Világörökség (UNESCO): mi az, hogyan választják és hány helyszín
Ismerd meg az UNESCO világörökség fogalmát: hogyan választják, hány helyszín van, és melyek a legismertebb kulturális és természeti csodák.
A világörökségi helyszínek olyan helyek a világon, amelyek kulturális vagy természeti szempontból nagyon fontosak. Ezeket a helyeket az UNESCO, az Egyesült Nemzetek Szervezetének része választja ki, és felvétele a Világörökségi Listára elismerést jelent az adott hely kiemelkedő egyetemes értéke miatt.
Képgaléria
10 KépekKik döntenek és milyen elvek alapján?
A világörökségi egyezmény ("Egyezmény a világ kulturális és természeti örökségének védelméről") az Egyesült Nemzetek Szervezetének szerződése. Ez szabályozza e helyszínek kiválasztását és védelmét. A szerződésben részes államok 21 tagból álló, évente választott Világörökségi Bizottságába delegálnak képviselőket; ez a bizottság dönt a listára vételről, a veszélyeztetett helyszínek nyilvántartásáról, valamint a tartományok védelmének támogatásáról.
Kiválasztási folyamat röviden
A felvétel menete nagyjából a következő:
- A helyszínnek először az érintett államok által összeállított úgynevezett jelölési terven (tentative list) kell szerepelnie.
- Az állam benyújtja a hivatalos jelölést, amely részletes adatokat, védelmi terveket és indoklást tartalmaz a helyszín kiemelkedő egyetemes értékéről.
- Független szakértők (ICOMOS kulturális jelöléseknél, IUCN természeti jelöléseknél) értékelik a jelölést, majd a Világörökségi Bizottság meghozza a végső döntést.
Kritériumok
Az értékelés tíz hivatalos kritérium alapján történik: az i–vi. kritériumok elsősorban kulturális jelentőségűek, a vii–x. kritériumok pedig természeti értékekre vonatkoznak. A vegyes helyszínek mindkét típusba tartozó értékeket egyaránt mutatnak.
Mire vállal kötelezettséget a fogadó ország?
- A helyszín tulajdonjoga és joghatósága továbbra is annak az államnak a területén marad, ahol található, de az adott állam vállalja a helyszín megóvását és kezelését.
- A State Party rendszeres jelentéseket küld az állapotáról, engedélyezi a felméréseket és együttműködik a védelmi intézkedésekben.
- Szükség esetén az UNESCO technikai segítséget, tanácsadást és pénzügyi támogatást is nyújthat.
Veszélyeztetett helyszínek és a "Veszélyeztetett Helyszínek Listája"
Ha egy helyszínt fenyeget az elhanyagolás, a háború, a természeti katasztrófa, a túlzott turizmus vagy más fejlesztési nyomás, a Világörökségi Bizottság felveheti a Veszélyeztetett Helyszínek Listájára. Ez a lépés figyelmeztetés és gyakran segítségkérés is: a felvétel célja a gyors intézkedések ösztönzése és a nemzetközi figyelem felhívása.
Statisztika és példák
A világörökségi helyszínek száma évről évre változik, ahogy új helyszínek kerülnek fel a listára és ritkán el is távolítanak róla. A 2014-es állapot szerint[frissítés] 1007 helyszínt tartalmaztak 161 különböző országban; azóta a szám folyamatosan nőtt, így ma már több mint 1 100 helyszín szerepel a listán (a pontos szám évente változik). Ezek között kulturális, természeti és vegyes objektumok találhatók. Olaszország például régóta az élen jár: az egyik legtöbb világörökségi helyszínnel rendelkező országok közé tartozik.
Milyen veszélyek fenyegetik a világörökséget?
A helyszíneket fenyegetik többek között:
- háborús károk és szándékos pusztítás (például bizonyos régészeti lelőhelyek és történelmi emlékek célzott rongálása);
- klímaváltozás okozta hatások (tengerszint-emelkedés, erőteljesebb viharok, aszályok);
- túlzott turizmus és nem megfelelő infrastruktúra, amely sérti a helyszín integritását;
- illegális fakitermelés, bányászat és más gazdasági tevékenységek.
