Mansour Koushan: iráni író és szólásszabadság‑harcos (1949–2014)

Mansour Koushan (1949–2014) — iráni író, drámaíró és szólásszabadság‑harcos; életútja, művei, száműzetése és Carl von Ossietzky‑díja.

Szerző: Leandro Alegsa

Mansour Koushan (1949. december 26. – 2014. február 16.) iráni író, drámaíró, költő, újságíró, valamint film- és színházrendező volt, aki egész pályafutása során aktívan küzdött a szólásszabadságért. Több mint egy évtizeden át a modern iráni irodalom meghatározó alakja volt: 14 vers- és novelláskötete, 7 regénye, 12 kulturális, irodalmi, társadalmi és politikai témájú elemző könyve, több száz elemző esszéje és több mint 30 színdarabja jelent meg. Iráni tartózkodása alatt aktív tagja volt az Iráni Írók Szövetségének Tanácsának.

Korai pályafutás és szerkesztői tevékenység

1967 és 1977 között négy független iráni irodalmi folyóirat szerkesztőjeként dolgozott, és fontos szerepet játszott abban, hogy fiatal írók, költők és kritikusok számára nyitott fórumot teremtsen. Szerkesztői munkája és publicisztikája révén ismertté vált az irodalmi, kulturális és emberi jogi kérdések iránti elkötelezettsége.

Politikai aktivizmus és a Takapou‑ügy

1996-ban a Takapou című újság főszerkesztője lett, de az újságot bezárták, miután egyedüli orgánumként közölte a széles körben ismert „134 iráni író 1994-es nyilatkozatát” — a cenzúra elleni levelet. A nyilatkozat közzététele után több aláírót elnyomás, megbélyegzés vagy erőszak ért; az esetek és a következmények miatt Koushan aktív kritikusként és a szólásszabadság védelmezőjeként vált jól ismertté.

Színház, film és nemzetközi tevékenység

Koushan jelentős tehetséget mutatott a színpad és a képernyő használatában is: filmeket és színdarabokat rendezett televízióra, és több, külföldi szerzők által írt darabot állított színpadra. 1998 decemberében Norvégiába utazott, hogy beszédet mondjon az ENSZ Emberi Jogi Nyilatkozatának 50. évfordulója alkalmából — ez az időszak egybeesett azzal, hogy Iránban erősödtek az írók és értelmiségiek elleni támadások és megtorlások, ami végül Koushant száműzetésbe kényszerítette.

Norvégiai munkásság és elismerések

2000 és 2006 között a norvégiai Stavangerben működő Sølvberg Színház művészeti vezetője és igazgatója volt, ahol tovább folytatta rendezői és szerkesztői munkáját, és hozzájárult a helyi kulturális élet gazdagításához. 2010-ben a németországi Stiftung für die Internationalen Wochen gegen Rassismus által alapított, az emberi jogokért és a szólásszabadságért adományozott Carl von Ossietzky-díjjal ismerték el munkásságát — ezt a díjat évente olyan személy kapja, aki kiemelkedő erőfeszítéseket tett az emberi jogok védelméért és a szólásszabadság előmozdításáért.

Halála és öröksége

Koushan 2014. február 16-án, gyomorrákban halt meg Stavangerben. 65 éves volt. Halálakor a Jonge Zaman című perzsa negyedéves irodalmi, kulturális és művészeti folyóirat főszerkesztőjeként tevékenykedett. Munkássága és bátor kiállása a cenzúra és az elnyomás ellen tovább él a perzsa nyelvű irodalom és a diaszpóra kulturális közösségeiben.

Összegzésként Koushan életműve sokrétű: költőként, prózaíróként, drámaírónként, rendezőként és szerkesztőként is jelentős alkotásokat hagyott hátra. Széles körű publicisztikai munkájában és közéleti tevékenységében következetesen a művészeti szabadság és az emberi jogok mellett állt, így személye és művei fontos példát jelentenek a szólásszabadságért folytatott küzdelemben.

Mansour Koushan 2009. május 21-énZoom
Mansour Koushan 2009. május 21-én

Kérdések és válaszok

K: Ki volt Mansour Koushan?


V: Mansour Koushan neves iráni író, drámaíró, költő, újságíró, film- és színdarabrendező volt.

K: Hány könyvet adott ki?


V: 14 vers- és novelláskötetet, 7 regényt, 12 kulturális, irodalmi, társadalmi és politikai elemző könyvet, valamint több száz elemző esszét publikált.

K: Milyen szerepet játszott az Iráni Írószövetség Tanácsában?


V: Iránban aktív tagja volt az Iráni Írószövetség Tanácsának.

K: Mi történt a Takapou újsággal?


V: 1996-ban vezette a Takapou újságot, mielőtt azt bezárták, mert ez volt az egyetlen, amelyik közzétette a 134 iráni író 1994-es nyilatkozatát, a cenzúra elleni levelet, amely sok aláírójának halálához vezetett az iráni rezsim titkosszolgálatának kezei által.

K: Hová utazott Mansour Koushan, hogy beszédet tartson?


V: 1998 decemberében Koushan Norvégiába utazott, hogy beszédet tartson az ENSZ Emberi Jogi Nyilatkozatának 50. évfordulóján.

K: Milyen díjat kapott Mansour Koushan?


V: 2010-ben elnyerte a Carl von Ossietzky-díjat, amelyet évente egy írónak ítélnek oda az emberi jogok és a szólásszabadság terén tett kiemelkedő erőfeszítéseiért.

K: Melyik kiadvány szerkesztője volt Mansour Koushan halálakor?


V: Amikor 2014. február 16-án Stavangerben gyomorrákban meghalt, a Jonge Zaman című perzsa negyedéves irodalmi, kulturális és művészeti folyóirat főszerkesztője volt.


Keres
AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3