Choix des plus belles fleurs – Pierre-Joseph Redouté botanikai illusztrációi (1827–1833)

Pierre-Joseph Redouté 1827–1833: Choix des plus belles fleurs – lenyűgöző botanikai illusztrációk, 144 képes lap, művészi virág- és gyümölcsábrázolások a klasszikus könyvben.

Szerző: Leandro Alegsa

16-02-2026 16:15

A Choix des plus belles fleurs ("Válogatás a legszebb virágokból") Pierre-Joseph Redouté (1759. július 10. - 1840. június 19.) francia botanikus művész akvarellképeiből álló könyv. A teljes cím: Choix des plus belles fleurs et de quelques branches des plus beaux fruits. Dédié à LL. AA. RR. les princesses Louise et Marie d'Orléans (1827) francia nyelven. A cím angol fordítása: "Válogatás a legszebb virágokból és a legfinomabb gyümölcsök néhány ágából".

1827-ben Párizsban színes oldalakkal ellátott fóliáns kiadást nyomtattak. 1827 májusától 1833 júniusáig 144 különleges, képekkel ellátott oldalt nyomtattak. A mű 36 részből állt. Minden részhez négy virágot, virágzó fát vagy gyümölcsöt ábrázoló kép tartozott.

Kiadás és szerkezet

A kiadványt Párizsban adták ki részletekben (szokásos korabeli előfizetéses rendszerben), 36 ún. livraisons formájában, összesen 144 táblával. Minden livraison négy képet tartalmazott, így a gyűjtemény a teljes megjelenéskor egységes, gazdagon illusztrált kötetként állt össze. A kiadás formátuma fóliáns (nagy méretű lapok), amely a részletek és a finom színek hű megjelenítését szolgálta.

Művészi és tudományos jelentőség

Pierre-Joseph Redouté a 18–19. század fordulóján az egyik legelismertebb virágillusztrátor volt; alakjai egyszerre művésziek és tudományos pontosságúak. A Choix des plus belles fleurs kiadvány bemutatja ezt a kettősséget: a kompozíciók esztétikája mellett a növények morfológiáját és részleteit is gondosan rögzítik, így a kötet fontos forrás mind a botanikusok, mind a művészettörténészek számára. Redouté munkássága – beleértve korábbi megbízásait is, például Joséphine császárné malmaison-i kertjéhez kapcsolódó képeket – nagy hatással volt a virágábrázolásra Európában.

Technika és témák

A képek alapját Redouté saját akvarelljei adták; a nyomdai reprodukciókhoz korszerű, nagy gondossággal alkalmazott eljárásokat használtak, és sok példányt kézzel utólagosan is kiszíneztek, hogy megőrizzék az eredeti akvarellek finom színárnyalatait. A témák között megtalálhatók különböző virágok (rózsák, íriszek, liliomok, tulipánok stb.), valamint gyümölcsfák és azok virágzó ágai — a kötet címének megfelelően a „legszebb” formákra koncentrálva.

Megőrzés és gyűjtemények

A Choix des plus belles fleurs különleges, nagy értékű kiadvány volt már megjelenésekor is; ma antikváriumok, egyetemek, nemzeti könyvtárak és múzeumok gyűjteményeiben találhatók példányai világszerte. Az eredeti táblák és jó állapotú kötetek fontos forrásai a botanika történetének és a könyvművészetnek, ugyanakkor gyűjtők körében is nagy megbecsülésnek örvendenek.

Összefoglalva, a Choix des plus belles fleurs a Redouté által megteremtett magas színvonalú botanikai illusztráció egyik kiemelkedő alkotása: egyszerre dokumentarista és dekoratív mű, amely hozzájárult a növényábrázolás klasszikus hagyományának fennmaradásához és továbbéléséhez.

"Choix des plus belles fleurs" a Redoute-tól

Színes képek nyomtatása

A 18. században és a 19. század elején az ilyen művek nyomtatási módszere a rézmetszet volt. Ez a mélynyomás egy formája. A különböző színeket úgy lehetett elérni, hogy a lemezeket minden szín esetében egyszer átfuttatták, így építve fel a végső képet. A finom színes műveket kézzel is színezhették olyan női csapatok, amelyek szakértői voltak ennek a munkának. Ez azt jelenti, hogy egy könyv minden egyes illusztrációját kézzel színezték. Munka közben a szemük előtt tartották a művész eredetijét. A rézmetszet adta a körvonalakat és minden egyéb fekete vonalat vagy területet.

1796-ban Redouté olyan nyomtatási módszert alkalmazott, amely mindkét módszert felhasználta. Először egy metsző készített egy metszetet a festményről, vonalak helyett apró pontokkal. Ezután a színeket minden egyes nyomtatás előtt a metszett lemezre helyezték. A nyomtatás után minden egyes nyomatot kézzel fejeztek be további színekkel. Redouté azt állította, hogy ő találta fel ezt a módszert. Bíróságon megtámadták, de megnyerte a pert.

Galéria

Kérdések és válaszok

K: Ki a Choix des plus belles fleurs című könyv szerzője?

V: A Choix des plus belles fleurs szerzője Pierre-Joseph Redouté.

K: Mi az a Choix des plus belles fleurs?

V: A Choix des plus belles fleurs egy könyv, amely virágokat, virágzó fákat és gyümölcsöket ábrázoló akvarelleket tartalmaz.

K: Mikor nyomtatták ki a Choix des plus belles fleurs című könyvet?

V: A Choix des plus belles fleurs című könyvet 1827-ben nyomtatták Párizsban.

K: Mi a Choix des plus belles fleurs teljes címe?

V: A Choix des plus belles fleurs teljes címe: Choix des plus belles fleurs et de quelques branches des plus beaux fruits. Dédié à LL. AA. RR. les princesses Louise et Marie d'Orléans.

Kérdés: Hány különoldalt nyomtattak a Choix des plus belles fleurs című kiadványhoz 1827 májusa és 1833 júniusa között?

V: 1827 májusa és 1833 júniusa között a Choix des plus belles fleurs számára 144 különleges képekkel ellátott oldalt nyomtattak.

K: Hány részre osztották a Choix des plus belles fleurs-t?

V: A Choix des plus belles fleurs 36 részre volt osztva, amelyek mindegyike négy virágot, virágzó fát vagy gyümölcsöt ábrázoló képet tartalmazott.

K: Mi a Choix des plus belles fleurs címének angol fordítása?

V: A Choix des plus belles fleurs címének angol fordítása: "Válogatás a legszebb virágokból és a legfinomabb gyümölcsök néhány ágából".

Keres