Példaként említhető, hogy az Iraki és Levantei Iszlám Állam elpusztított néhány helyszínt. Az ilyen esetek nemcsak helyi veszteséget jelentenek, hanem a világ kulturális örökségének maradandó károsodását is okozzák.
Miért fontos a világörökség?
A világörökségi helyszínek megőrzése lehetővé teszi a kulturális és természeti értékek átörökítését a jövő generációi számára, erősíti a helyi közösségek identitását és turisztikai előnyöket is hozhat. Ugyanakkor a felvétel felelősséget is jelent: a nemzeti és nemzetközi együttműködés, a fenntartható turizmus és a szakszerű védelem elengedhetetlen a hosszú távú megőrzéshez.




Kiválasztási kritériumok
2004 végéig hat kritérium vonatkozott a kulturális örökségre és négy a természeti örökségre. Ezt 2005-ben úgy módosították, hogy csak egy tíz kritériumból álló kritériumrendszer létezik. A jelölt helyszíneknek "kiemelkedő egyetemes értékkel" kell rendelkezniük, és a tíz kritérium közül legalább egynek meg kell felelniük.
Kulturális kritériumok
- "az emberi kreatív zsenialitás és kulturális jelentőség mesterműve"
- "az emberi értékek fontos cseréjét mutatja be egy bizonyos időszak alatt vagy a világ egy kulturális területén belül az építészet vagy a technológia, a monumentális művészetek, a várostervezés vagy a tájtervezés fejlődésével kapcsolatban."
- "egy élő vagy eltűnt kulturális hagyomány vagy civilizáció egyedülálló vagy legalábbis kivételes tanúságtételét hordozza"
IV.
- "egy olyan épület-, építészeti vagy technológiai együttes vagy tájkép kiemelkedő példája, amely az emberi történelem egy jelentős állomását szemlélteti"
- "egy hagyományos emberi település, földhasználat vagy tengeri használat kiemelkedő példája, amely reprezentatív egy kultúrára vagy az ember és a környezet közötti kölcsönhatásra, különösen, ha az visszafordíthatatlan változás hatására sérülékennyé vált."
- "közvetlenül vagy kézzelfoghatóan kapcsolódik eseményekhez vagy élő hagyományokhoz, eszmékhez vagy hiedelmekhez, kiemelkedő egyetemes jelentőségű művészeti és irodalmi alkotásokhoz."
Természetes kritériumok
- "kiemelkedő természeti jelenségeket vagy kivételes természeti szépségű és esztétikai jelentőségű területeket tartalmaz"
- "a Föld történetének főbb szakaszait reprezentáló kiemelkedő példa, beleértve az élet nyomait, a domborzati formák kialakulásában jelentős folyamatban lévő geológiai folyamatokat, vagy jelentős geomorfológiai vagy fiziográfiai jellemzőket"
- "a szárazföldi, édesvízi, tengerparti és tengeri ökoszisztémák, valamint a növény- és állatközösségek evolúciójában és fejlődésében zajló jelentős ökológiai és biológiai folyamatok kiemelkedő példája."
- "tartalmazza a biológiai sokféleség in situ megőrzése szempontjából legfontosabb és legjelentősebb természetes élőhelyeket, beleértve azokat is, amelyekben tudományos vagy természetvédelmi szempontból kiemelkedő egyetemes értékű, veszélyeztetett fajok élnek".
A kijelölt területek jogi státusza
Az UNESCO világörökséggé nyilvánítása prima facie bizonyítja, hogy az ilyen kulturálisan érzékeny helyszínek a genfi egyezmény, annak cikkei, jegyzőkönyvei és szokásai, valamint más szerződések, köztük a kulturális javak fegyveres konfliktusok esetén történő védelméről szóló hágai egyezmény és a nemzetközi jog alapján a hadijog alapján jogi védelmet élveznek.
Így a Genfi Egyezmény szerződése kimondja:
"53. cikk. A KULTURÁLIS TÁRGYAK ÉS A KEGYELETI HELYEK VÉDELME. A kulturális javak fegyveres összeütközés esetén történő védelméről szóló, 1954. május 14-i hágai egyezmény" és más vonatkozó nemzetközi okmányok rendelkezéseinek sérelme nélkül tilos:
(a) A népek kulturális vagy szellemi örökségét képező történelmi műemlékek, műalkotások vagy istentiszteleti helyek ellen irányuló ellenséges cselekmények elkövetése;
(b) az ilyen tárgyakat a katonai erőfeszítések támogatására használni;
(c) Az ilyen tárgyak megtorlás tárgyává tétele."
