Yeshe Tsogyal
Yeshe Tsogyel (IPA: [jɛ-ˈʃɛɪ-ˌʦo-cɛl], rímel a "mondhatom jól" szóra) a tibeti buddhizmus nyingma hagyományában Nagy Boldogság Királynője néven is ismert. Egyszerre nő és női istenség, az úgynevezett dakini.
757 és 817 között élt, és Trisong Detsen császár (740-798 körül) felesége volt, aki meghívta Padmaszambhavát Tibetbe:
A lótusz szájából született
A gyors istennő, a hősies felszabadító.
Aki emberi alakban ment el
Tibet havas hegyei között.
A tibetiek úgy tekintenek rá, mint Buddhára, aki egy közönséges nő alakját veszi fel, hogy az átlagemberek számára is látható legyen, "akik egyelőre nem látják Vajravarahi alakját teljesen tökéletesített istenségként". Valójában,
Bármilyen kisugárzási formát mutat, ami megszelídíti
Bármely adott [személy], mint például a telihold az égen.
A különböző vízi edényekben [különböző] tükröződések formájában jelenik meg.
A legenda szerint ugyanúgy született, mint Buddha, egy szanszkrit mantra hangzott el, miközben anyja fájdalommentesen szülte meg. Buddha saját édesanyjának reinkarnációjaként tartják számon. Neve ("A tó (tso) ősi (ye) bölcsessége (shes) királynője (rgyal mo)") onnan ered, hogy születése miatt a közeli tó mérete megduplázódott.
Fiatal lányként állítólag minden érző lény boldogságáért imádkozott. Tizenhat éves korában Padmaszambhava guru beavatta a buddhizmusba. Bár eredetileg Trisong Detsen egyik királynéi hitvese volt, a király Padmaszambhavának adta, és ő lett a fő szellemi hitvese. Sokéves tanulás után megvilágosodott. Yeshey Tsogyal volt a fő személy, aki leírta és összegyűjtötte Padmasambhava tanításait. A legtöbb rejtett tanítást, az úgynevezett termákat is ő terma.
Mint Tri-szong-day-tsen felesége és Padmaszambhava hitvese, akit a király kérésére adtak neki, történelmileg is a buddhizmus tibeti böni fogyatkozásának kezdetén áll. Szaraszvati megnyilvánulásának is tekintik, és néha a bódhiszattva Tarával azonosítják.
Kérdések és válaszok
K: Ki az a Yeshe Tsogyel?
V: Yeshe Tsogyel egy dakini nevű női istenség, aki 757 és 817 között élt. Ő volt Trisong Detsen császár felesége és Guru Padmaszambhava hitvese, a tibeti buddhizmus nyingma hagyományában pedig Nagy Boldogság Királynőjeként ismert.
K: Hogyan született?
V: A legenda szerint ugyanúgy született, mint Buddha, egy szanszkrit mantra hangzásával, miközben anyja fájdalommentesen szülte meg. Buddha saját édesanyjának reinkarnációjaként tartják számon. Nevét onnan kapta, hogy születése miatt egy közeli tó mérete megduplázódott.
K: Mit csinált Yeshey Tsogyal?
V: Tizenhat éves korában Guru Padmaszambhava beavatta a buddhizmusba, és sok évnyi tanulás után megvilágosodott. Leírta és összegyűjtötte Padmaszambhava tanításait, és a legtöbb rejtett tanítását, az úgynevezett termákat is lejegyezte. Mint Tri-song-day-tsen felesége és Padmasambhava hitvese, akit Trisong Detsen király kérésére adott neki, történelmileg a buddhizmus tibeti bön feletti fogyatkozásának kezdetén áll.
K: Hogyan jelenik meg Yeshe Tsogyel az embereknek?
V: A tibetiek úgy látják őt, mint Buddhát, aki egy közönséges nő alakját veszi fel, hogy az átlagember Vajravarahi formáját teljesen tökéletes istenségként láthassa; azt az emanációs formáját mutatja, amelyik megszelídíti az adott embert, ahogyan a telihold is másként jelenik meg, amikor különböző vízi edényeken tükröződik.
Kérdés: Van-e bármilyen más jelentősége Yeshe Tsogyelhez kapcsolódóan?
V: Yeshe Tsogyelt Szaraszvati megnyilvánulásának is tekintik, és néha azonosítják Bódhiszattva Tarával.
K: Mik azok a termák?
V: A termák a Yeshey Tsogyal által leírt rejtett tanítások, amelyeket Guru Padmaszambhava tibeti tartózkodása idején tárta fel.
