Herkules: A Minotaurosz útvesztőjében – 5. tévéfilm a Legendás utazásokból

Egy erdőben két férfi kincset keres. Követik a térképüket, és egy bokrokkal borított barlangot találnak. A két férfi belép a barlangba. A barlangban egy nagy faajtót találnak. Amikor megpróbálnak bejutni az ajtón, egy szörny tör be az ajtón. Az üldözi őket. Az egyik férfit elfogják. A másik elfut, amikor a szörny azt mondja neki, hogy hozza Herkulest. Herkules ekkor a farmján dolgozik. Látja, hogy a fiai harcolnak, és azt mondja nekik, hogy ne harcoljanak. Azt mondják, hogy Herkules harcol. Herkules azt mondja nekik, hogy csak akkor harcol, ha muszáj, és csak azért, hogy másoknak ne essen bántódása. Elmeséli, hogy egyszer meg kellett küzdenie Eryxszel, a bokszolóval, hogy megakadályozza, hogy több embert megöljön. Megkérdezi a fiúkat, hogy megértik-e. Ők azt mondják, hogy igen. Később aznap este Herkules az istállóban dolgozik, megjelenik Zeusz és beszélgetnek. Herkules elmondja Zeusznak, hogy egy ideje nem voltak szörnyek, ami jó, mert most már Deianeira és a gyerekek között él. Zeusz egy tengeri kígyó pikkelyét adja neki. Herkulesnek eszébe jut, amikor őt és Deianeira-t elnyelte egy tengeri kígyó, miközben Trója elveszett városát keresték.

Este a gyerekek megkérik apjukat, hogy meséljen nekik. Elmeséli nekik, hogyan találkoztak először Deianeira és ő. Herkules elkezdi mesélni, hogyan tűnt el a tűz a Földről, és hogy Deianeira falujának tűzre volt szüksége. Elmesélte nekik, hogyan szerezte vissza a tüzet Héra templomából. A történet közben Herkules látja, hogy a gyerekek alszanak. Ő és Deianeira lefekszik aludni. A lány megkérdezi tőle, hogy hiányzik-e neki az utazás és a szörnyek elleni harc. Azt mondja, hogy igenis hiányzik neki. Másnap Herkules az istállóban dolgozik. Látja, hogy valami gyorsan elmegy az ajtó mellett. Odamegy, hogy megnézze, de nem lát semmit. Amikor visszasétál az istállóba, egy férfi ugrik rá. Hercules megfordul, és látja, hogy Iolaus az. Beszélgetni kezdenek a múltjukról. A két férfi bemegy, hogy igyanak valamit. Iolausz elmondja Herkulesnek, hogy találkozott egy férfival, aki megtanította őt jobban harcolni. Amikor Herkules megtámadja Iolaszt, a kisebbik férfi először jól helytáll. Kis idő múlva mégis Herkules győz. Deianeira elmondja Iolasznak, hogy mióta Herkules felhagyott a kalandokkal, szomorú lett. Egy férfi érkezik az istállóba, aki Herkulest keresi. Elmondja neki, hogy segítenie kell a falujának, és hogy egy szörny elrabolta a testvérét. Herkules azt mondja, hogy nem tud elmenni. A férfi azt mondja, hogy muszáj, mert ő Herkules. Később aznap este Deianeria megkérdezi tőle, hogy miért nem volt hajlandó segíteni. A férfi elmondja neki, hogy azt mondta, hogy maradni fog és felneveli vele a gyerekeket. A nő azt mondja neki, hogy ne próbáljon meg nem Herkulesnek lenni, sem ő, sem a gyerekek miatt. Azt mondja neki, hogy menjen el. Másnap Iolausszal együtt elindul Altúriába. Ahogy Alturia felé tartanak, egy fiatal pár keres egy csendes helyet. Megtalálják a barlangot és belépnek. Miközben a barlangban vannak, jön a Minotaurusz és megtámadja őket.

Amikor Herkules és Iolaus Alturiába ér, megkérdeznek egy nőt, hogy hol van a szörny. A nő azt mondja Herkulesnek, hogy nincs semmilyen szörny. A falu alatt a Minótaurosz azt mondja, hogy Herkules fizetni fog. Zeusz megjelenik, és azt mondja a Minótaurosznak, hogy még mindig nem tanulta meg a leckét, ő pedig azt válaszolja, hogy gyűlölettel táplálkozott. Minótaurosz gúnyolódik Zeuszon, mert nem tudta megölni a Minótauroszt. Herkules és Iolasz egy kocsmában vannak. Összevesznek néhány emberrel, mert nem hiszik el, hogy ő valóban Herkules. A tavernán kívül két embert megölnek, és Herkules elmegy megnézni, mi történt. A falusiak találnak rá. Azt hiszik, hogy ő ölte meg a férfiakat, és üldözőbe veszik őt és Iolauszt. A férfi, aki Herkules segítségét kérte, eljön, és elviszi Herkulest a barlangba, ahol a testvérét elfogták. Megjelenik Zeusz, és elmondja Herkulesnek, hogy mi a szörnyeteg, és miért akarja Herkulest. Megkéri Herkulest, hogy ölje meg a Minótauroszt. A barlang közepén a Minotaurosz kihívja Herkulest. Elkezdenek harcolni. Amikor Herkules éppen meg akarja ölni a Minotauroszt, a lény közli vele, hogy ő valójában Herkules testvére. Herkules nem tudja megölni őt. A Minótaurosz ekkor megtámadja Herkulest, és Herkulesnek meg kell ölnie. Amikor a Minótaurosz meghal, átváltozik emberi alakjába, és Zeusz azt mondja neki, hogy nem kellett volna így végződnie. Herkules segít Iolasznak és a többi embernek, akiket a Minótaurosz fogva tart. Miután a falu lakói biztonságban vannak, és Iolasz kiszabadult, a két férfi hazamegy.

• Kevin Sorbo mint Herkules
• Michael Hurst mint Iolaus
• Tawny Kitaen mint Deianeira
• Anthony Quinn mint Zeusz