Kiválasztási kritériumok
2004 végéig hat kritérium vonatkozott a kulturális örökségre és négy a természeti örökségre. Ezt 2005-ben úgy módosították, hogy csak egy tíz kritériumból álló kritériumrendszer létezik. A jelölt helyszíneknek "kiemelkedő egyetemes értékkel" kell rendelkezniük, és a tíz kritérium közül legalább egynek meg kell felelniük. Ha egy helyszín mind a kulturális, mind a természeti értékek tekintetében megfelel a kritériumoknak, akkor "vegyes helyszínnek" nevezik.
Kulturális kritériumok
- "az emberi kreatív zsenialitás és kulturális jelentőség mesterműve"
- "az emberi értékek fontos cseréjét mutatja be egy bizonyos időszak alatt vagy a világ egy kulturális területén belül az építészet vagy a technológia, a monumentális művészetek, a várostervezés vagy a tájtervezés fejlődésével kapcsolatban."
- "egy élő vagy eltűnt kulturális hagyomány vagy civilizáció egyedülálló vagy legalábbis kivételes tanúságtételét hordozza"
IV.
- "egy olyan épület-, építészeti vagy technológiai együttes vagy tájkép kiemelkedő példája, amely az emberi történelem egy jelentős szakaszát szemlélteti"
- "egy hagyományos emberi település, földhasználat vagy tengeri használat kiemelkedő példája, amely reprezentatív egy kultúrára vagy az ember és a környezet közötti kölcsönhatásra, különösen, ha az visszafordíthatatlan változás hatására sérülékennyé vált."
- "közvetlenül vagy kézzelfoghatóan kapcsolódik eseményekhez vagy élő hagyományokhoz, eszmékhez vagy hiedelmekhez, kiemelkedő egyetemes jelentőségű művészeti és irodalmi alkotásokhoz."
Természetes kritériumok
- "kiemelkedő természeti jelenségeket vagy kivételes természeti szépségű és esztétikai jelentőségű területeket tartalmaz"
- "a Föld történetének főbb szakaszait reprezentáló kiemelkedő példa, beleértve az élet nyomait, a domborzati formák kialakulásában jelentős folyamatban lévő geológiai folyamatokat, vagy jelentős geomorfológiai vagy fiziográfiai jellemzőket"
- "a szárazföldi, édesvízi, tengerparti és tengeri ökoszisztémák, valamint a növény- és állatközösségek evolúciójában és fejlődésében zajló jelentős ökológiai és biológiai folyamatok kiemelkedő példája."
- "tartalmazza a biológiai sokféleség in situ megőrzése szempontjából legfontosabb és legjelentősebb természetes élőhelyeket, beleértve azokat is, amelyekben tudományos vagy természetvédelmi szempontból kiemelkedő egyetemes értékű, veszélyeztetett fajok élnek".
A kijelölt területek jogi státusza
Az UNESCO világörökséggé nyilvánítása prima facie bizonyítja, hogy az ilyen kulturálisan érzékeny helyszínek a genfi egyezmény, annak cikkei, jegyzőkönyvei és szokásai, valamint más szerződések, köztük a kulturális javak fegyveres konfliktusok esetén történő védelméről szóló hágai egyezmény és a nemzetközi jog alapján a hadijog alapján jogi védelmet élveznek.
Így a Genfi Egyezmény szerződése kimondja:
"53. cikk. A KULTURÁLIS TÁRGYAK ÉS A KEGYELETI HELYEK VÉDELME. A kulturális javak fegyveres összeütközés esetén történő védelméről szóló, 1954. május 14-i hágai egyezmény" és más vonatkozó nemzetközi okmányok rendelkezéseinek sérelme nélkül tilos:
(a) A népek kulturális vagy szellemi örökségét képező történelmi műemlékek, műalkotások vagy istentiszteleti helyek ellen irányuló ellenséges cselekmények elkövetése;
(b) az ilyen tárgyakat a katonai erőfeszítések támogatására használni;
(c) Az ilyen tárgyak megtorlás tárgyává tétele."
