Szuda-lexikon
A Suda vagy Souda (görögül: Σοῦδα) egy hatalmas, 10. századi bizánci enciklopédia az ókori mediterrán világról. Ez egy görög nyelven írt enciklopédikus szótár, 30 000 bejegyzéssel. Származása valószínűleg a bizánci görög souda szóból származik, melynek jelentése 'erőd' vagy 'erődítmény'.
A Suda valahol egy nyelvtani szótár és egy modern értelemben vett enciklopédia között helyezkedik el. A korabeli filológia szerint magyarázza a szavak eredetét, származtatását és jelentését. A műnek ebben az aspektusában nincs különösebb jelentősége. Értékesek az irodalomtörténeti cikkek. Ezek a bejegyzések olyan szerzőktől szolgáltatnak részleteket és idézeteket, akiknek művei egyébként elvesznek.
Ez a lexikon a X. századig a keleti politikai, egyházi és irodalomtörténetben szerepet játszó személyek számára kényelmes kézikönyv. Fő forrása VII. Konstantin Porphyrogenitus (912-959) enciklopédiája, a római történelemhez pedig Antiochiai János (VII. század) kivonatai.
A mű bibliai és pogány témákat egyaránt tárgyal, amiből arra lehet következtetni, hogy az író keresztény volt. Egy bevezető jegyzet felsorolja azokat a szótárakat, amelyekből a lexikális részt összeállították, a szerzők nevével együtt. A mű kritikátlan, és valószínűleg sokat kiegészítették, a szócikkek értéke pedig igencsak egyenlőtlen. Mindazonáltal sok információt tartalmaz az ókori történelemről és életről.
A Soudának van egy közel egykorú iszlám párhuzama, Ibn al-Nadim Kitab al-Fehrest című műve.
Szervezet
A lexikon ábécésorrendben van elrendezve, kisebb eltérésekkel. A betűk fonetikusan, hangrendben következnek (természetesen a X. századi kiejtésben, amely a mai göröghöz hasonló). A rendszert nem nehéz megtanulni és megjegyezni, de egyes modern kiadásokban a művet ábécésorrendbe rendezik át.
Kérdések és válaszok
K: Mi az a Suda?
V: A Suda egy hatalmas, 10. századi bizánci enciklopédia az ókori mediterrán világról. Ez egy görög nyelven írt enciklopédikus szótár, 30 000 bejegyzéssel.
K: Mit jelent a 'Suda' szó?
V: A "Suda" szó valószínűleg a bizánci görög souda szóból származik, amely "erődöt" vagy "erődítményt" jelent.
K: Milyen típusú munka a Suda?
V: A Suda valahol a modern értelemben vett nyelvtani szótár és enciklopédia között helyezkedik el. A korabeli filológia szerint magyarázza a szavak eredetét, származtatását és jelentését.
K: Mi teszi értékessé az irodalomtörténeti cikkeket ebben a műben?
V: Az irodalomtörténeti cikkek azért értékesek, mert olyan szerzőktől szolgáltatnak részleteket és idézeteket, akiknek művei egyébként elvesznek.
K: Valószínűleg ki volt a felelős ennek a lexikonnak a megírásáért?
V: A lexikon megírásáért egy keresztény volt a felelős, mivel bibliai és pogány témákkal egyaránt foglalkozik.
K: Mennyire megbízhatóak a műben található szócikkek?
V: Az ebben a műben található szócikkek nem túl megbízhatóak, mivel kritikátlanok és sokat kiegészítettek; értékük is nagyon változó.
K: Van-e iszlám párhuzam a Szoudával?
V: Igen, létezik egy közel egyidejű iszlám párhuzam, a Kitab al-Fehrest, amelyet Ibn al-Nadim írt.
