Yeshe Tsogyal — tibeti dakini, Padmaszambhava hitvese és Nyingma legendája
Yeshe Tsogyal — a Nyingma hagyomány legendás tibeti dakini és Padmaszambhava hitvese: élete, tanításai, termák és misztikus öröksége.
Yeshe Tsogyel (IPA: [jɛ-ˈʃɛɪ-ˌʦo-cɛl], rímel a "mondhatom jól" szóra) a tibeti buddhizmus nyingma hagyományában Nagy Boldogság Királynője néven is ismert. Egyszerre történelmi személyiség és spirituális előkép: női istenség, az úgynevezett dakini, továbbá Padmaszambhava fő tanítványa és hitvese.
Életrajzi adatok és történeti háttér
Yeshe Tsogyel hagyományosan 757 és 817 közé tett élete idején élt. Trisong Detsen császár (a források szerint kb. 740–798 körül) udvarának tagja volt: a források szerint Trisong Detsen feleségeként érkezett abba a korszakba, amikor a király meghívta Padmaszambhavát Tibetbe, hogy segítsen a buddhizmus megerősítésében és a helyi szellemi erők megszelídítésében.
A hagyomány szerint Yeshe Tsogyel csodás körülmények között született: „a lótusz szájából született”, és a közeli tó vízszintje emiatt megduplázódott — ebből ered a neve is, ami durván „a tó ősi bölcsességének királynőjét” jelenti (tso = tó, ye = ősi, shes = bölcsesség, rgyal mo = királynő).
Szellemi szerep és tanítások
Yeshe Tsogyel szerepe a nyingma iskola történetében kiemelkedő: fiatalon mély együttérzésből és a buddhizmus terjesztése iránti elköteleződésből gyakorolt és imádkozott minden érző lény javáért. Hagyományos életrajzai szerint tizenhat éves korában lett Padmaszambhava tanítványa és spirituális partnere; később őt a király Padmaszambhava „hitvesévé” adta, és Yeshe Tsogyel vált a mester egyik legfontosabb női társaivá.
Hosszú gyakorlás és beavatások után a források szerint megvilágosodott. Nagy szerepet játszott Padmaszambhava tanításainak lejegyzésében és megőrzésében: a nyingma hagyomány szerint ő írta le, rendszerezte és rejtette el számos tanítást, az úgynevezett terma-kat, amelyeket később tertönök (kincstalálók) fedeztek fel.
Mitológia, ikonográfia és spirituális jelentés
Yeshe Tsogyalt a tibetiek gyakran úgy tekintik, mint a Buddha megjelenését egy mindennapi nő alakjában — ez segíti a gyakorlókat abban, hogy a megvilágosodás lehetőségét kézzelfoghatóként fogják fel. Egy hagyományos himnusz így ír róla:
A lótusz szájából született
A gyors istennő, a hősies felszabadító.
Aki emberi alakban ment el
Tibet havas hegyei között.
A későbbi források Yeshe Tsogyalt egyaránt az olyan istenségek megnyilvánulásának tartják, mint Szaraszvati, illetve a bódhiszattva Tara. Egyes hagyományokban Vajravarahi (a harcias női istenség) emberi alakú megnyilvánulásaként is említik; a szövegek hangsúlyozzák, hogy képes bármely formát felvenni, amely a gyakorlóknak hasznára válik:
Bármilyen kisugárzási formát mutat, ami megszelídíti
Bármely adott [személy], mint például a telihold az égen.
A különböző vízi edényekben [különböző] tükröződések formájában jelenik meg.
Ikonográfiájában gyakran dakini jellegű attribútumokkal ábrázolják: megjelenhet meditatív pózban, díszes öltözetben, ékszerekkel, és olykor olyan eszközökkel, amelyek a tantrikus gyakorlatokra utalnak. Ezek a képi elemek a belső transzformációt, a bölcsességet és a bölcsesség aktív megnyilvánulását szimbolizálják.
Hagyaték és kultusz
Yeshe Tsogyal hatása máig élő a tibeti buddhizmusban. A nyingma tradíció követői számára ő a paradigmájává vált annak, hogy a nők — és különösen a női spirituális partnerek vagy dakinik — kulcsfontosságú szereplők lehetnek a megvilágosodás útján. Számos szöveg, ének és meditáció őt dicsőíti, életútját és példáját gyakran tanító jelleggel hozzák fel a gyakorlók előtt.
Fontos megjegyezni, hogy Yeshe Tsogyal szerepe történeti és mítikus elemek keverékéből áll: egyaránt tartalmaz valós életrajzi adatokat és spirituális, hagiografikus kiegészítéseket. Több száz év alatt alakultak ki az ő életét és tanításait bemutató leírások és művek, amelyek a nyingma irodalomban központi helyet foglalnak el.
Összefoglalva: Yeshe Tsogyal a tibeti nyingma hagyomány egyik legfontosabb nőalakja — a dakini, a megvilágosodott gyakorló, Padmaszambhava elkötelezett társa, valamint a tanítások és a termák megőrzője és közvetítője. Kultusza és tanításai ma is aktívan jelen vannak a tibeti buddhista gyakorlatban és irodalomban.
Mint Tri-szong-day-tsen felesége és Padmaszambhava hitvese, akit a király kérésére adtak neki, történelmileg is a buddhizmus tibeti böni fogyatkozásának kezdetén áll. Szaraszvati megnyilvánulásának is tekintik, és néha a bódhiszattva Tarával azonosítják.
Kérdések és válaszok
K: Ki az a Yeshe Tsogyel?
V: Yeshe Tsogyel egy dakini nevű női istenség, aki 757 és 817 között élt. Ő volt Trisong Detsen császár felesége és Guru Padmaszambhava hitvese, a tibeti buddhizmus nyingma hagyományában pedig Nagy Boldogság Királynőjeként ismert.
K: Hogyan született?
V: A legenda szerint ugyanúgy született, mint Buddha, egy szanszkrit mantra hangzásával, miközben anyja fájdalommentesen szülte meg. Buddha saját édesanyjának reinkarnációjaként tartják számon. Nevét onnan kapta, hogy születése miatt egy közeli tó mérete megduplázódott.
K: Mit csinált Yeshey Tsogyal?
V: Tizenhat éves korában Guru Padmaszambhava beavatta a buddhizmusba, és sok évnyi tanulás után megvilágosodott. Leírta és összegyűjtötte Padmaszambhava tanításait, és a legtöbb rejtett tanítását, az úgynevezett termákat is lejegyezte. Mint Tri-song-day-tsen felesége és Padmasambhava hitvese, akit Trisong Detsen király kérésére adott neki, történelmileg a buddhizmus tibeti bön feletti fogyatkozásának kezdetén áll.
K: Hogyan jelenik meg Yeshe Tsogyel az embereknek?
V: A tibetiek úgy látják őt, mint Buddhát, aki egy közönséges nő alakját veszi fel, hogy az átlagember Vajravarahi formáját teljesen tökéletes istenségként láthassa; azt az emanációs formáját mutatja, amelyik megszelídíti az adott embert, ahogyan a telihold is másként jelenik meg, amikor különböző vízi edényeken tükröződik.
Kérdés: Van-e bármilyen más jelentősége Yeshe Tsogyelhez kapcsolódóan?
V: Yeshe Tsogyelt Szaraszvati megnyilvánulásának is tekintik, és néha azonosítják Bódhiszattva Tarával.
K: Mik azok a termák?
V: A termák a Yeshey Tsogyal által leírt rejtett tanítások, amelyeket Guru Padmaszambhava tibeti tartózkodása idején tárta fel.
Keres