Bell, Book and Candle (1958) – Kim Novak és James Stewart romantikus vígjátéka
Bell, Book and Candle (1958) – Kim Novak boszorkánya és James Stewart sármja: klasszikus romantikus vígjáték Greenwich Village-ben, varázslat, humor és elbűvölő csábítás.
A Bell, Book and Candle egy 1958-as amerikai romantikus vígjáték, amely Technicolorban készült és John Van Druten azonos című Broadway-darabja alapján készült. A film cselekményét átdolgozták és kibővítették, hogy a színházi változatban csak említett, de soha nem látott mellékszereplőknek is arcot és karaktert adjanak. Míg a darab nagyrészt egy lakásban játszódik, a mozifilm helyszínei kibővülnek: a történet a Manhattanben, Greenwich Village-ben, üzletekben, irodákban és éjszakai klubokban játszódik, így filmnyelvre adaptálva nyújt változatosabb vizuális világot.
Rövid tartalom
A film középpontjában egy titokzatos, csábító nő áll: Kim Novak alakítja Gillian Holroydot, aki valójában boszorkány. Gillian elhatározza, hogy elcsábítja szomszédját, a sármos, szeretetre vágyó kiadótulajdonost, akit James Stewart alakít. A történetben a varázslat és a szerelem határán egyensúlyozva Gilliannak meg kell küzdenie saját természetével: kezdeti játéka valódi érzelmekhez vezet, és a mágia következményei bonyodalmakat okoznak az életében és környezetében.
Szereplők és alakítások
- Kim Novak – a főszereplő, a vonzó és titokzatos boszorkány.
- James Stewart – a férfi főszereplő, a jólelkű, idealista szomszéd.
- Jack Lemmon – fontos mellékszereplő, könnyed komikus jelenléttel.
- Ernie Kovacs – a filmben zavarodott, komikus figurát játszik; szerepe szerint a varázslat hatására megjelenik és fogalma sincs, hol van vagy mi történik vele.
- Hermione Gingold – jellegzetes karaktert hoz, amely az öregebb, szarkasztikus figura szerepét erősíti.
- Elsa Lanchester – az atmoszférát és a boszorkányos világot erősítő, emlékezetes mellékszereplő.
Készítés és rendezés
A filmet Richard Quine rendezte (a rendezői tisztség és a pontos stábbemutatás a filmkészítés időszakára jellemző stúdiórendszer keretein belül zajlott). A színes, elegáns látványvilág és a városi helyszínek hangsúlyozzák a történet modern, 1950-es évekbeli hangulatát, miközben megőrzik a darab játékos, szellemes jellegét.
Témák és stílus
A Bell, Book and Candle egyszerre romantikus vígjáték és enyhén fantasztikus mese: a boszorkányság motívuma a szexualitás, a vonzalom és az önfelismerés metaforájaként jelenik meg. A film könnyed, szórakoztató stílusa, valamint a két főszereplő közti kémia adja a mű vonzerejét, miközben a mágia és a valós érzelmek összefonódása komolyabb, érzelmi vonulatokat is behoz a történetbe.
Fogadtatás és örökség
A bemutatáskor a film elsősorban Kim Novak és James Stewart alakítását dicsérték; Stewart számára a Bell, Book and Candle volt az utolsó nagy romantikus főszerep moziban. Az évek során a film kultikus státuszt szerzett, részben a 1950-es évekbeli New York-ábrázolás, részben a boszorkányos romantika miatt. A cím maga – „bell, book and candle” – a katolikus egyházi rítusokból ismert kifejezésre utal, amely a száműzés vagy exkommunikáció szertartásában szereplő tárgyakra (harang, könyv, gyertya) vonatkozik, és a filmben a boszorkányság misztikus vonatkozásait hangsúlyozza.
Érdekességek
- A mozi adaptáció nagyobb helyszínválasztékot és több mellékszereplőt használ, mint a szűkebb díszletekre épülő színdarab.
- A filmben a humort gyakran a varázslat „mellékhatásai” szolgáltatják: például olyan jelenetek, amikor a varázslat hatására szereplők zavartak, elveszítik tájékozódásukat vagy szokatlan viselkedést mutatnak.
- A produkció a korszak jellegzetes eleganciáját és a Technicolor adta gazdag színvilágot használja ki a vonzó, stilizált megjelenítés érdekében.
A Bell, Book and Candle így egyszerre könnyed romantikus szórakozás és a varázslat motívumát ironikusan, de érzékenyen használó történet — különösen emlékezetes a két főszereplő közti dinamika és a film New York-központú, városi hangulata.
Cast
- James Stewart mint Shepherd "Shep" Henderson
- Kim Novak mint Gillian "Gil" Holroyd
- Jack Lemmon mint Nicky Holroyd
- Ernie Kovacs mint Sidney Redlitch
- Elsa Lanchester mint Queenie Holroyd néni
- Hermione Gingold mint Bianca De Pass
- Janice Rule mint Merle Kittridge
- Howard McNear mint Andy White, Shep társkiadója
- Pyewacket, a macska, mint önmaga
1957 elején a producerek sziámi macskákat kerestek Pyewacket szerepére. Egy forrás szerint akár tizenkét macskára is szükség lett volna a filmben szereplő mutatványokhoz és akciókhoz.
Plot
Greenwich Village-ben a karácsonyi ünnepek szezonja van. Gillian Holroyd boszorkány. Nem tartja be a boszorkányság szabályait, és szeret mezítláb járkálni. Nem volt szerencséje a szerelemben. Boldogtalan az életével. Csodáló szerelmet érez szomszédja, a kiadó Shep Henderson iránt.
