S-mondatok: teljes lista, jelentés és magyarázat vegyi anyagokhoz

Átfogó S‑mondatok lista és magyarázat vegyi anyagokhoz — teljes jelentés, tárolási és kezelési útmutató a biztonságos használathoz.

• (S1): Tartsd bezárva — A csomagolást mindig zárva kell tartani, hogy elkerüljük a gőzök, porok vagy folyadékok nemkívánatos szabadba jutását.
• (S2): Gyermekektől elzárva tartandó — A terméket olyan módon kell tárolni, hogy gyermekek ne férhessenek hozzá; zárható szekrény javasolt.
• S3: Hűvös helyen tartandó — Tartsa a terméket hűvös, közvetlen napfénytől védett helyen a stabilitás és biztonság érdekében.
• S4: Tartsák távol a lakóterektől — Ne tárolja a terméket lakóhelyiségben; használjon megfelelő, jól elkülönített raktárhelyet.
• S5: Tartsa a tartalmat ... (a megfelelő folyadékot a gyártó adja meg) — Egyes anyagokat egy adott konzerváló vagy inert folyadékban kell tartani; kövesse a gyártó utasítását.
• S6: Tartsd magad alatt ... (a gyártó által meghatározandó inert gáz) — Egyes reaktív anyagokat inert gázréteg alatt kell tárolni; a gyártó határozza meg, melyik gáz (pl. nitrogén).
• S7: Tartsa a tartályt szorosan zárva — A tömör zárás megakadályozza a szivárgást, párolgást és a levegővel való érintkezést.
• S8: Tartsa a tartályt szárazon — Nedvességtől védve kell tartani; víz vagy páratartalom károsíthatja vagy reakcióba léphet az anyaggal.
• S9: A tartályt jól szellőző helyen kell tartani. — Gondoskodjon a légcseréről a gőzök felhalmozódásának elkerülése érdekében.
• S10: Tartsa nedvesen a tartalmat — Bizonyos anyagokat nedves állapotban kell tartani a stabilitás érdekében; kövesse a gyártó előírásait.
• S11: Kerülje a levegővel való érintkezést — Oxidáció vagy veszélyes reakciók megelőzése érdekében tartsa elzártan a levegőtől.
• S12: Ne tartsa a tartályt lezártan — Bizonyos gázképződés vagy nyomásnövekedés miatt a tartályt résnyire nyitva kell hagyni; mindig kövesse a csomagoláson lévő utasítást.
• S13: Tartsa távol az élelmiszerektől, italoktól és állati eredetű élelmiszerektől. — Kerülje a szennyeződést és végezzen elkülönített tárolást az élelmiszerektől.
• S14: Tartsd távol magad a ... (az összeférhetetlen anyagokat a gyártónak kell feltüntetnie) — Egyes anyagok nem keverhetők bizonyos más vegyszerekkel; ellenőrizze az összeférhetetlenségi listát.
• S15: Hőtől távol tartandó — Hőtől, sugárzó hőtől és közvetlen napfénytől védje, mert hő hatására veszélyes lehet.
• S16: Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás — Gyúlékony anyag; tartsa távol nyílt lángtól, forró felületektől, és tilos a dohányzás a közelben.
• S17: Távol tartandó éghető anyagoktól — Ne tárolja együtt könnyen gyulladó anyagokkal; minimalizálja a tűzveszélyt.
• S18: Óvatosan kezelje és nyissa ki a tartályt — A tartály alatt nyomás lehet, vagy kifröccsenés veszélye állhat fenn; viseljen megfelelő védőfelszerelést.
• S20: Használat közben ne egyen vagy igyon — Az élelmiszerfogyasztás növeli a véletlen lenyelés kockázatát; tilos munka közben étkezni.
• S21: Használat esetén ne dohányozzon — Kerülje a dohányzást a munkaterületen a gyúlékonyság és a szennyezés elkerülése érdekében.
• S22: Ne lélegezzen be port — Por belélegzése egészségkárosító; használjon porvédőt vagy porleszívást.
• S23: Ne lélegezzen be gázt/gőzt/gőzt/permetet (a megfelelő szöveget a gyártónak kell megadnia). — A gyártó adja meg, hogy pontosan milyen formában veszélyes; alkalmazzon megfelelő légzésvédelmet.
• S24: Kerülje a bőrrel való érintkezést — Viseljen védőkesztyűt, ruházatot és mosson kezet a kezelés után.
• S25: Kerülje a szembe jutást — Használjon szemvédőt; ha szembe kerül, kövesse az S26 utasítást.
• S26: Szembe jutás esetén azonnal bő vízzel ki kell öblíteni, és orvoshoz kell fordulni. — Legalább 10–15 percig öblítse, és ha szükséges, kérjen orvosi segítséget.
• S27: Azonnal le kell vetni a szennyezett ruházatot. — Kerülje a szennyezett ruha további viselését; mossa ki vagy ártalmatlanítsa.
• S28: Bőrrel való érintkezés után azonnal mossuk le bő ... (a gyártó adja meg) — A gyártó megadja, mivel kell mosni (pl. vízzel, speciális mosószerrel); kövesse az utasítást.
• S29: Nem szabad a lefolyóba üríteni — Kerülje a csatornába, talajba vagy víztestbe történő kiöntést; környezetvédelmi kockázat áll fenn.
• S30: Soha ne adjon vizet ehhez a termékhez — Víz hozzáadása veszélyes reakciót idézhet elő; soha ne hígítsa vízzel, ha ezt jelzik.
• S33: Óvintézkedések megtétele a statikus kisülések ellen — Földelés, antiszatikus ruházat és óvintézkedések szükségesek a szikra és gyulladás elkerülésére.
