Newbie (újonc/noob) jelentése, eredete és használata az interneten
A newbie egy szlengkifejezés egy új személyre egy közösségben, csoportban vagy videojátékban, és különösen az interneten (lásd internetes szleng). Alapvetően olyan embert jelöl, aki frissen csatlakozott egy közösséghez vagy játékhoz, kevés tapasztalattal rendelkezik, és még nem ismeri a helyi szokásokat, szabályokat, illetve a játék mechanikáit. A kifejezésnek több változata él párhuzamosan: newb, newbie, noob vagy a leetspeak formája, a n00b.
Játékokban és online közösségekben
Az olyan tömegesen multiplayer online szerepjátékokban (MMORPG) és egyéb internetalapú játékokban, fórumokon, csevegőkben gyakran használják a „newbie” vagy „noob” megnevezést. A szó jelentése a kontextustól függően változhat:
- Newbie – általában semleges vagy ténylegesen leíró: új tag, aki még tanul.
- Noob / n00b – gyakran pejoratív: valakit illet, aki nemcsak kezdő, hanem nem is hajlandó tanulni, vagy nem tartja be a közösség szabályait; a használata sértő is lehet.
- Newb – rövidített, hasonló a newbie-hez, sokszor barátságosabb hangvételű.
Eredet és történeti megjegyzések
A magyar „újonc” szó használata régebbi gyökerekre is visszavezethető; a katonai közegben (például a második világháború idején) a veteránok gyakran használták az újoncokra. Az internetes és játékos közegben a „newbie/noob” kifejezések későbbi, civil és számítástechnikai kultúrákból terjedtek el (Usenet, BBS-ek és korai online játékok a 80–90-es évektől). A pontos etimológia nem mindig egyértelmű, de a szó a „new” (új) gyökerére vezethető vissza, és idővel különféle írásmódok és árnyalatok alakultak ki.
Leetspeak, „pwning” és a játékos nyelv
A tapasztalt játékosok és a technofil közösségek között gyakori a 1337 (ejtsd: „leet”) kifejezés használata, ami a „elite” szóra utal. A kevésbé tapasztalt játékosokra gyakran mondják azt, hogy a 1337 játékosok „legyőzik” vagy „pwnek” őket — a „pwning noob” azt jelenti, hogy egy tapasztalt játékos könnyedén felülmúlja a kezdőt. A leetspeak miatt léteznek alternatív írásmódok, például n00b, amelyek vizuálisan a digitális kultúrához kötődnek.
Newbie vs. Noob — mi a különbség?
Bár a két kifejezést sokszor szinonimaként használják, a felhasználók általában így különböztetnek:
- Newbie: új tag, aki tanul, kérdez, nyitott a fejlődésre — a kifejezés nem feltétlenül sértő.
- Noob: inkább sértő jelző; olyan személyre mondják, aki nemcsak kezdő, hanem hozzáállásával, tiszteletlenségével vagy képességeinek hiányával irritál másokat.
Használat a gyakorlatban és etikett
A „noob” használata gyakran feszültséget szül a közösségekben. Érdemes néhány alapelvet figyelembe venni:
- Ha új vagy egy játékban vagy fórumon, olvasd el a szabályokat, a kezdő útmutatókat és a GYIK-et.
- Kérdezz udvariasan: a konstruktív kérdésekre általában segítőkész választ kapsz.
- Gyakorolj türelmet: mindenki volt kezdő egyszer.
- Kerüld a sértő címkézést; a „noob”-ozás gyakran csak konfliktushoz vezet.
- Ha tapasztaltabb vagy, segíts a kezdőknek: ezzel erősíted a közösséget és csökkented a mérgezést.
Ritkább és kapcsolódó kifejezések
A közösségi nyelvben előfordulnak ritkább kifejezések is. Például a „choob” néha olyan játékosra utal, aki alacsony képzettsége ellenére értékes vagy ritka tárgyakat/eredményeket halmozott fel a játékon belül; ez azonban kevésbé elterjedt fogalom, és gyakran keveredik a „noob” szóval. Előfordul, hogy a terminológia régiótól vagy játéktól függően mást jelent.
Gyakori példák és tippek, hogy ne legyél noob
- Használj tutorialt, ne hagyd ki a bevezető küldetéseket.
- Ismerkedj a játékmenettel (kontrollok, taktikák, erőforrások).
- Figyeld a közösségi csatornákat, Discord szervereket vagy fórumokat, ahol tippeket és kezdő útmutatókat találhatsz.
- Ne feedelj (csapattársaidat szándékosan rontó magatartás) és ne rage-olj — ez gyorsan „noob” bélyeget eredményezhet.
Összességében a „newbie/noob” kifejezések az online és játékos kultúra részévé váltak; használatuk tükrözi a közösség hangulatát és normáit. Bár a „noob” gyakran sértő, sok közösség elfogadóbb és segítőkész, ha a kezdők megfelelő hozzáállással közelítenek.
Kérdések és válaszok
K: Mi az az újonc?
V: A newbie egy szleng kifejezés arra, aki új egy közösségben, csoportban vagy videojátékban.
K: Mit jelent az "újonc" kifejezés?
V: A newb a newbie rövidítése és egy másik szleng kifejezés, amely az "új" szóból származik.
K: Van más hasonló szó is a 'newb'-hez?
V: Igen, egy másik hasonló szó a 'noob'.
K: Hogyan jellemeznéd a noobot?
A: A noob általában rossz játékost jelent egy játékban, vagy olyasvalakit, aki még nem ismeri egy közösség szabályait.
K: Jó dolognak tartják, ha valaki noobnak nevezi magát?
V: Nem, általában nem tartják jónak, ha valaki noobnak nevezi magát, különösen, ha ezt egy "Epic Gamer" mondja.
K: Ki nevezhet valakit noobnak?
V: Egy Epic Gamer nevezhet valakit noobnak.