Interlingva nyelv

Az interlingua egy konstruált nyelv, amely a legtöbb nyugat-európai nyelvben megtalálható szavakat használja. Az IALA - egy csoport (a legismertebb Alexander Gode) több mint 20 évig dolgozott rajta, és 1951-ben fejezték be és adták ki az első szótárt. Az Interlingua a nyelvek alapján jött létre: Angol, francia, spanyol, portugál és olasz.

Az inter ugyanaz a gyökszó, mint az "interakció", "interfész" stb. szavakban, és azt jelenti, hogy "egymás között" vagy "egymáshoz"; a lingua jelentése "nyelv". Azért választották az Interlingua nevet, mert azt akarták, hogy a különböző országok lakói könnyen beszélgethessenek egymással. Mivel az Interlingua-t az emberek azért hozták létre, hogy egyszerű legyen, könnyebb megtanulni, mint a természetes nyelveket. 2000-ben^{[frissítés]} 1500 ember ismerte az Interlingua nyelvet, és az Interlingua beszélői azt mondják, hogy milliók értik meg (szövegeket olvashatnak rajta, és hallgathatják, ha valaki beszél rajta) anélkül, hogy előbb meg kellene tanulniuk.

A világon még két másik konstruált nyelv van, amelynek több mint 1000 beszélője van, az eszperantó és az ido. Ez a kettő az Interlingua előtt készült. Egyesek szerint az eszperantót és az idót könnyű megtanulni, mert nincsenek kivételek (a szabályokat megszegő szavak), mások szerint viszont ^az Interlingua könnyebb, mert a készítők úgy választották ki az összes szót, hogy azok könnyen érthetőek legyenek azok számára, akik ismerik az angol, francia, spanyol, portugál vagy olasz nyelvet, valamint az olyan nyelveket, mint az okcitán és a román, amelyek régen a latin nyelv voltak, a régen Rómában használt nyelv.

Valójában az Interlingua-t használók azt mondják, hogy az ő nyelvük valójában új latin, csak egyszerűbb és modernizált (újjá tett).

Példaszöveg interlingua nyelven

Lingua natural e musicalde
parolas
internationale un grammatica minimal.

Comprensibile facilementeper
personas intelligente.

A kommunikáció megfelelő eszköze a
babiloni zűrzavar
megoldására.

Pater Noster interlingua nyelven

Interlingua	Alapfokú angol nyelvtudás
Nostre Patre, qui es in le celos, que tu nomine sia sanctificate; que tu regno veni que tu voluntate sia facite super le terra como etiam in le celo. Da nos hodie nostre pan quotidian, e pardona a nos nostre debitas como nos pardona a nostre debitores, e non duce nos in tentation, sed libera nos del mal.	Mennyei Atyánk, szenteltessék meg a te neved. Jöjjön el a te országod. Legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is. Adj nekünk ma kenyeret szükségünkre. És szabadíts meg minket adósságainktól, amint mi is szabaddá tettük azokat, akik nekünk tartoznak. És ne állíts minket próbára, de őrizz meg minket a gonosztól.

Kapcsolódó oldalak

Interlingua nyelvtan

Kérdések és válaszok

K: Mi az az interlingvális nyelv?

V: Az interlingua egy konstruált nyelv, amely a legtöbb nyugat-európai nyelvben megtalálható szavakat használja. Az IALA hozta létre, és az angol, a francia, a spanyol, a portugál és az olasz nyelveken alapul. Az Interlingua elnevezés a latin "inter" gyökszóból származik, amely "egymás között" vagy "egymáshoz", és a lingua "nyelv" jelentésű szóból.

K: Ki hozta létre az Interlingua-t?

V: Az Interlingua-t az IALA hozta létre - egy Alexander Gode által vezetett csoport, amely több mint 20 évig dolgozott rajta. Az első szótárt 1951-ben adták ki.

K: Hányan beszélik az Interlingua nyelvet?

V: 2000-ben 1500 ember beszélt interlingua nyelven. A beszélők szerint azonban milliók értik meg anélkül, hogy előbb meg kellene tanulniuk.

K: Vannak más konstruált nyelvek, amelyeknek több mint 1000 beszélője van?

V: Igen, az eszperantó és az ido két másik konstruált nyelv, amelyeknek több mint 1000 beszélője van. Mindkettő az Interlingua előtt készült.

K: Az interlingua könnyebben tanulható, mint a természetes nyelvek?

V: Igen, mert azért készült, hogy a különböző országok lakói könnyen beszélgethessenek egymással anélkül, hogy először meg kellene tanulniuk egy új nyelvet. Egyszerűbb és modernizáltabb a természetes nyelvekhez képest, mint például a latin, amelyet régen Rómában beszéltek.

K: Miért gondolják egyesek, hogy az eszperantót vagy az idót könnyebb megtanulni, mint az interlingvát?

V: Egyesek szerint az eszperantó vagy az ido azért könnyebb, mert nincsenek kivételek (a szabályokat megszegő szavak). Mások úgy gondolják, hogy mivel az Interlingua számára kiválasztott szavak mindegyike könnyű volt azok számára, akik ismerik az angol, francia, spanyol, portugál vagy olasz nyelvet, valamint az okcitánt és a románt (latinul használt nyelvek), ezért a nyelvtanulás is könnyebbé válik.