A karakter jelentheti:

  • Karakter (persona), társadalmi szerep — az a szerep vagy arculat, amelyet egy személy felvesz a társadalmi kapcsolataiban; lehet tudatos 'szerep' (például egy előadóművész szerepe) vagy a személy identitásának része, amely viselkedési mintákat és elvárásokat foglal magában.
  • Fiktív karakter, olyan karakter, aki a fikcióban létezik. — Irodalmi, filmes vagy játékbeli szereplő; jellemük, motivációik és fejlődésük a cselekményt és a konfliktusokat alakítja.
  • Nem fiktív karakter, egy valós személy használata fiktív kontextusban. — Valódi személy ábrázolása irodalmi vagy filmes műben; jogi és etikai szempontból fontos a pontosság és a források kezelése.
  • Erkölcsi jellem — egy ember erkölcsi tulajdonságainak összessége (például becsületesség, bátorság, könyörület), amely alapján tetteit és döntéseit értékeljük.
  • Szentségi jelleg, katolikus tanítás — teológiai értelemben a „karakter” egy maradandó, meg nem szüntethető lelki bélyeg (például a keresztség, bérmálás vagy papság által adott 'indelibilis karakter').
  • Karakterstruktúra, személyes tulajdonságok — a személyiség szerkezete: temperamentum, jellemvonások, kognitív és érzelmi mintázatok, amelyek együtt alakítják az egyén viselkedését hosszabb távon.

Szimbólumokban:

A „karakter” gyakran jelöl írásjelet vagy szimbólumot, amely nyelvi vagy számítástechnikai értelemben hordoz információt.

  • Letter, egy nyelv írására használt szimbólum — az ábécé betűje, amely egy vagy több hangot jelöl; a betűk a szavak és a nyelvi egységek alapvető elemei.
    • kínai karakter, egy írott nyelvi szimbólum — a kínai írásjegyek (hanzi) logogramok, amelyek gyakran morfémákat jelölnek; a kelet-ázsiai írásrendszerekben jelentős szerepük van.
  • Karakter (számítástechnika), az információ egysége, amely nagyjából egy graphemának felel meg. — A számítástechnikában a karakter egy kódolt jel (például betű, szám, írásjel). Fontos fogalmak: ASCII, Unicode, kódpontok, kódolások (pl. UTF-8), valamint a kombináló jelek és a grapheme cluster-ek, amelyek meghatározzák, hogyan jelenik meg egy „karakter” a képernyőn.
  • Karakter (matematika)

    • — A matematikában a „karakter” többféle jelentéssel bír: például csoportelméletben egy karakter olyan homomorfizmus, amely egy csoportot a komplex egységgyökök halmazára képez; a számelméletben Dirichlet-karakterek fordulnak elő; reprezentációelméletben a karakter gyakran a reprezentáció nyomát (trace) jelenti.

Számvitel és adózás:

  • Jelleg (jövedelemadó), az USA-ban az adózási célú jövedelem egyik típusa. — Az adójogban a jövedelem „jellege” (character) meghatározza, hogy milyen szabályok és adókulcsok vonatkoznak rá (például rendes jövedelem vs. tőkenyereség). A jövedelem jellege befolyásolja az adózás módját és mértékét.

A szórakozásban:

  • Character (1997-es film) — a holland rendezésű film (rendezője Mike van Diem), amely elnyerte az 1998-as Oscar-díjat a legjobb idegen nyelvű film kategóriájában; erőteljes jellemábrázolás és társadalmi konfliktusok jellemzik.
  • Character (album), a Dark Tranquillity-től — a svéd melodic death metal együttes albuma, amelyben a zenei témák és hangulatok „karaktere” fontos szerepet kap.
  • Characters (album), Stevie Wonder — Stevie Wonder 1987-ben megjelent lemeze, amely különböző zenei stílusokat és személyes hangvételt tartalmaz.
  • Character Options, egy játékgyártó vállalat — olyan cég, amely játékokat és szabadidős termékeket gyárt és forgalmaz; a „Character” név a márkák és figurák arculatára utalhat.
  • Theophrastus görög filozófus könyve, A karakterek. — króniák vagy rövid jellemrajzok gyűjteménye, amelyek különféle emberi típusokat és erkölcsi hajlamokat mutatnak be; klasszikus példa a jellemzők irodalmi ábrázolására.

A biológiában:

  • egy tulajdonság, egy szervezet jellegzetes vonása. — Biológiai értelemben a „karakter” (trait) lehet morfológiai (pl. levélalak), fiziológiai (pl. enzimaktivitás) vagy viselkedési (pl. párzási szokások) jellegzetesség; a fenotípus és genotípus kapcsolatának vizsgálatában, valamint a rendszertanban és evolúcióbiológiában használatos.

A „karakter” kifejezés tehát sokoldalú: jelentése a kontextustól függően személyes jellemre, írott vagy kódolt szimbólumra, matematikai fogalomra, jogi/adózási minősítésre, művészeti alkotásra vagy biológiai tulajdonságra utalhat.