• S35: Ezt az anyagot és tartályát biztonságos módon kell ártalmatlanítani. — Kövesse a helyi előírásokat és a gyártó útmutatását a hulladékkezelésre.
• S36: Megfelelő védőruházat viselése — Viseljen a veszélynek megfelelő védőruházatot (pl. köpeny, overál).
• S37: viseljen megfelelő kesztyűt — Válasszon anyagnak megfelelő kesztyűt (pl. nitril, neoprén) és cserélje rendszeresen.
• S38: Elégtelen szellőzés esetén megfelelő légzőkészüléket kell viselni. — Használjon szűrős vagy elszívó berendezést, illetve légzőkészüléket, ahogy a gyártó előírja.
• S39: Szem- és arcvédő viselése — Védőszemüveg vagy arcvédő kötelező a fröccsenés és gőzökkel való érintkezés elkerülésére.
• S40: A padló és az anyaggal szennyezett tárgyak tisztításához használja ... (a gyártó adja meg) — A gyártó jelzi a megfelelő tisztítószert vagy eljárást; ne használjon nem kompatibilis szereket.
• S41: Tűz és/vagy robbanás esetén ne lélegezze be a füstöt. — Távolodjon el, és ha lehetséges, használjon légzőkészüléket; forduljon szaksegítséghez.
• S42: Füstölés/szórás során megfelelő légzőkészüléket kell viselni (a megfelelő szöveget a gyártónak kell megadnia). — A gyártó megadja a szükséges szűrőosztályt vagy típusát; tartsa be a használati utasítást.
• S43: Tűz esetén használjon ... (a mezőben tüntesse fel a tűzoltófelszerelés pontos típusát). Ha a víz növeli a kockázatot, tegye hozzá: - Soha ne használjon vizet). — A tűzoltáshoz a gyártó által ajánlott oltóanyagot kell alkalmazni (pl. poroltó, CO2, hab); ha víz veszélyes, feltétlenül tilos.
• S45: Baleset vagy rosszullét esetén azonnal forduljon orvoshoz (ha lehetséges, mutassa meg a címkét). — Az orvosnak a címke vagy SDS segít a megfelelő ellátás meghatározásában.
• S46: Lenyelés esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, és fel kell mutatni ezt a tartályt vagy címkét. — Ne hánytassa a sérültet, kivéve, ha orvos vagy a mérgezésközpont másként tanácsolja.
• S47: Tartsa a hőmérsékletet nem meghaladó ... °C (a gyártó adja meg) — A gyártó határozza meg a maximális tárolási hőmérsékletet; tartsa be a megadott °C értéket.
• S48: Tartsa nedvesen ... (a megfelelő anyagot a gyártónak kell megadni) — Egyes anyagokhoz speciális nedvesítő anyagot írnak elő; kövesse a gyártó utasítását.
• S49: Csak az eredeti csomagolásban tartandó — Ne öntse át más edénybe, mert ez kockázatot jelenthet és megnehezíti az azonosítást.
• S50: Nem keverhető ... (a gyártó adja meg) — A gyártó megadja, mely anyagokkal tilos keverni; ilyen keverés veszélyes reakciót idézhet elő.
• S51: Csak jól szellőző helyiségben használható. — Biztosítsa a megfelelő helyi elszívást vagy általános szellőzést a munkavégzés során.
• S52: Nem ajánlott belső használatra nagy felületeken. — Nagy felületű belső használat esetén különös óvintézkedésekre van szükség; kerülje, ha nem kifejezetten engedélyezett.
• S53: Kerülje az expozíciót - használat előtt kérje be a különleges utasításokat. — Használat előtt olvassa el a részletes biztonsági utasításokat és kövesse a speciális előírásokat.
• S56: Ezt az anyagot és tartályát veszélyes vagy különleges hulladékgyűjtő helyen kell elhelyezni. — Ne a vegyes háztartási hulladékba dobja; forduljon veszélyeshulladék-gyűjtőhöz.
• S57: A környezetszennyezés elkerülése érdekében megfelelő elszigetelés alkalmazása — Használjon csepegésgátlókat, medencéket vagy egyéb izolációs intézkedéseket a kifolyások megakadályozására.
• S59: A hasznosítással/újrahasznosítással kapcsolatos információkért forduljon a gyártóhoz/szállítóhoz. — A gyártó tud tanácsot adni az újrahasznosítás vagy ártalmatlanítás legmegfelelőbb módjáról.
• S60: Ezt az anyagot és tartályát veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani. — Kezelje veszélyeshulladékként és adja le erre kijelölt gyűjtőhelyen.
• S61: Kerülje a környezetbe való kibocsátást. Lásd a különleges utasításokat/biztonsági adatlapot. — Ne engedje a terméket talajba, vízbe vagy csatornába jutni; kövesse az SDS utasításait.
• S62: Lenyelés esetén ne idézzen elő hányást: azonnal forduljon orvoshoz, és mutassa meg ezt a tartályt vagy címkét. — Egyes anyagoknál a hánytatás súlyosbíthatja az állapotot; azonnali orvosi tanács szükséges.
• S63: Belégzéses baleset esetén: a sérültet friss levegőre kell vinni és nyugalomban kell tartani. — Ha a sérült nem lélegzik, kezdjen újraélesztést; sürgős orvosi ellátás szükséges.
• S64: Lenyelés esetén a szájat vízzel ki kell öblíteni (csak akkor, ha a személy eszméleténél van). — Ne adjon folyadékot öntudatlan vagy görcsölő sérültnek; kérjen orvosi segítséget.

