2003-04 NHL-szezon
A 2003-04-es NHL-szezon volt a National Hockey League 87. alapszakasza. A harminc csapat 82 mérkőzést játszott egy új formátumban, amely a divíziós mérkőzéseket csapatonként 5-ről 6-ra növelte (összesen 30), a konferenciameccseket 3-ról 4-re (összesen 32), a konferenciák közötti mérkőzéseket pedig csapatonként legalább egyre csökkentette, három extra mérkőzéssel (összesen 18).
A Stanley Kupa győztese a Tampa Bay Lightning lett, amely a legjobb hétből álló sorozatot 4-3-ra nyerte a Calgary Flames ellen. Az 1969-70-es szezon óta ez volt az első olyan szezon, amikor a csapatok a sötét mezüket viselték otthon. Nyolc éven belül negyedszer dőlt meg az egy szezonban elért összesített shutout rekordja, mivel 192 shutoutot jegyeztek. A 2003-04-es alapszakasz volt az első olyan szezon (az 1994-95-ös, lockouttal rövidített alapszakasz kivételével) 1967-68 óta, amelyben nem volt sem 50 gólos, sem 100 pontos góllövő.
Ez volt az utolsó szezon, amikor az ABC és az ESPN közvetítette az NHL-meccseket. Ez volt az utolsó NHL-szezon a 2004-05-ös NHL lockout előtt, és az utolsó szezon, amelyben a mérkőzések döntetlennel végződhettek.
Rendszeres szezon
Végső helyezések
A piros árnyalatú csapat nyerte az Elnöki Trófeát és a rájátszás során a hazai pálya előnyét.
A narancssárga árnyalatú csapat a másik konferenciát is megnyerte.
A sárga árnyalatú csapatok a másik négy osztályban végeztek.
A zöld árnyalatú csapatok szerezték meg a fennmaradó tíz rájátszást érő helyet.
A zárójelben lévő számok a konferencián belüli pozíciót jelzik. A divízióvezetők automatikusan az 1-3. helyre kerülnek. Ez a három, valamint a konferenciasorrendben következő öt csapat szerez rájátszást érő helyet a szezon végén.
Keleti konferencia
| Atlanti divízió | W | L | T | OTL | GF | GA | PTS |
| 40 | 21 | 15 | 6 | 229 | 186 | 101 | |
| New Jersey Devils (6) | 43 | 25 | 12 | 2 | 213 | 164 | 100 |
| New York Islanders (8) | 38 | 29 | 11 | 4 | 237 | 210 | 91 |
| New York Rangers (13) | 27 | 40 | 7 | 8 | 206 | 250 | 69 |
| Pittsburgh Penguins (15) | 23 | 47 | 8 | 4 | 190 | 303 | 58 |
| Északkeleti divízió | W | L | T | OTL | GF | GA | PTS |
| Boston Bruins (2) | 41 | 19 | 15 | 7 | 209 | 188 | 104 |
| Toronto Maple Leafs (4) | 45 | 24 | 10 | 3 | 242 | 204 | 103 |
| Ottawa Senators (5) | 43 | 23 | 10 | 6 | 262 | 189 | 102 |
| Montreal Canadiens (7) | 41 | 30 | 7 | 4 | 208 | 192 | 93 |
| Buffalo Sabres (9) | 37 | 34 | 7 | 4 | 220 | 221 | 85 |
| Délkeleti körzet | W | L | T | OTL | GF | GA | PTS |
| Tampa Bay Lightning (1) | 46 | 22 | 8 | 6 | 245 | 192 | 106 |
| Atlanta Thrashers (10) | 33 | 37 | 8 | 4 | 214 | 243 | 78 |
| Carolina Hurricanes (11) | 28 | 34 | 14 | 6 | 172 | 209 | 76 |
| Florida Panthers (12) | 28 | 35 | 15 | 4 | 188 | 221 | 75 |
| Washington Capitals (14) | 23 | 46 | 10 | 3 | 186 | 253 | 59 |
Nyugati konferencia
