Hendrik Conscience
Henri "Hendrik" Conscience (Antwerpen, 1812. december 3. - Elsene, 1883. szeptember 10.) belga író. Apja francia, anyja flamand volt. Hollandul írt, miután a Hollandiától való 1830-as elszakadás után Belgium többnyire francia nyelvű ország maradt.
Édesanyja 1820-ban halt meg. A fiúnak és öccsének nem volt más barátja, mint komor és kissé baljós apjuk. 1826-ban Pierre Conscience újra férjhez ment, ezúttal egy nála jóval fiatalabb özvegyasszonyhoz, Anna Catherina Bogaertshez. Nem sokkal második házassága után Pierre eladta üzletét, és Kempen vidékére költözött. Conscience gyakran ír erről a vidékről könyveiben. Ez az a sík vidék, amely Antwerpen és Venlo között húzódik.
Tizenhét évesen Hendrik elhagyta apja házát, hogy házitanító legyen Antwerpenben. Tanulmányait hamarosan megszakította az 1830-as forradalom. Önkéntesnek jelentkezett a belga forradalmi hadseregbe. 1837-ben kilépett a szolgálatból, és visszatért a civil életbe.
Katona korában írt versei mind francia nyelven íródtak. Leszerelésekor nem kapott nyugdíjat. Elhatározta, hogy eladásra ír egy flamand könyvet. A holland felkelés idején játszódó elbeszéléssorozatot írt In 't Wonderjaar 1566 címmel (megjelent Gentben, 1837).
Az apja annyira közönségesnek tartotta a fia részéről, hogy flamand nyelven írjon könyvet, hogy kitette az ajtón. Hamarosan tekintélyes emberek, köztük a festő Wappers, érdeklődést mutattak a szerencsétlen fiatalember iránt. Wappers még ruhát is adott neki, és végül Leopold királynak is bemutatta. Leopold elrendelte, hogy a Wonderjaar minden belga iskola könyvtárába kerüljön be. I. Leopold pártfogásával adta ki Conscience 1837-ben második könyvét, a Fantáziát.
A Flandria oroszlánját a Hogyan leszek festő (1843), a Mit szenvedhet egy anya (1843), a Siska van Roosemael (1844), a Lambrecht Hensmans (1847), a Jacob van Artevelde (1849) és a The Conscript (1850) követte.
1845-ben Conscience-t a Leopold-rend lovagjává avatták. A flamand nyelven való írást már nem tartották közönségesnek.
1845-ben I. Leopold király felkérésére megjelentette Belgium története című művét. 1850-ben a Vak Rózsa, 1851-ben a Rikketikketak, 1851-ben A romlott úriember és 1853-ban A nyomorultak című regényei közül a legfontosabbak közé tartozik. Ezek azonnal hatással voltak az újabb keletű szépirodalomra, és a Lelkiismeretnek számos utánzója akadt.
Könyveinek fordításai 1855-ben kezdtek megjelenni angol, francia, német és olasz nyelven. Továbbra is nagy rendszerességgel készített regényeket. Kiadványainak száma közel nyolcvanra rúgott. Ekkorra már Antwerpen legkiválóbb polgára volt. Hetvenedik születésnapját nyilvános ünnepségekkel ünnepelték. Hosszú betegség után antwerpeni házában halt meg.
H. Lelkiismeret az antwerpeni Városi Könyvtárból
Hendrik lelkiismeret
Kérdések és válaszok
K: Ki volt Henri "Hendrik" Conscience?
V: Henri "Hendrik" Conscience belga író volt. Antwerpenben született 1812. december 3-án, és Elsenében halt meg 1883. szeptember 10-én.
K: Milyen nyelven írt?
V: Hollandul írt, miután 1830-ban, a Hollandiától való elszakadás után Belgium többnyire francia nyelvű ország maradt.
K: Hogyan reagált az apja arra, hogy flamand nyelven írt könyvet?
V: Az apja annyira vulgárisnak tartotta a fia részéről, hogy flamandul írt könyvet, hogy kitette az ajtón.
K: Milyen esemény szakította meg a tanulmányait?
V: Tanulmányait hamarosan megszakította az 1830-as forradalom.
K: Milyen utasítást adott Leopold király a Lelkiismeret első könyvével kapcsolatban?
V: Leopold király elrendelte, hogy a Wonderjaar-t minden belga iskola könyvtárába vegyék fel.
K: Mikor kezdtek megjelenni könyveinek fordításai?
V: 1855-ben kezdtek megjelenni könyveinek fordításai angol, francia, német és olasz nyelven.
K: Hány kiadványa volt élete során? V: Élete során közel nyolcvan kiadványa jelent meg.
