A Fish Called Wanda (1988) — brit–amerikai rablóvígjáték és díjak

George Thomason és Ken Pile gengszterek Londonban. Ken szereti az állatokat és dadog. Azt tervezik, hogy ellopnak egy ékszert. Két amerikait kérnek segítségül: a szélhámos Wanda Gershwitzot és a fegyverszakértő Otto Westet. Otto ostoba és gonosz. Ráadásul nem szereti a briteket. Wanda és Otto szeretők. Ezt úgy titkolják George és Ken előtt, hogy testvéreknek adják ki magukat. Ez felszabadítja Wandát, hogy bájaival hatni tudjon rájuk.

A rablás sikeres, és a banda rengeteg gyémánttal menekül. Egy régi műhelyben lévő széfbe rejtik el őket. Wanda és Otto elárulják George-ot a rendőrségnek, és őt letartóztatják. Visszatérnek, hogy begyűjtsék a gyémántokat. Wanda azt tervezi, hogy Ottót is átveri. Rájön, hogy George elszállította a gyémántokat. Wanda felfedezi a gyémántokat tartalmazó széf kulcsát Ken akváriumában. Elrejti a medáljába.

Wanda elcsábítja George ügyvédjét, Archie Leachet. Archie szerelem nélküli házasságban él. Gyorsan beleszeret Wandába. A nő ráveszi, hogy győzze meg George-ot, vallja magát bűnösnek, és árulja el a gyémántok hollétét. Otto féltékeny. Az ő beavatkozása miatt Wanda és Archie kapcsolata katasztrofálisan balul sül el. Wanda véletlenül Archie házában hagyja a medálját. Archie felesége, Wendy tévedésből neki szánt ajándéknak nézi. Wanda nyomására Archie egy betörés megrendezésével visszaszerzi a medált. Archie bűntudatot érez, és véget vet a viszonynak.

George megkéri Ken-t, hogy ölje meg Mrs Coady-t. Ő a korona egyetlen szemtanúja a rablásnak. Ken háromszor próbálkozik. Mindannyiszor véletlenül megöli helyette az egyik kutyáját. Ez nagy fájdalmat okoz neki. Az utolsó kutya halála halálos szívrohamot okoz neki. Otto tehát sikerrel jár. Mivel nincs tanú, George úgy tűnik, hamarosan megússza. Elárulja a gyémántok helyét Ken előtt. Otto megtudja, hogy Ken most már tudja, hol vannak. Otto úgy próbálja kényszeríteni Kent, hogy elárulja, hol vannak a gyémántok, hogy megeszi a házi halát. Ken kedvencét, a Vanda nevű halat a végére hagyja. Ken elárulja, hogy a gyémántok a Heathrow repülőtér közelében lévő szállodában vannak.

Otto tudtával és Vanda kulcsával a páros azt akarja, hogy George a börtönben maradjon. A tárgyalásán a védelem tanúja, Wanda váratlanul tanúvallomást tesz ellene. Archie megdöbben. Zavarba jön, és elrontja a kihallgatását. Véletlenül "drágámnak" nevezi Wandát. Wendy rájön, hogy Archie-nak viszonya volt. Kijelenti, hogy a házasságuknak vége.

Karrier és házasság nélkül Archie elhatározza, hogy lefarag a veszteségekből, ellopja magának a gyémántokat, és Dél-Amerikába menekül. George elmondja Archie-nak, hogy Ken tudja, hol vannak a gyémántok. Archie látja, hogy Wanda menekül a bíróságról. Berántja a kocsijába, és Ken lakására száguld. Ahogy Archie befut az épületbe, Otto ellopja Archie autóját, és magával viszi Wandát. Ken és Archie üldözőbe veszik. Otto és Wanda visszaszerzik a gyémántokat. Wanda átveri Ottót, és eszméletlenül hagyja egy seprűszekrényben. Miután magához tér, Otto kilövi magát, és szembekerül Archie-val. Otto meg akarja ölni Archie-t. Archie feltartja őt azzal, hogy gúnyolja Ottót az amerikai kudarcokról, például a vietnami háborúról. Megérkezik Ken, aki egy gőzhengerrel hajt, és bosszút akar állni a halaiért. Ottót, aki nedves betonba lépett és nem tud mozogni, elgázolják, de túléli. Archie és Wanda felszáll a repülőgépre. Otto a gép külső oldalába kapaszkodik. Addig átkozódik, amíg a gép felszállásakor el nem lövik.

1969-ben Cleese és Crichton megpróbáltak egy közös filmet készíteni, de az sosem indult el. Megígérték egymásnak, hogy a jövőben együtt fognak dolgozni egy filmen.

1983 júniusában kezdték el írni a Wanda forgatókönyvét. A következő két és fél évben havonta háromszor találkoztak, hogy a forgatókönyvön dolgozzanak. Crichton szerint: "Egy hétig próbáltunk, majd két hét szünet következett, hogy a felmerült új ötleteket beépítsük, és csiszoljuk a forgatókönyvet". Michael Palin szerint az eredeti cím "A Goldfish Called Wanda" volt.