| Központi körzet | W | L | T | OTL | GF | GA | PTS |
| Detroit Red Wings (1) | 48 | 21 | 11 | 2 | 255 | 189 | 109 |
| St. Louis Blues (7) | 39 | 30 | 11 | 2 | 191 | 198 | 91 |
| Nashville Predators (8) | 38 | 29 | 11 | 4 | 216 | 217 | 91 |
| Columbus Blue Jackets (14) | 25 | 45 | 8 | 4 | 177 | 238 | 62 |
| Chicago Blackhawks (15) | 20 | 43 | 11 | 8 | 188 | 259 | 59 |
| Északnyugati körzet | W | L | T | OTL | GF | GA | PTS |
| Vancouver Canucks (3) | 43 | 24 | 10 | 5 | 235 | 194 | 101 |
| Colorado Avalanche (4) | 40 | 22 | 13 | 7 | 236 | 198 | 100 |
| Calgary Flames (6) | 42 | 30 | 7 | 3 | 200 | 176 | 94 |
| Edmonton Oilers (9) | 36 | 29 | 12 | 5 | 221 | 208 | 89 |
| Minnesota Wild (10) | 30 | 29 | 20 | 3 | 188 | 183 | 83 |
| W | L | T | OTL | GF | GA | PTS | |
| San Jose Sharks (2) | 43 | 21 | 12 | 6 | 219 | 183 | 104 |
| Dallas Stars (5) | 41 | 26 | 13 | 2 | 194 | 175 | 97 |
| Los Angeles Kings (11) | 28 | 29 | 16 | 9 | 205 | 217 | 81 |
| 29 | 35 | 10 | 8 | 184 | 213 | 76 | |
| Phoenix Coyotes (13) | 22 | 36 | 18 | 6 | 188 | 245 | 68 |
Pontszerző vezetők
Megjegyzés: GP = lejátszott mérkőzések, G = gólok, A = asszisztok, Pts = pontok.
| Játékos | Csapat | GP | G | A | Pts |
| Martin St. Louis | Tampa Bay | 82 | 38 | 56 | 94 |
| Ilja Kovalcsuk | Atlanta | 81 | 41 | 46 | 87 |
| Joe Sakic | Colorado | 81 | 33 | 54 | 87 |
| Markus Naslund | Vancouver | 78 | 35 | 49 | 84 |
| Marian Hossa | Ottawa | 81 | 36 | 46 | 82 |
| Patrik Elias | New Jersey | 82 | 38 | 43 | 81 |
| Daniel Alfredsson | Ottawa | 77 | 32 | 48 | 80 |
| Cory Stillman | Tampa Bay | 81 | 25 | 55 | 80 |
| Robert Lang | Washington / Detroit | 69 | 30 | 49 | 79 |
| Brad Richards | Tampa Bay | 82 | 26 | 53 | 79 |
Vezető kapusok
Megjegyzés: GP = lejátszott mérkőzések; Mins = lejátszott percek; W = győzelmek; L = vereségek: OT = hosszabbításos vereségek; GA = engedélyezett gólok; SO = shutout; GAA = kapott gólok átlaga.
| Játékos | Csapat | GP | Mins | W | L | T | GA | SO | SV | GAA |
| Martin Brodeur | New Jersey | 75 | 4554 | 38 | 26 | 11 | 154 | 11 | .917 | 2.03 |
| Marty Turco | Dallas | 73 | 4359 | 37 | 21 | 13 | 144 | 9 | .913 | 1.98 |
| Toronto | 59 | 3444 | 34 | 19 | 6 | 122 | 10 | .918 | 2.13 | |
| Tomas Vokoun | Nashville | 73 | 4221 | 34 | 29 | 10 | 178 | 3 | .909 | 2.53 |
| Dan Cloutier | Vancouver | 60 | 3539 | 33 | 21 | 6 | 134 | 5 | .914 | 2.27 |
Megjegyzés: Minden dátum 2004-ben.
A 2004-es rájátszás teljesen nyíltnak számított, és nem volt egyértelmű favorit. Minden topcsapatnak voltak gyenge pontjai. A Tampa Bay és a Boston egyaránt fiatal csapat volt, és nem voltak sikeresek a közelmúltban. A Detroit, az Ottawa, a Colorado és a Philadelphia kapusposztján mind komoly kérdések merültek fel. A New Jersey-t Scott Stevens és Brian Rafalski sérülése sújtotta, míg a Vancouverből hiányzott a felfüggesztett Todd Bertuzzi.
