A világ leggyakoribb nyelvei anyanyelvi beszélők száma szerint

Fedezd fel a világ leggyakoribb nyelveit anyanyelvi beszélők száma szerint — részletes, hiteles lista és statisztika a 15 legtöbbről.

Az alábbiakban a nyelvek listája az anyanyelvi beszélők száma szerint.

A világ lakosságának több mint fele beszéli a 15 leggyakrabban használt anyanyelvet. Ezek itt vannak felsorolva. A svéd Nationalencyklopedin (2007, 2010) adataiból származnak.

A nyelv és a nyelvjárás közötti különbségtétel gyakran nem egyértelmű. Néhány kölcsönösen érthető változatot egységesítettek. Ezek közé tartozik az indonéz és a maláj; a horvát, a bosnyák és a szerb. Nem tartozik ide a standard hindi és az urdu. A hindi nyelvet itt a hindi és az urdu szociolingvisztikai egységeire osztották, de néhány hindi dialektus legalább 100 millió beszélőjét az alábbiakban nem számítják bele.

Mit értünk "anyanyelvi beszélő" alatt?

Anyanyelvi beszélőnek általában azt tekintjük, aki gyerekkorában sajátította el első nyelvét, és amelyet leginkább használ elsődleges kommunikációra. A statisztikákban ez a meghatározás eltérő lehet: egyes felmérések önbevalláson alapulnak, mások nyelvi kompetenciát vagy használati gyakorlatot mérnek. Fontos különbség, hogy a listák jellemzően az anyanyelvi (elsőnyelvi) beszélők számát mutatják, nem pedig a teljes (anyanyelvi + második nyelvi) beszélőszámot.

Számítási módszerek és korlátok

• A források (népszámlálások, nyelvészeti szakcikkek, enciklopédiák) eltérő módszerekkel becsülik a beszélőszámokat, ezért az eredmények forrásonként változhatnak.
• Politikai, etnikai és identitásbeli tényezők befolyásolják, hogy valakit mely nyelvhez sorolnak: egyes dialektusok politikai okból külön nyelvként szerepelnek, máskor több változatot egyesítenek.
• A digitális korban és a városiasodással együtt a nyelvhasználat gyorsan változhat; az adatok (itt: 2007 és 2010) óta a helyzet sok helyen módosulhatott.

Nyelv és nyelvjárás különbsége

A nyelv és a nyelvjárás határán gyakran nehéz éles választ húzni. A kölcsönös érthetőség egy fontos szempont, de nem az egyetlen: a nyelvstandardok, írásrendszer és a beszélőközösség identitása is szerepet játszik. A példák, amelyeket a forrás megemlít (indonéz–maláj; horvát–bosnyák–szerb), jól mutatják, hogy néha több, egymással nagy mértékben érthető változatot egy nyelvként kezelnek, máskor viszont külön nyelvként számolnak velük.

Fontos megjegyzések a listához

• Ez a lista anyanyelvi beszélők szerint rendez, tehát nem veszi figyelembe a második nyelvként beszélők nagy számát (például az angol második nyelvi beszélői jelentősen növelik az angol globális jelenlétét).
• A Nationalencyklopedin adatai egy adott időpontra vonatkoznak; naprakész, részletes számokért érdemes az egyes országok legfrissebb népszámlálási adatit vagy friss nyelvészeti kutatásokat keresni.
• A magyar nyelvű olvasó számára fontos a fogalmak pontos értelmezése: nyelv (lingua) mint közös standard és írott forma, valamint nyelvjárás mint területi vagy társadalmi változat gyakran átfedésben állnak.

Röviden: a listák hasznos tájékoztatást adnak a nyelvek relatív nagyságáról, de mindig vegyük figyelembe a források és a módszertan korlátait, valamint a politikai és szociokulturális tényezőket, amelyek befolyásolják, hogy mi számít „külön nyelvnek” vagy „nyelvjárásnak”.

Kérdések és válaszok

K: Mi alapján készült a lista?

K: A leggyakrabban használt anyanyelvek közül hányat beszél a világ lakosságának több mint fele?

K: Honnan származik a nyelvek listája?

K: Mi a különbség a nyelv és a nyelvjárás között?

K: Mely nyelveknek vannak kölcsönösen érthető változatai, amelyeket egységesítettek?

K: A standard hindi és az urdu szerepel a listán?

K: Miért nem szerepel a listán néhány hindi nyelvjárás legalább 100 millió beszélője?

Keresés betűvel