Egy nap besétál az afrikai művészeti galériájába. Telefonálni szeretne (miután Gillian nagynénje elvarázsolta a telefonját, és tönkretette). Gillian megtudja, hogy Shep egy régi főiskolai ellenségéhez, Merle Kittridge-hez készül feleségül menni. Gil és Pyewacket bosszút áll, és elvarázsolja Shepet, így a férfinak bele kell szeretnie a lányba. Végül a lány is beleszeret a férfiba. Választania kell, mert a szerelembe esett boszorkányok elveszítik természetfeletti erejüket. Amikor úgy dönt, hogy Shepbe szeret, Gillian macskája és állatszelleme, Pyewacket dühös lesz és elmegy.
Sidney Redlitch, a Mágia Mexikóban című bestseller szerzője hirtelen megjelenik Shep irodájában (egy kis bűvésztrükknek köszönhetően, amely csak úgy odaviszi). Gilliam és Pyewacket akkor érkezik, amikor megtudja, hogy Shep találkozni akar vele egy közös könyv megírásáról. Redlitch zavarba jön és összezavarodik, de hamarosan felfogja. Redlitch egy New York-i boszorkányokról szóló könyvhöz végez kutatást. "Belső" segítőt kap, amikor Gillian boszorkánymester testvére, Nicky felajánlja segítségét, cserébe a haszonból való részesedésért.
Gillian később bevallja Shepnek, hogy boszorkány, és megbabonázta őt. Shep dühös lesz, mert azt hiszi, hogy a nő csak azért varázsolta el, hogy bosszút álljon Merle-en, és ők ketten összevesznek. Gillian különböző varázslatokat próbál alkalmazni Merle-re, például azt, hogy beleszeressen az első férfiba, aki besétál a lakásába. Rájön azonban, hogy azért vesztette el az erejét, mert szereti Shep-et.
Eközben Shep rájön, hogy a varázslat miatt nem tudja elhagyni Gilliant. Hogy megmeneküljön, egy másik boszorkányhoz, Bianca De Passhoz fordul, aki egy szörnyű főzetet főzve töri meg a varázslatot, amit meg kell innia. Shep ismét összeveszik Gilliannal, és összetört szívvel hagyja ott.
Shep nem képes újra összejönni Merle-lel. Nem hiszi, hogy a boszorkányos történet igaz. Hónapokkal később Shep visszatér, és megtudja, hogy Gillian elvesztette varázserőjét a férfi iránti szerelme miatt. Még Pyewacket is elhagyta őt, mert már nem varázserővel rendelkezik. Amikor rájön, hogy a lány szerelme igaz, kibékülnek.
Siker
A Bell Book and Candle-t a Columbia Pictures "kasszasiker"-nek nevezte. Mielőtt bemutatták volna, a film komoly promóciót kapott.
Novak a macskával, Pyewacket-tel együtt jelent meg a Life magazin (LIFE) november 25-i címlapján, egy cikkel együtt. Más nagy magazinok is kedvezően írtak róla.
A The Steve Allen Show (egy televíziós varietéműsor) egyik produkciós száma játszotta a főcímzenét.
Díjak
A Bell, Book and Candle két kategóriában is Oscar-jelölést kapott: Cary Odell és Louis Diage a legjobb művészeti rendezésért, Jean Louis pedig a legjobb jelmeztervezésért.
A filmet Golden Globe-díjra is jelölték a Legjobb film - musical vagy vígjáték kategóriában.
Zene
A filmben hallható zenét George Duning, a Columbia veterán zeneszerzője írta. A zene bongódobokkal és hegedűkkel hozza a cselekmény varázslatos hangulatát. A nyitójelenetek alatt hallható néhány sor "Jingle Bells" zenét használnak, hogy a történet idejét karácsonyra helyezzék.
Minden boszorkánynak, beleértve Pyewacket-et, a macskát is, van egy saját dallama, amely minden egyes alkalommal felcsendül, amikor megjelennek. Duning hangokat vett fel, és nagyobb sebességgel játszotta le őket, hogy a zene kísérteties és furcsa hangzást adjon. A filmzene 1959 januárjában jelent meg.
Kérdések és válaszok
K: Mi a Csengő, könyv és gyertya cselekménye?
V: A Bell, Book and Candle egy romantikus vígjáték egy boszorkányról, aki elvarázsolja a szomszédját.
K: Mikor mutatták be a filmet?
V: A filmet 1958-ban mutatták be.
K: Mi a különbség a film és az alapjául szolgáló Broadway-darab között?
V: A film cselekményét megváltoztatták, hogy a jelenetekhez karaktereket adjanak hozzá. A színdarab jelenetei egy lakásban játszódnak, a filmben viszont Manhattanben, Greenwich Village-ben, üzletekben, irodákban és éjszakai klubokban játszódik a cselekmény.
K: Kik játszanak a filmben?
V: A filmben Kim Novak játssza a boszorkányt, James Stewart a szomszédot, továbbá Jack Lemmon, Ernie Kovacs, Hermione Gingold és Elsa Lanchester.
K: Milyen szerepet játszik Ernie Kovacs?
V: Ernie Kovacs egy zavarodott karaktert alakít, akinek varázslat parancsára megjelenik, és fogalma sincs, hol van, és miért.
K: Miért jelentős a Harang, könyv és gyertya James Stewart számára?
V: Ez volt Stewart utolsó romantikus főszerepe egy filmben.
K: Milyen forgatási technológiát használtak a Bell, Book and Candle című filmben?
V: A film Technicolorban készült.
Keres