A keleti konferencia első körös mérkőzései között számos kiélezett rivalizálás volt megfigyelhető. Az Ottawa Senators öt év alatt negyedszer találkozott a Toronto Maple Leafsszel a mindig szenvedélyes Ontario-i csatában. A Boston Bruins és a Montreal Canadiens találkozott egymással az NHL rájátszásának leggyakoribb sorozatának folytatásában, amelyet a Canadiens alaposan uralt, beleértve a két évvel ezelőtti győzelmet is. A Philadelphia Flyers szintén egy gyűlölt divíziós riválisával, a New Jersey Devilsszel játszott. Az egyetlen nem rivális a Tampa Bay-New York Islanders sorozat volt.
Nyugaton újjáéledt a Vancouver-Calgary rivalizálás, amely korábban némileg szunnyadt, mivel a Flames 1996 óta először jutott be a rájátszásba. Egy kevésbé szenvedélyes, de még mindig érdekes összecsapáson a Detroit a divíziós rivális Nashville-lel játszott (akivel szemben az alapszakasz során nehézségekbe ütköztek), a Nashville története során először jutott be a rájátszásba. A San Jose a St. Louis Blues-szal találkozott, míg a mindig nehéz négyes-ötös párosításban a Colorado és a Dallas találkozott.
A hatodik kiemelt Calgary Flames három zsinórban megnyert divízióbajnokot, a Canucksot, a Red Wingset és a Sharksot győzte le, így tíz év óta az első kanadai csapat lett, amely bejutott a Stanley Kupa döntőjébe, amióta a Canucks 1994-ben kikapott a Rangerstől a fináléban. A Tampa Bay Lightninggal kerültek szembe, akik öt meccsen legyőzték az Islanderst, lesöpörték a Canadienst és hét meccsen legyőzték a Flyerst.
A Flames és a Lightning keményen küzdött a Stanley Kupa döntőjében, és végül hét mérkőzésre vitte a sorozatot. Az ötödik mérkőzésre a Flames 3-2-es vezetéssel visszavette a sorozatot Calgaryba, és a hatodik mérkőzésen úgy tűnt, hogy a korong a hálóba került, amivel 3-2 lett volna a meccs vége, de a góllövő lámpa nem gyulladt ki, a játékvezető nem jelezte, hogy gól született, és a játék folytatódott, nem számoltak gólt. A kiterjedt visszajátszások azt mutatták, hogy a játék nem volt egyértelmű. A Lightning kettős hosszabbításban nyerte meg a mérkőzést, majd a hetedik mérkőzésen Ruslan Fedotenko két góljával 2-1-re megnyerte a Stanley Kupát. A rájátszásban 25 pontot szerző Brad Richards kapta a Conn Smythe-trófeát.
