Rövidítések: definíció, példák és használat a nyelvben

Rövidítések: definíció, gyakori példák (LOL, NASA, radar, i.e., e.g.), helyesírási szabályok és használat a hétköznapi és szaknyelvben.

A rövidítés egy szó vagy kifejezés rövidebb formája, amelyet azért használnak, hogy gyakran előforduló, hosszú vagy ismétlődő kifejezéseket gyorsabban írjanak és olvassanak. Az angol nyelv például gyakran használja az aposztróf jelet (') olyan szavaknál, amelyekben betűk hiányoznak (pl. don't = do not), de sok rövidítés nem tartalmaz aposztrófot. Gyakran alkalmaznak pontokat, különösen a latin eredetű rövidítéseknél. Tipikus latin rövidítések: i.e. [id est] azaz, e.g. [exempli gratia] például, és et al. [et alia] és mások.

Néhány rövidítést a tudósok, vállalatok és kormányzati szervek dolgozói hoztak létre; másokat a internetet használó közösségek (chat, közösségi média) alakítottak ki gyors kommunikáció céljából.

Az emberek gyakran nem különböztetik meg pontosan a rövidítések különféle típusait — például a hagyományos rövidítések, a betűszók (initialism/initialism) és a mozaikszavak között — pedig fontos a helyes írásmód és a kiejtés szempontjából. Valójában fontos megérteni a különbséget: a hagyományos rövidítés egy szó levágott formája, míg a betűszó/akronímum több szóból álló kifejezés kezdőbetűiből képződik.

Főbb típusok és példák

• Levágott (trunkált) rövidítések — a szó végét levágják és általában ponttal jelölik: pl. dr. (doktor), stb. (stb.).
• Betűszók / betűrövidítések (initialisms) — minden betűt külön ejtenek: pl. IBM (International Business Machines) ejtve: "í-bé-em".
• Mozaikszavak / akronímák — egybeolvadt betűkből kiejthető szó lesz: pl. "radar" a "Radio Detection and Ranging" rövidítése. Az ilyen típusú kifejezések gyakran köznévvé válnak és kisbetűsek lesznek (“radar”).
• Nem hivatalos internetes rövidítések — gyors, gyakran nagybetűs alakok: pl. "LOL" (Laughing Out Loud), "ASAP" (As Soon As Possible); ezek sokszor informális beszédben vagy online írásban jelennek meg.
• Latin és tudományos rövidítések — mint i.e., e.g., et al., amelyek tudományos és hivatkozási szövegekben gyakoriak.

Használat és írásmód

• Pontok: Sok rövidítés után pontot teszünk, ha a szó végét elhagytuk (pl. vö., szvsz.). Ugyanakkor a mozaikszavakat gyakran pontok nélkül írjuk (pl. NASA), különösen a nemzetközi, technikai és intézményi elnevezéseknél.
• Nagy- és kisbetűk: A betűszók általában nagybetűsek (IBM, NATO), míg a mozaikszavak idővel köznévvé válhatnak és kisbetűssé alakulhatnak (radar).
• Kiejtés: Egyes rövidítéseket betűnként ejtünk (I-B-M), másokat egybefüggő szóként (NASA, radar). Az internetes rövidítések közül az angol nyelvűek gyakran betűről betűre ejtődnek, de a használat függ a beszélőtől és a közegtől.
• Toldalékok és többes szám: Magyarban a rövidítések többes számát vagy ragozását gyakran kötőjellel vagy a helyesírási szabályoknak megfelelően alakítjuk (pl. CD-k, az IBM-mel kapcsolatban — de a különféle megoldások stílustól és szabálytól függnek).
• Formális vs. informális: Hivatalos, tudományos vagy akadémiai szövegekben érdemes óvatosan bánni az új, ismeretlen rövidítésekkel: először írjuk ki a teljes kifejezést és adjuk meg rövidítését zárójelben (pl. Nemzetközi Üzleti Gépek (IBM)), majd később használhatjuk a rövid formát.

Gyakori példák és magyarázatuk

• radar — a "Radio Detection and Ranging" rövidítése. Az eredetileg betűszóból kialakult, ma már köznévként használatos.
• IBM — az "International Business Machines" betűszava; általában betűnként ejtik.
• NASA — a "National Aeronautics and Space Administration" rövidítése; gyakran egybeolvadt szóként ejtik.
• LOL — (Laughing Out Loud) informális, internetes rövidítés, általában nagybetűs formában írják.
• ASAP — (As Soon As Possible) gyakori angol betűrövidítés, főleg üzleti vagy informális üzenetekben.

Tippek helyes használathoz

• Hivatalos szövegben mindig először írjuk ki a kifejezést, majd adjuk meg a rövidítést zárójelben.
• Ha nem vagyunk biztosak egy rövidítés helyes írásmódjában, nézzük meg a Magyar helyesírási szabályzatot vagy a stilisztikai útmutatót, amely az adott területre vonatkozik.
• Internetes kommunikációban az új rövidítések gyorsan terjednek, de zárt vagy szakmai közösségen kívül nem biztos, hogy mindenki érti őket — szükség esetén magyarázzuk vagy írjuk ki a kifejezést.

Összefoglalva: a rövidítések hasznos eszközök a gyors és tömör kommunikációhoz, de fajtáik és írásmódjuk sokféle lehet. Figyeljünk a kontextusra, a közönségre és a helyesírási szabályokra, hogy egyértelmű és korrekt legyen a használatuk.

Kérdések és válaszok

K: Mi az a rövidítés?

K: Miért használnak az emberek rövidítéseket?

K: Mire használják az aposztrófjelet az angol nyelvű rövidítésekben?

K: Mit használnak általában a latin nyelvű rövidítésekben aposztrófjel helyett?

K: Készíthetnek új rövidítéseket a tudósok, a vállalatok és kormányok dolgozói, valamint az internetet használó emberek?

K: Milyen példák vannak a gyakori rövidítésekre?

K: Mire gondolnak az emberek, amikor azt írják, hogy "LOL" és "ASAP"?

Keresés betűvel