Nadsat

A nadsat egy szleng nyelv. Anthony Burgess találta ki, amikor megírta az Óraforgónarancs című könyvét. A könyv egy Alex nevű tinédzserről szól. Alex a könyvben nadsatul beszél. Stanley Kubrick a könyvből filmet forgatott, szintén A Clockwork Orange címmel.

A Nadsat szlengnyelv neve az orosz nyelvből származik. Ahogy maga a nyelv számos szava is. Az oroszban a tíz és húsz közötti számok -nadsat-ra végződnek. Ez olyan, mint ahogy ugyanezek a számok az angolban -teen-re végződnek. A nadsat tehát azt jelenti, hogy 'tini'.

Bár a Nadsatban 1950-es évekbeli orosz szleng van, vannak más nyelvek is. A legtöbb szó a Nadsatban azonban angol vagy az angol nyelv változata. Az angol variációk egyik típusa a rímelő szleng.


AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3