Kiválasztási kritériumok
2004 végéig hat kritérium vonatkozott a kulturális örökségre és négy a természeti örökségre. Ezt 2005-ben úgy módosították, hogy csak egy tíz kritériumból álló kritériumrendszer létezik. A jelölt helyszíneknek "kiemelkedő egyetemes értékkel" kell rendelkezniük, és a tíz kritérium közül legalább egynek meg kell felelniük. Ha egy helyszín mind a kulturális, mind a természeti értékek tekintetében megfelel a kritériumoknak, akkor "vegyes helyszínnek" nevezik.
Kulturális kritériumok
- "az emberi kreatív zsenialitás és kulturális jelentőség mesterműve"
- "az emberi értékek fontos cseréjét mutatja be egy bizonyos időszak alatt vagy a világ egy kulturális területén belül az építészet vagy a technológia, a monumentális művészetek, a várostervezés vagy a tájtervezés fejlődésével kapcsolatban."
- "egy élő vagy eltűnt kulturális hagyomány vagy civilizáció egyedülálló vagy legalábbis kivételes tanúságtételét hordozza"
IV.
- "egy olyan épület-, építészeti vagy technológiai együttes vagy tájkép kiemelkedő példája, amely az emberi történelem egy jelentős szakaszát szemlélteti"
- "egy hagyományos emberi település, földhasználat vagy tengeri használat kiemelkedő példája, amely reprezentatív egy kultúrára vagy az ember és a környezet közötti kölcsönhatásra, különösen, ha az visszafordíthatatlan változás hatására sérülékennyé vált."
- "közvetlenül vagy kézzelfoghatóan kapcsolódik eseményekhez vagy élő hagyományokhoz, eszmékhez vagy hiedelmekhez, kiemelkedő egyetemes jelentőségű művészeti és irodalmi alkotásokhoz."
Természetes kritériumok
- "kiemelkedő természeti jelenségeket vagy kivételes természeti szépségű és esztétikai jelentőségű területeket tartalmaz"
- "a Föld történetének főbb szakaszait reprezentáló kiemelkedő példa, beleértve az élet nyomait, a domborzati formák kialakulásában jelentős folyamatban lévő geológiai folyamatokat, vagy jelentős geomorfológiai vagy fiziográfiai jellemzőket"
- "a szárazföldi, édesvízi, tengerparti és tengeri ökoszisztémák, valamint a növény- és állatközösségek evolúciójában és fejlődésében zajló jelentős ökológiai és biológiai folyamatok kiemelkedő példája."
- "tartalmazza a biológiai sokféleség in situ megőrzése szempontjából legfontosabb és legjelentősebb természetes élőhelyeket, beleértve azokat is, amelyekben tudományos vagy természetvédelmi szempontból kiemelkedő egyetemes értékű, veszélyeztetett fajok élnek".
A kijelölt területek jogi státusza
Az UNESCO világörökséggé nyilvánítása prima facie bizonyítja, hogy az ilyen kulturálisan érzékeny helyszínek a genfi egyezmény, annak cikkei, jegyzőkönyvei és szokásai, valamint más szerződések, köztük a kulturális javak fegyveres konfliktusok esetén történő védelméről szóló hágai egyezmény és a nemzetközi jog alapján a hadijog alapján jogi védelmet élveznek.
Így a Genfi Egyezmény szerződése kimondja:
"53. cikk. A KULTURÁLIS TÁRGYAK ÉS A KEGYELETI HELYEK VÉDELME. A kulturális javak fegyveres összeütközés esetén történő védelméről szóló, 1954. május 14-i hágai egyezmény" és más vonatkozó nemzetközi okmányok rendelkezéseinek sérelme nélkül tilos:
(a) A népek kulturális vagy szellemi örökségét képező történelmi műemlékek, műalkotások vagy istentiszteleti helyek ellen irányuló ellenséges cselekmények elkövetése;
(b) az ilyen tárgyakat a katonai erőfeszítések támogatására használni;
(c) Az ilyen tárgyak megtorlás tárgyává tétele."
