismétlődés monotonitását.
Gyakori tévhitek
- Nem minden jambikus pentameter sor pontosan 10 szótagból áll — a hangsúlyok elrendeződése a lényeg. A feminin befejezés például 11 szótaggal járhat.
- A jambikus pentameter nem "merev szabály": a jó költészetben a ritmus természetesen szolgálja a jelentést és az érzelmet, nem pedig fordítva.
Összefoglalva: a jambikus pentameter alapmintája x / x / x / x / x /, de az irodalmi használat során sok árnyalat és kivétel fordul elő. A forma erőssége abban rejlik, hogy a természetes beszéd ritmusára épít, ugyanakkor elegendő szabadságot ad a költői variációkhoz.
Használat a költészetben
A valódi versekben a sorok végén gyakran van egy plusz szótag, és néha hiányzik az első hangsúlytalan szótag. Egy sor öt egységre osztható, amelyeket "lábaknak" nevezünk. Az x / egységet "jambusnak" vagy "jambuslábnak" nevezik. Néha a minta megváltozik. Az első láb megfordulhat: / x x / x / x / x / x / x / x /. Ha a jambikus pentameter rímtelen, azt üres versnek nevezik. Az üres verset Henry Howard, Surrey grófja vezette be az angol költészetbe. Thomas Kyd a Spanyol tragédia című művében használta.
Mikor lelkem eme örök anyagát
Bebörtönözve éltek a buja húsomban,
Mindegyik a maga funkciójában a másik szükségletét szolgálja,
Udvari ember voltam a spanyol udvarban:
A nevem Don Andrea volt; a származásom,
Ha nem is nemtelen, de messze alábbvaló.
Gyöngéd ifjúságom kegyes szerencséjére.
Mert ott a fénykoromban és büszkeségem minden éveimben,
Alázatos szolgálattal és megérdemelt szeretettel,
Titokban birtokoltam egy méltó hölgyet,
Melyik magas édes Bellimperia név szerint.
Az üres versben nincsenek rímek, de gyakran előfordul benne alliteráció, például "prím és büszkeség".
William Shakespeare drámái főként üres versekben íródtak. A híres Hamlet monológjának első sora erre példa:
Lenni vagy nem lenni, ez a kérdés:
Példák
John Milton az Elveszett paradicsomban üres verseket használt. Sok más költő (például Edwin Atherstone, John Fitchett, Alfred Tennyson, Robert Browning és Matthew Arnold) hosszú versekben alkalmazta. John Fitchett Alfréd királya talán a leghosszabb üres versben írt epikus költemény. Több mint 130 000 sorból áll. Alexander Pope azonban jambikus pentametereket írt rímekkel. Az egyik sor rímel a másikra. Ezt nevezik hősi párversnek.
A drámai monológokat általában üres versben írják. Jó példa erre Tennyson Szent Simeon Stylites és Ulysses vagy Browning The Ring and the Book című műve. Robert Frost az Egyesült Államokban írt hasonló verseket. A jambikus pentameter sorai strófákba is foglalhatók. A strófára példa a hét sorból álló, ababbcc rímes királyi rím. Ezt használta Emma Lázár a Szimpátia című versében az Epochák sorozatból.
Nem úgy jön, ahogy ő gondolta,
Máskülönben talán még mindig ragaszkodott volna a kétségbeeséséhez.
Gyengédebb, hálásabb, mint amiről álmodni mert volna,
Kedves kezei szánakozva simultak a szemöldökére és a hajára,
És szelíd szavak, melyek lágyan szállnak a levegőben,
Megnyugtatva fáradt érzékét és zabolátlan elméjét,
Üdvözölve, kedves közösségben a kedvesével....
A jambikus pentameter az angol szonettekben is használatos.
A jambikus pentameter ritmusa közel áll a mindennapi angol beszéd ritmusához. A jambikus pentameter a német irodalomban is gyakori. Ez a példa Rainer Maria Rilke A flamingók című művéből való:
In Spiegelbildern wie von Fragonard
ist doch von ihrem Weiß und ihrer Röte
nicht mehr gegeben, als dir einer böte,
ha er von seiner Freundin sagt: sie war
Kérdések és válaszok
K: Mi az a jambikus pentameter?
V: A jambikus pentameter egy versforma, amely a leggyakoribb versforma az angol irodalomban.
K: Mit jelent a pentameter?
V: A pentameter azt jelenti, hogy "öt ütemből álló".
K: Mit jelent a jambus?
V: A jambikus azt jelenti, hogy "jambusokból áll".
K: Mik a lábak a jambikus pentameterben?
V: A lábak a jambikus pentameterben a szótagok kis csoportjai, amelyek a szavak ritmusát mérik a sorban.
K: Mi az a jambus?
V: A jambus a jambikus pentameterben használt lábtípus, amely egy hangsúlytalan szótagból áll, amelyet egy hangsúlyos szótag követ.
K: Hány láb van egy jambikus pentameter sorban?
V: Egy jambikus pentameter sorban öt ilyen "láb" van.
K: Hová esnek a hangsúlyok egy jambikus pentameter sorában?
V: A hangsúlyok a második, a negyedik, a hatodik, a nyolcadik és a tizedik szótagra esnek egy jambikus pentameter sorban. Ezt két jellel jelöljük: "x" a hangsúly nélküli szótagot és "/" a hangsúlyos szótagot jelöli.
Keres