A hidzsra, mint migrációt jelentő arab szó (más néven hijrah, hejira és hegira) (vö. héber הגירה hagirah, ami kivándorlást jelent) jelenthet:

  • A hidzsra (iszlám) (هجرة) Mohamed és követőinek kivándorlása Medina városába 622-ben, az iszlám naptár első évében, 1 AH (anno higirae).
  • Abesszínia felé irányuló migráció, Kr. u. 615-ben számos szahaba Etiópiába vándorolt.
  • Mekkai bojkott a Hásimiták és Mohamed ellen, a második migráció a bojkott miatt 617-619-ben.
  • A medinai vándorlás, Mohamed és követőinek harmadik és utolsó kivándorlása Medina városába 622-ben.
  • Hijri év, az iszlám naptár Hijri évének kezdetét jelzi.

Hijra is jelenthet:

  • Hidzsra (Dél-Ázsia), "harmadik nem" Bangladesben, az Indiai Köztársaságban és Pakisztánban.

Hejira jelenthet:

  • Hejira (album), Joni Mitchell 1976-os albuma.
    • "Hejira" (dal), az album ötödik száma.

Hegira jelenthet:

  • Hegira (regény), 1979-es sci-fi regény, írta Greg Bear
  • Az emberiség vándorlása a csillagok felé Dan Simmons Hyperion Cantos könyveiben
  • Hegira (Battletech), egy kifejezés a BattleTech univerzumban.

Hiigara jelentheti:

Hidzsra az iszlám történetében

A legszélesebb körben ismert jelentés Mohamed és korai követőinek Mekkából (akkori nevén Makkah) Medina (akkori nevén Jathrib, később Medina) felé történt kivándorlása 622-ben. A hidzsra nem csupán fizikai elköltözést jelentett, hanem a muszlim közösség (ummah) megszerveződésének és politikai‑vallási autonómiájának kezdetét is. Ennek az eseménynek köszönhető az iszlám időszámítás kezdete: a hidzsra éve lett az iszlám (hijri) naptár 1. éve (1 AH).

A történelmi előzmények közé tartozik:

  • Az 615 körüli abesszíniai (akszumi) menekülés: néhány szahaba (Mohamed követői) Etiópiába (Akszumba) vándorolt, ahol a keresztény király (a Negus) menedéket nyújtott nekik a mekkai üldözés elől. Ezt a migrációt gyakran az első hidzsrák egyikeként említik.
  • A mekkai bojkott (kb. 617–619): a kereskedelmi és társadalmi bojkott, amelyet a Quraish vezetői alkalmaztak a Hászim törzs ellen, súlyos gazdasági és társadalmi nyomást jelentett a muszlimokra és támogatóikra, ami újabb kivándorlásokra ösztönzött.
  • A medinai (jathribi) költözés 622-ben: ezt a lépést előkészítették a két Aqaba-i eskü (621–622), amikor medinai küldöttek kötelezettséget vállaltak a muszlimok megvédésére. Mohamed és Abu Bakr titokban elhagyták Mekkát; az út során az elővigyázatosság érdekében a próféta barátja, Ali egy rövidebb időre a helyén maradt.

A Hidzsra jelentősége és a Hijri naptár

A hidzsra jogi és közigazgatási értelemben is fordulópontot jelentett: Medinában megszületett a muszlim közösség első politikai szervezete, a Medinai alkotmánynak nevezett megállapodás, és innen kezdve a muszlimok önálló közösségként (ummah) léptek fel. Militáris és diplomáciai események (például Badr, Uhud, Khaybar) később ebből a kiindulópontból értelmezhetők.

A hijri naptár (iszlám naptár) luna­rízmu alapú: 12 holdhónapból áll, egy év körülbelül 354 nap, így a hónapok évszakonként vándorolnak. A hidzsra éve (1 AH) a történész szemléletében 622 CE-nek felel meg. A közelítő átváltó képlet: CE ≈ AH + 622 − (AH / 33), ami a hold-évek és a napszakok közti eltérés miatt ad csak megközelítő értéket.

Hidzsra (Dél-Ázsia): a "harmadik nem"

A dél-ázsiai térségben a hijra/hijra (írásmódtól függően hidzsra) olyan társadalmi‑kulturális kategória, amelybe többnyire transznemű, interszexuális vagy kasztrált személyek tartoznak, akik évszázadok óta jelen vannak a dél-ázsiai kultúrákban. Hagyományos szerepeik közé tartozik a rítusokon való részvétel, áldások adása esküvőkön és újszülöttek köszöntése, ugyanakkor sokak számára a megélhetést biztosító lehetőségek korlátozottak, így a diszkrimináció és kirekesztés komoly társadalmi probléma.

Több dél-ázsiai országban a hijra közösségeket jogilag is elismerték; példaként India 2014‑ben (a NALSA‑ügyben hozott Legfelsőbb Bírósági döntés) hivatalosan is harmadik nemként ismerte el a transznemű személyeket. A jogi elismerés és a tényleges társadalmi elfogadás helyzete azonban országról országra változó, és a közösségek továbbra is aktivizmust folytatnak a jogokért és társadalmi befogadásért.

Kulturális és irodalmi használatok: Hejira / Hegira

A szónak kultúrális-irodalmi felbukkanásai is ismertek:

  • Hejira – Joni Mitchell 1976-os albuma, melynek címadó dala is a "Hejira" (a magyar kiadásokban gyakran idézett motívum a vándorlás és az önkeresés).
  • Hegira – több sci-fi műben és játékban is előfordul: Greg Bear 1979-es regénye címében szerepel, Dan Simmons Hyperion Cantos-sorozatában a "hegira" az emberiség nagy vándorlását jelenti, illetve a BattleTech univerzumban is használják kifejezésként.

Hiigara

A Hiigara név elsősorban a Homeworld videojáték‑sorozatban ismert: egy fiktív bolygó neve, amely az egyik központi helyszín a játék történetében. Bár kiejtése hasonlít a hidzsrához, jelentése és eredete fiktív, játéki kontextushoz kötött.

Összefoglaló megjegyzések

  • A "hidzsra" alap jelentése: kivándorlás vagy átköltözés; a szó több történelmi eseményre és modern kulturális törekvésre alkalmazható.
  • A legismertebb és legnagyobb jelentőségű hidzsra Mohamed és követőinek medinai kivándorlása volt, innen számítják az iszlám időszámítást.
  • A szó írásmódja többféle lehet (hidzsra, hijra, hejira, hegira), és az eltérő alakok más-más kulturális vagy irodalmi kontextusban fordulnak elő.