Szerbhorvát nyelv
A szerbhorvát egy szláv nyelv neve, amelyet a mai Horvátország, Szerbia, Bosznia-Hercegovina és Montenegró területén beszélnek. 1954 és 1992 között ez volt Jugoszlávia egyik hivatalos nyelve (a többi a szlovén és a macedón volt). A szerbhorvát kifejezést először az 1830-as években használták. Ma gyakran beszélnek horvát, szerb, bosnyák és montenegrói nyelvekről. A kutatások azt is kimutatták, hogy amit szerbhorvát nyelvnek neveznek, az valójában több, egymástól kissé eltérő dialektus vagy nyelv, és hogy egy "szerbhorvát nyelv" nem létezik. Az egyik dialektust beszélő emberek könnyen megértik a másik dialektust beszélő embereket. Emellett a szerbiaiak a cirill ábécét használják a nyelv írására, míg máshol a római ábécét.
Utcatábla a horvátországi Daljban, horvát és szerb nyelvű utcanevekkel
Különböző nyelvjárások
szerbhorvát nyelv a Balkán-félszigeten, 2005-ben
Kérdések és válaszok
K: Mi az a szerbhorvát nyelv?
V: A szerbhorvát egy délszláv nyelv, amelyet a mai Horvátország, Szerbia, Bosznia-Hercegovina és Montenegró területén beszélnek.
K: Hogyan oszlott meg a szerbhorvát nyelv?
V: Jugoszlávia felbomlása után négy változatra oszlott.
K: Milyen dialektusból származik a szerbhorvát?
V: Ennek a nyelvnek a változatai mind egyetlen nyelvjáráson, a sztokaviai nyelvjáráson alapulnak.
K: A különböző változatok beszélői megértik egymást?
V: Igen, a változatok beszélői mind megértik egymást.
K: Hol beszélik ma a szerbhorvátot?
V: A szerbhorvátot a mai Horvátországban, Szerbiában, Bosznia-Hercegovinában és Montenegróban beszélik.
K: Hány változata van a nyelvnek?
V: A nyelvnek négy változata létezik.