Rájátszás zárójelben
|
| Konferencia negyeddöntő | Konferencia elődöntő | Konferencia döntő | Stanley Kupa döntő | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | Tampa Bay | 4 |
| |||||||||||||||
| 8 | NY Islanders | 1 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | Tampa Bay | 4 |
| ||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 7 | Montreal | 0 |
| ||||||||||||||
| 2 | 3 | |||||||||||||||||
| 7 | Montreal | 4 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | Tampa Bay | 4 |
| ||||||||||||||
| Keleti konferencia | ||||||||||||||||||
|
| 3 | 3 |
| |||||||||||||||
| 3 | 4 |
| ||||||||||||||||
| 6 | New Jersey | 1 |
| |||||||||||||||
|
| 3 | 4 | ||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 4 | Toronto | 2 |
| ||||||||||||||
| 4 | Toronto | 4 | ||||||||||||||||
| 5 | Ottawa | 3 |
| |||||||||||||||
|
| E1 | Tampa Bay | 4 | |||||||||||||||
|
| W6 | 3 | ||||||||||||||||
| 1 | Detroit | 4 |
| |||||||||||||||
| 8 | Nashville | 2 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | Detroit | 2 | |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 6 | 4 |
| |||||||||||||||
| 2 | San Jose | 4 | ||||||||||||||||
| 7 | St. Louis | 1 |
| |||||||||||||||
|
| 2 | San Jose | 2 | |||||||||||||||
| Nyugati konferencia | ||||||||||||||||||
|
| 6 | 4 |
| |||||||||||||||
| 3 | Vancouver | 3 |
| |||||||||||||||
| 6 | 4 |
| ||||||||||||||||
|
| 2 | San Jose | 4 | |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 4 | Colorado | 2 |
| ||||||||||||||
| 4 | Colorado | 4 | ||||||||||||||||
| 5 | Dallas | 1 |
| |||||||||||||||
Konferencia negyeddöntő
Keleti konferencia negyeddöntő
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nyugati konferencia negyeddöntő
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Konferencia elődöntő
Keleti konferencia elődöntő
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nyugati konferencia elődöntő
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Konferencia döntő
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Döntők
| Tampa Bay vs. Calgary | |||
| Dátum | Away | Home |
|
| május 25. | Calgary 4 | 1 Tampa Bay |
|
| május 27. | Calgary 1 | 4 Tampa Bay |
|
| május 29. | Tampa Bay 0 | 3 Calgary |
|
| május 31. | Tampa Bay 1 | 0 Calgary |
|
| június 3. | Calgary 3 | 2 Tampa Bay | OT |
| június 5. | Tampa Bay 3 | 2 Kálvária | 2OT |
| Június 7. | Calgary 1 | 2 Tampa Bay |
|
| A Tampa Bay 4-3-ra nyeri a sorozatot | |||
| Brad Richards (Tampa Bay) | |||
Pontszerző vezetők
Megjegyzés: GP = lejátszott mérkőzések, G = gólok, A = asszisztok, Pts = pontok.
| Játékos | Csapat | GP | G | A | Pts |
| Brad Richards | Tampa Bay | 23 | 12 | 13 | 25 |
| Martin St. Louis | Tampa Bay | 23 | 9 | 15 | 24 |
| Jarome Iginla | Calgary | 26 | 13 | 9 | 22 |
| Fredrik Modin | Tampa Bay | 23 | 8 | 11 | 19 |
| Craig Conroy | Calgary | 26 | 6 | 11 | 17 |
| Vincent Lecavalier | Tampa Bay | 23 | 9 | 7 | 16 |
| Keith Primeau | Philadelphia | 18 | 9 | 7 | 16 |
| Martin Gelinas | Calgary | 26 | 8 | 6 | 14 |
| Vincent Damphousse | San Jose | 17 | 7 | 7 | 14 |
| Alexei Zhamnov | Philadelphia | 18 | 4 | 10 | 14 |
A Stanley Kupa
NHL-díjak
Az NHL-díjak átadására Torontóban került sor.
| Detroit Red Wings | |
| Tampa Bay Lightning | |
| Clarence S. Campbell Bowl: | |
| Art Ross Emlékkupa: | Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning |
| Bryan Berard, Chicago Blackhawks | |
| Calder Memorial Trophy: | Andrew Raycroft, Boston Bruins |
| Brad Richards, Tampa Bay Lighting | |
| Frank J. Selke Trophy: | Kris Draper, Detroit Red Wings |
| Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning | |
| Jack Adams-díj: | John Tortorella, Tampa Bay Lightning |
| James Norris Memorial Trophy: | Scott Niedermayer, New Jersey Devils |