Kiválasztási kritériumok
2004 végéig hat kritérium vonatkozott a kulturális örökségre és négy a természeti örökségre. Ezt 2005-ben úgy módosították, hogy csak egy tíz kritériumból álló kritériumrendszer létezik. A jelölt helyszíneknek "kiemelkedő egyetemes értékkel" kell rendelkezniük, és a tíz kritérium közül legalább egynek meg kell felelniük. Ha egy helyszín mind a kulturális, mind a természeti értékek tekintetében megfelel a kritériumoknak, akkor "vegyes helyszínnek" nevezik.
Kulturális kritériumok
- "az emberi kreatív zsenialitás és kulturális jelentőség mesterműve"
- "az emberi értékek fontos cseréjét mutatja be egy bizonyos időszak alatt vagy a világ egy kulturális területén belül az építészet vagy a technológia, a monumentális művészetek, a várostervezés vagy a tájtervezés fejlődésével kapcsolatban."
- "egy élő vagy eltűnt kulturális hagyomány vagy civilizáció egyedülálló vagy legalábbis kivételes tanúságtételét hordozza"
IV.
- "egy olyan épület-, építészeti vagy technológiai együttes vagy tájkép kiemelkedő példája, amely az emberi történelem egy jelentős szakaszát szemlélteti"
- "egy hagyományos emberi település, földhasználat vagy tengeri használat kiemelkedő példája, amely reprezentatív egy kultúrára vagy az ember és a környezet közötti kölcsönhatásra, különösen, ha az visszafordíthatatlan változás hatására sérülékennyé vált."
- "közvetlenül vagy kézzelfoghatóan kapcsolódik eseményekhez vagy élő hagyományokhoz, eszmékhez vagy hiedelmekhez, kiemelkedő egyetemes jelentőségű művészeti és irodalmi alkotásokhoz."
Természetes kritériumok
- "kiemelkedő természeti jelenségeket vagy kivételes természeti szépségű és esztétikai jelentőségű területeket tartalmaz"
- "a Föld történetének főbb szakaszait reprezentáló kiemelkedő példa, beleértve az élet nyomait, a domborzati formák kialakulásában jelentős folyamatban lévő geológiai folyamatokat, vagy jelentős geomorfológiai vagy fiziográfiai jellemzőket"
- "a szárazföldi, édesvízi, tengerparti és tengeri ökoszisztémák, valamint a növény- és állatközösségek evolúciójában és fejlődésében zajló jelentős ökológiai és biológiai folyamatok kiemelkedő példája."
- "tartalmazza a biológiai sokféleség in situ megőrzése szempontjából legfontosabb és legjelentősebb természetes élőhelyeket, beleértve azokat is, amelyekben tudományos vagy természetvédelmi szempontból kiemelkedő egyetemes értékű, veszélyeztetett fajok élnek".
A kijelölt területek jogi státusza
Az UNESCO világörökséggé nyilvánítása prima facie bizonyítja, hogy az ilyen kulturálisan érzékeny helyszínek a genfi egyezmény, annak cikkei, jegyzőkönyvei és szokásai, valamint más szerződések, köztük a kulturális javak fegyveres konfliktusok esetén történő védelméről szóló hágai egyezmény és a nemzetközi jog alapján a hadijog alapján jogi védelmet élveznek.
Így a Genfi Egyezmény szerződése kimondja:
"53. cikk. A KULTURÁLIS TÁRGYAK ÉS A KEGYELETI HELYEK VÉDELME. A kulturális javak fegyveres összeütközés esetén történő védelméről szóló, 1954. május 14-i hágai egyezmény" és más vonatkozó nemzetközi okmányok rendelkezéseinek sérelme nélkül tilos:
(a) A népek kulturális vagy szellemi örökségét képező történelmi műemlékek, műalkotások vagy istentiszteleti helyek ellen irányuló ellenséges cselekmények elkövetése;
(b) az ilyen tárgyakat a katonai erőfeszítések támogatására használni;
(c) Az ilyen tárgyak megtorlás tárgyává tétele."