Fontos megjegyzések: - Sok S-mondat kiegészítést igényel (pl. a gyártó által megadott anyagok, hőmérsékletértékek vagy oltóanyagok). Ezeket mindig a termék címkéjén vagy a biztonsági adatlapban tüntetik fel. - A jelenlegi jogszabályok szerint az S-mondatokat fokozatosan a CLP (GHS) P-mondatai váltják fel; mindazonáltal az S-mondatok ismerete hasznos lehet régebbi dokumentációk értelmezéséhez. - Vészhelyzet esetén forduljon azonnal orvoshoz vagy a helyi mérgezésközponthoz, és mutassa meg a termék címkéjét vagy a biztonsági adatlapot.

Kérdések és válaszok

K: Mit kell tenni, hogy egy tartály tartalmát elzárva tartsuk?

K: Hogyan lehet megakadályozni, hogy a gyermekek hozzáférjenek egy tárolóedény tartalmához?

K: Hol kell tárolni a tartályokat a tartalmukkal együtt?

K: Milyen folyadékot ajánlanak a gyártók bizonyos anyagok tárolására?

K: Milyen gázt javasolnak a gyártók bizonyos anyagok tárolására?

K: Milyen óvintézkedéseket javasolnak a tartályok kezelésénél és kinyitásánál?

K: Milyen biztonsági intézkedések javasoltak az anyag vagy a tartály használata során?

Keresés betűvel