Az ezred lánya

Szerepek

• Marie, a vivandière - koloratúrszoprán
• Tonio, egy fiatal tiroli - tenor
• Sulpice őrmester - basszusgitár
• Birkenfeld márkiné - alt
• Hortensius, komornyik - basszusgitár
• Tizedes - basszusgitár
• Paraszt - tenor
• Duchess of Krakenthorp - beszélt szerep
• Közjegyző - szóbeli szerep
• Francia katonák, tiroliak, a hercegnő szolgái...

Történet

1. felvonás

Berkenfeld márkiné és komornyikja, Hortensius Ausztriába tart. Útjukat megszakítják, mert csetepaté tört ki. A márki megtudja, hogy a francia csapatok visszavonultak. Megjegyzi a franciák durva modorát ("Pour une femme de mon nom"). A 21. ezred őrmestere, Sulpice mindenkit biztosít arról, hogy emberei helyreállítják a békét és a rendet. Hozzá csatlakozik Marie, az ezred "lánya". A lány árva, és a katonák örökbe fogadták. Sulpice egy fiatalemberről faggatja, akivel látták. A lány elmagyarázza, hogy Tonio, egy tiroli, aki egyszer megmentette az életét. A 21. század csapatai egy fogollyal érkeznek. Ez Tonio. Marie-t kereste. A lány közbelép, hogy megmentse őt. A férfi koccint az új barátaival, Marie pedig elénekli az ezreddalt ("Chacun le sait"). Tonio parancsot kap, hogy kövesse a katonákat. Megszökik, és visszatér, hogy szerelmet valljon Marie-nak. Sulpice meglepi őket. Marie-nak be kell vallania Tonio előtt, hogy csak a 21. század katonájához mehet feleségül.

A márkinő megkéri Sulpice-t, hogy kísérje el a kastélyába. Amikor Sulpice meghallja a Berkenfeld nevet, eszébe jut egy levél, amelyet a fiatal Marie mellett talált a csatatéren. A márkinő hamarosan bevallja, hogy ismerte a lány apját. Azt mondja, hogy Marie a nővére rég elveszett lánya. A gyermeket a márkinő gondjaira bízták, de elveszett. Megdöbben a lány durva modora miatt. Elhatározza, hogy unokahúgát magához veszi a kastélyába, és megfelelő nevelésben részesíti. Tonio azért vonult be, hogy feleségül vehesse Marie-t ("Ah, mes amis"). Marie-nak azonban el kell hagynia az ezredét és a férfit, akit szeret ("Il faut partir").

2. felvonás

A márkinő házasságot kötött Marie és Krakenthorp hercege között. A márki kastélyában Sulpice egy sérülésből lábadozik. Neki kellene segítenie a márkinőnek a terveiben. A márkinő énekórát ad Marie-nak. Marie Sulpice bátorításával az ezredes dalának frázisaiba csúszik bele. A márkinő elveszti a türelmét (Trió: "Le jour naissait dans la bocage").

Marie egyedül marad. Szerinte a pénz és a pozíció értelmetlen ("Par le rang et l'opulence"). A távolban katonák menetelését hallja. Örül, amikor az egész ezred bevonul a szobába. Ő vezeti őket, és hazafias tisztelgést énekel ("Salut à la France"). Marie újra találkozik Tonióval. Tonio megkéri Marie kezét. A márkinőt nem hatja meg a fiatalember kijelentése, hogy Marie az egész élete ("Pour me rapprocher de Marie"). Azt mondja, hogy unokahúga egy másik férfi jegyese. Elbocsátja Toniót. A márkinő és Sulpice egyedül maradnak. Bevallja az igazságot: Marie az ő törvénytelen lánya. Marie-t már régen elhagyta, mert félt a társadalmi szégyentől.

Hortensius bejelenti a násznép érkezését. Ezt a vőlegény édesanyja, Krakenthorp hercegnője vezeti. Marie nem hajlandó elhagyni a szobáját. Sulpice közli vele, hogy a márkiné az anyja. A meglepett lány azt mondja, hogy nem mehet az anyja akarata ellen. Beleegyezik, hogy hozzámegy egy olyan férfihoz, akit nem szeret. Éppen aláírná a házassági szerződést, amikor a 21. század katonái Tonio vezetésével berontanak, hogy megmentsék "lányukat". A vendégek elborzadva tapasztalják, hogy Marie kantinos lány volt. Véleményüket akkor változtatják meg, amikor Marie elmondja nekik, hogy soha nem tudja visszafizetni a katonák felé fennálló tartozását. A márkinőt annyira meghatja lánya jószívűsége, hogy engedélyt ad neki, hogy hozzámehessen Tonióhoz. Mindenki közösen mond egy utolsó "Salut à la France"-t.