Cleese elmondta egy interjúalanyának, hogy miért nevezte el a karakterét Archie Leachnek. Cary Grant igazi neve Archie Leach volt. Cleese azt mondta: "Úgy érzem, ez a film a legközelebb áll ahhoz, hogy én legyek Cary Grant".

Cleese volt a társrendező, mivel az MGM stúdió vezetői aggódtak Crichton kora miatt. Akkoriban 78 éves volt. A forgatáson Crichton egy pólót viselt, amelyet Cleese ajándékozott neki, és amelyen ez állt: "A kor és az árulás mindig legyőzi a fiatalságot és az ügyességet".

A filmet 1987 nyarán forgatták Londonban.

A Rotten Tomatoes-on a film 61 értékelés alapján 93%-os tetszést aratott, 8/10-es átlagértékeléssel. "Az okosan megírt, simán rendezett és stabil szereposztással rendelkező Egy hal, akit Wandának hívnak klasszikus példáját nyújtja egy széles körben vonzó, agyafúrt vígjátéknak."

A Metacritic-en a film 17 kritikus alapján 100-ból 80 pontot kapott, ami "általában kedvező kritikákat" jelent.

Hat héttel a megjelenés után az Egyesült Államokban a kasszasikerlista első helyére került. Végül 62 493 712 dolláros bevételt ért el az Egyesült Államokban. Az Egyesült Államokban 1989-ben ez volt az első számú kölcsönözhető videó.

A film kezdeti bemutatója során egy Ole Bentzen nevű dán audiológus meghalt egy vetítés közben, amikor a szívverése a becslések szerint 250-500 ütésre emelkedett percenként, mert túlságosan nevetett egy jeleneten, ami halálos szívrohamhoz vezetett.

2016-ban az Empire magazin az A Fish Called Wanda című filmet a 35. helyre sorolta a 100 legjobb brit film listáján. A filmet "minden brit vígjátékrajongónak kötelező darabnak" nevezték. Szerintük "lehetővé tette Richard Curtis későbbi brit komédiás életművét azzal, hogy megállapította, hogy a brit különcség eladható, felélesztette a világ érdeklődését az Ealing-vígjátékok iránt, és lehetővé tette, hogy egy Cary Grant valódi nevével ellátott karakter - Cleese bunkó ügyvédje, Archie Leach - újra éljen a nagyvásznon".

Elismerések

A film a Bravo "100 legviccesebb film" listáján a 27. helyen szerepel. A Reader's Digest "100 legviccesebb film" listáján is szerepel.

1999-ben a Brit Filmintézet a 39. helyre sorolta a 20. század 100 legjobb brit filmje között.

2000-ben az Amerikai Filmintézet a 21. helyre sorolta a filmet a 100 év...100 nevetés listáján.

2003-ban az AFI az AFI 100 Years...100 Heroes & Villains (100 év...100 hős és gonosztevő) versenyprogramjába Otto Westet jelölte, mint a film egyik gonosztevőjét.

James Berardinelli a ReelViews-tól négyből négy csillaggal jutalmazta a filmet; a "Top 100" listáján is a 10. helyen szerepel.

A főszereplők 1997-ben ismét együtt dolgoztak a Vad teremtmények című filmben. Ez nem folytatás vagy előzményfilm, de stílusában hasonló az Egy hal, akit Wandának hívnak című filmhez. Szellemi folytatásnak nevezik. A színészek más karaktereket játszottak. A Fierce Creatures-t a kritikusok és a közönség nem fogadta olyan jól, mint az A Fish Called Wanda című filmet.

A Heves teremtmények regényváltozata, amelyet Iain Johnstone írt, aki a film társszerzője volt, Archie (John Cleese karaktere az első filmben) levelével kezdődik, amelyet bátyjának, Rollónak írt. A levél szerint:

• Archie és Wanda még mindig boldogan élnek Rióban, és Wanda élvezi, hogy minden évben új gyermeke (vagy több gyermeke) születik;
• Otto egyszer meglátogatta őket, miután Nelson Mandela megválasztása és az apartheid rendszer megszűnése után elhagyta Dél-Afrikát; hasonlóan gondolkodó egyéneket keres, hogy hasonló nemzetiszocialista csoportot alakítson, és Archie és Wanda is szívből örül, amikor elment;
• Ken még mindig a londoni Sea World ceremóniamestere; mielőtt Rióba látogatott volna, Otto "felnézett rá", mintha régi barátok lennének, de még csak a közelébe sem jutott, mielőtt Ken biztonsági őrökkel kidobatta volna Ottót a parkból.

A Padmashree Laloo Prasad Yadav című laza indiai adaptáció 2005-ben jelent meg.

2008-ban jelentették, hogy John Cleese és lánya, Cynthia (aki a filmbeli lányát, Portia-t alakította) elkezdtek dolgozni a film színpadi musical változatán.