| King Clancy Memorial Trophy: | JaromeIginla, Calgary Flames |
| Brad Richards, Tampa Bay Lightning | |
| Lester B. Pearson-díj: | Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning |
| Lester Patrick Trophy: | Mike Emrick, John Davidson, Ray Miron |
| Maurice "Rocket" Richard trófea: | Jarome Iginla, Calgary Flames; |
| NHL Plusz/Minusz díj: | Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning; |
| Roger Crozier Saving Grace-díj: | Dwayne Roloson, Minnesota Wild |
| Vezina Trophy: | Martin Brodeur, New Jersey Devils |
| Martin Brodeur, New Jersey Devils |
All-Star csapatok
| Első csapat | PozÃció | Második csapat |
| Martin Brodeur, New Jersey Devils | G | Roberto Luongo, Florida Panthers |
| Scott Niedermayer, New Jersey Devils | D | Chris Pronger, St. Louis Blues |
| Zdeno Chara, Ottawa Senators | D | Bryan McCabe, Toronto Maple Leafs |
| Joe Sakic, Colorado Avalanche | C | Mats Sundin, Toronto Maple Leafs |
| Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning | RW | Jarome Iginla, Calgary Flames |
| Markus Naslund, Vancouver Canucks | LW | Ilja Kovalcsuk, Atlanta Thrashers |
Első játékok
Az alábbiakban felsoroljuk azokat a neves játékosokat, akik 2003-04-ben játszották első NHL-meccsüket (az első csapatukkal együtt):
- Joffrey Lupul, Anaheim Mighty Ducks
- Kari Lehtonen, Atlanta Thrashers
- PatriceBergeron, Boston Bruins
- Jason Pominville, Buffalo Sabres
- Matthew Lombardi, Calgary Flames
- Eric Staal, Carolina Hurricanes
- Tuomo Ruutu, Chicago Blackhawks
- John-Michael Liles, Colorado Avalanche
- Marek Svatos, Colorado Avalanche
- Nikolai Zherdev, Columbus Blue Jackets
- Pascal Leclaire, Columbus Blue Jackets
- Michael Ryder, Montreal Canadiens
- Jordin Tootoo, Nashville Predators
- Marek Zidlicky, Nashville Predators
- Antoine Vermette, Ottawa Senators
- Antero Niittymaki, Philadelphia Flyers
- Joni Pitkanen, Philadelphia Flyers
- Marc-Andre Fleury, Pittsburgh Penguins
- Tom Preissing, San Jose Sharks
- Alexander Semin, Washington Capitals
Utolsó játékok
Az alábbiakban felsoroljuk azokat a neves játékosokat, akik 2003-04-ben játszottak utoljára az NHL-ben (az utolsó csapatukkal együtt):
- Patrick Roy, Colorado Avalanche
- Steve Thomas, Detroit Red Wings
- Adam Oates, Edmonton Oilers
- Igor Larionov, New Jersey Devils
- Scott Stevens, New Jersey Devils
- Cliff Ronning, New York Islanders
- Mark Messier, New York Rangers
- Vincent Damphousse, San Jose Sharks
- Al MacInnis, St. Louis Blues
- Ron Francis, Toronto Maple Leafs
Kérdések és válaszok
K: Hány mérkőzést játszottak az egyes csapatok a 2003-04-es NHL-szezonban?
V: Minden csapat 82 mérkőzést játszott a 2003-04-es NHL-szezonban.
K: Hány divíziós mérkőzés volt csapatonként?
V: Csapatonként 6 divíziós mérkőzés volt, összesen 30 divíziós mérkőzés az összes csapatban.
K: Mi volt a különbség ebben a szezonban a korábbiakhoz képest?
V: 1969-70 óta ez volt az első olyan szezon, amelyben a csapatok a sötét mezüket viselték otthon, és 1967-68 óta ez volt az első olyan szezon (az 1994-95-ös lockouttal rövidített alapszakasz kivételével), amelyben nem volt sem 50 gólos, sem 100 pontos góllövő.
K: Ki nyerte meg a Stanley Kupát a 2003-04-es szezonban?
V: A Tampa Bay Lightning nyerte a Stanley Kupát 2003-04-ben, miután a legjobb hétből álló sorozatot 4-3-ra megnyerte a Calgary Flames ellen.
K: Hány shutoutot jegyeztek ebben a szezonban?
V: Ebben a szezonban összesen 192 shutoutot jegyeztek, amivel megdőlt az egy szezonban elért összes shutout rekordja.
K: Milyen csatornák közvetítettek NHL-meccseket ebben a szezonban?
V: Az ABC és az ESPN közvetítette az NHL-meccseket ebben a szezonban.
K: Változott-e valamilyen módon az alapszakasz befejezése a 2004-05-ös lockout előtt?
V: Igen, a 2004-05-ös lockout előtt az alapszakaszok döntetlennel végződhettek.