Képek
· 
Persepolis, Irán
·
Firenze történelmi központja Toszkánában (Olaszország)
· 
Uluru (Ausztrália)
·
Chichen Itza Yucatánban (Mexikó)
· 
Szentpétervár történelmi központja és elővárosai (Oroszország)
·
Ősi épületegyüttes a Wudang-hegységben (Kína)
· 
Mount Kenya Nemzeti Park (Kenya)
· 
A Viktória-vízesés a Zambezi folyón Afrikában
· 
A Taj Mahal, India
· 
Memphis és nekropolisza, beleértve a gízai piramisokat (Egyiptom)
Képek
· 
Persepolis, Irán
·
Firenze történelmi központja Toszkánában (Olaszország)
· 
Uluru (Ausztrália)
·
Chichen Itza Yucatánban (Mexikó)
· 
Szentpétervár történelmi központja és elővárosai (Oroszország)
·
Ősi épületegyüttes a Wudang-hegységben (Kína)
· 
Mount Kenya Nemzeti Park (Kenya)
· 
A Viktória-vízesés a Zambezi folyón Afrikában
· 
A Taj Mahal, India
· 
Memphis és nekropolisza, beleértve a gízai piramisokat (Egyiptom)
Képek
· 
Persepolis, Irán
·
Firenze történelmi központja Toszkánában (Olaszország)
· 
Uluru (Ausztrália)
·
Chichen Itza Yucatánban (Mexikó)
· 
Szentpétervár történelmi központja és elővárosai (Oroszország)
·
Ősi épületegyüttes a Wudang-hegységben (Kína)
· 
Mount Kenya Nemzeti Park (Kenya)
· 
A Viktória-vízesés a Zambezi folyón Afrikában
· 
A Taj Mahal, India
· 
Memphis és nekropolisza, beleértve a gízai piramisokat (Egyiptom)
Képek
· 
Persepolis, Irán
·
Firenze történelmi központja Toszkánában (Olaszország)
· 
Uluru (Ausztrália)
·
Chichen Itza Yucatánban (Mexikó)
· 
Szentpétervár történelmi központja és elővárosai (Oroszország)
·
Ősi épületegyüttes a Wudang-hegységben (Kína)
· 
Mount Kenya Nemzeti Park (Kenya)
· 
A Viktória-vízesés a Zambezi folyón Afrikában
· 
A Taj Mahal, India
· 
Memphis és nekropolisza, beleértve a gízaipiramisokat (Egyiptom)
Kérdések és válaszok
K: Mi az a világörökségi helyszín?
V: A világörökségi helyszín olyan hely vagy dolog, amelyet az UNESCO kulturális vagy természeti szempontból kiemelkedő jelentőségűnek választott ki.
K: Ki választja ki a helyszíneket?
V: Az UNESCO, az Egyesült Nemzetek Szervezetének szervezete választja ki a helyszíneket.
K: Hány ország vesz részt a kiválasztási folyamatban?
V: 21 országot választanak be az UNESCO Világörökségi Bizottságába, amely meghatározza a helyszínek listáját.
K: Milyen típusú helyszínek kerülhetnek fel a listára?
V: A helyszínek között lehetnek erdők, hegyek, tavak, sivatagok, műemlékek, épületek, épületegyüttesek és városok.
K: Melyik országban van a legtöbb világörökségi helyszín?
V: Olaszországnak 50 világörökségi helyszíne van - több, mint bármely más országnak.
K: Ki a tulajdonosa az egyes helyszíneknek?
V: Minden egyes helyszín annak a nemzetnek a jogi területéhez tartozik, ahol található.
K: Mit tesz az UNESCO a helyszínek védelme érdekében?
V: Az UNESCO arra ösztönöz mindenkit a világon, hogy közösen dolgozzanak az egyes helyszínek védelmében, és néha pénzeszközöket is biztosít erre a célra.
Kapcsolódó cikkek
Szerző
AlegsaOnline.com Világörökség (UNESCO): mi az, hogyan választják és hány helyszín Leandro Alegsa
URL: https://hu.alegsaonline.com/art/109091
Források
- whc.unesco.org : "Convention Concerning the Protection of World Cultural and Natural Heritage"
- whc.unesco.org : "The World Heritage Committee"
- whc.unesco.org : States Parties
- whc.unesco.org : The World Heritage Convention
- whc.unesco.org : World Heritage List
- whc.unesco.org : Twenty-seven new sites inscribed
- whc.unesco.org : "Criteria for Selection"
- treaties.un.org : "UN Treaty No. 17512"




