Bayeux-i faliszőnyeg — a normann hódítás középkori hímzett krónikája
Bayeux-i faliszőnyeg: lenyűgöző középkori hímzett krónika a normann hódításról — művészeti és történelmi ritkaság a Bayeux múzeumban.
A bayeux-i faliszőnyeg egy 0,5 x 68,38 méteres, hímzett szövet — nem valódi faliszőnyeg —, amely Anglia normann hódítását megelőző eseményeket és magát az inváziót ábrázolja. A faliszőnyeg latin nyelvű jegyzetekkel van ellátva. A normandiai Bayeux-ben, a Musée de la Tapisserie de Bayeux nevű különleges múzeumban van kiállítva.
Leírás és szerkezet
A kiterjedése és részletessége miatt a bayeux-i kárpit egyedülálló középkori forrás. Az egész mű egy folyamatos, panelokból összeállított vászonszalag, amelyen sűrű, narratív jelenetsorok futnak végig. A jelenetek között rövid, latin feliratozás segíti az értelmezést, és a képmezők gyakran keretbe foglaltak vagy díszített sávokkal elválasztottak. A történetmesélés lendületes, mozgásban lévő alakokkal, hajókkal, csatákkal és udvari jelenetekkel mutatja be a korszak eseményeit.
Téma és fő jelenetek
A faliszőnyeg Anglia normann hódításának történetét meséli el. A két harcoló fél az angolszász angolok, élükön a nemrég Anglia királyává koronázott Harold Godwinson, és a normannok, élükön Hódító Vilmossal.
A kárpit a partraszállást, a flotta előkészületeit, a csapatmozgásokat, a híres hastingsi csatát és annak következményeit ábrázolja. Különösen ismert jelenetek: Harold esküjének értelmezése körüli epizód, a normannok hajóinak kikötése, valamint a csata a császár seregével — mindez tömör, könnyen követhető képi nyelven.
Készítése és megrendelés
A kárpitot sokan a 11. század közvetlen utáni években, valószínűleg az 1070-es években készítették. Bár feltehetően normann megrendelésre készült, a kivitelezés stilisztikája erősen angolszász vonásokat mutat: ezért a darabot az angolszász művészet kiemelkedő példájaként tartják számon. Több kutató véli úgy, hogy a megrendelő vagy védnöke Odo, Bayeux püspöke lehetett, aki Hódító Vilmos féltestvére volt, és szerepe volt a normann propaganda terjesztésében.
Anyagok és technika
A bayeux-i kárpitot gyapjúfonallal hímzik a cirmos vászon alapra, kétféle öltésmóddal: a körvonal- vagy száröltés a betűk és a figurák körvonalaihoz, valamint a fekvőöltés a figurák kitöltéséhez. A vászon panelekből áll, és számos helyen foltozott.
A fonal fő színei a terrakotta vagy rozsdabarna, kékeszöld, tompa arany, olajzöld és kék, kis mennyiségben sötétkék vagy fekete és zsályazöld. A színek és a megoldások rugalmas, kézi kidolgozásról árulkodnak; a hímzés sebessége és stílusa az angol műhelyekre jellemző. A panelok illesztései és a helyenkénti javítások azt mutatják, hogy a darab használat közben is értéket képviselt, majd később restaurálásokon esett át.
Megőrzés, kiállítás és története
A kárpitot hosszú évszázadokon át különféle módon őrizték: idők folyamán több helyre költöztették, javították és restaurálták. A 19. századi feltárások és a későbbi múzeumi kiállítás tette ismertté a nagyközönség előtt. Ma a Musée de la Tapisserie de Bayeux felel a bemutatásáért és megőrzéséért; a szövetet klimatizált vitrinekben, védett körülmények között állítják ki, hogy lassítsák az öregedést és védjék a fénytől.
Jelentőség és értelmezési viták
A bayeux-i kárpit egyszerre művészeti alkotás és történelmi forrás: segít vizualizálni a 11. századi társadalmi viszonyokat, fegyverzetet, hajózást és udvari életet. Ugyanakkor a kárpit propagandisztikus elemei miatt a történészek vitatják, mennyire tekinthető pártatlan beszámolónak — sok értelmezés rámutat a normann szemszög dominanciájára. A szöveg és kép közötti ellentmondások, valamint a figurák ábrázolásának részletei miatt a kárpit olvasata többrétű, és a kutatás ma is élénk.
Miért fontos ma?
- A bayeux-i kárpit ritkasága miatt nélkülözhetetlen forrás a középkori viselet, haditechnika és ikonográfia tanulmányozásához.
- Művészettörténeti szempontból kiváló példa a textilművészet narratív használatára.
- Kulturális emlék: a darab hozzájárult ahhoz, hogy a hastingsi csata és a normann hódítás képi emlékezete élő maradjon a közgondolkodásban.
A kárpit továbbra is intenzív kutatás tárgya: restaurálási technikák, szálösszetétel-vizsgálatok, radiokarbon-dátumok és ikonográfiai elemzések folynak, amelyek mind pontosítják keletkezési idejét, készítőhelyét és eredeti rendeltetését.
Harold Normandiába érkezik
Részlet a szárvarrásból és a fektetett munkából.
Kérdések és válaszok
K: Mi az a bayeux-i faliszőnyeg?
V: A bayeux-i faliszőnyeg egy 0,5 x 68,38 méteres, hímzett kelme, amely Anglia 1066-os normann hódítását megelőző és annak idején történt eseményeket ábrázolja.
K: Hol látható?
V: A faliszőnyeg a normandiai Bayeux-ben, a Musée de la Tapisserie de Bayeux nevű különleges múzeumban van kiállítva.
K: Ki volt a faliszőnyegen ábrázolt két harcos?
V: A faliszőnyegen ábrázolt két harcoló fél a Harold Godwinson által vezetett angolszász angolok és a Hódító Vilmos által vezetett normannok.
K: Miért tartják az angolszász művészet fontos példájának?
V: Azért tartják az angolszász művészet fontos példájának, mert bár egy normann megrendelésére készült, angol (angolszász) mesteremberek készítették.
K: Valódi gobelin vagy hímzés?
V: Ez nem igazi gobelin, ahol a mintát a szövetbe szőtték, hanem inkább gyapjúfonalból készült hímzés, amely kétféle öltésmóddal készült: körvonal- vagy száröltéssel a betűk és a figurák körvonalaihoz, valamint a figurák kitöltéséhez a couching vagy a fektetett munka.
K: Milyen színeket használnak a kárpiton?
V: A gobelinhez használt fonal fő színei a terrakotta vagy rozsdabarna, kékeszöld, tompa arany, olajzöld és kék, kis mennyiségű sötétkék vagy fekete és zsályazöld.
Keres