A császár új barázdája (2000) — Disney animációs film
Disney animációs vígjáték (2000) – A császár új barázdája: vidám családi kaland, őrült átváltozások, felejthetetlen karakterek és fülbemászó dalok minden korosztálynak.
A császár új barázdája (The Emperor's New Groove) egy 2000-ben készült amerikai animációs családi film. A Walt Disney Animation Studios készítette, 2000. december 15-én mutatták be, és a Disney 40. mozifilmje. A cím Hans Christian Andersen A császár új ruhája című meséjére utal, de a mesével kevés köze van.
A film Oscar-díjra jelölték a legjobb dal kategóriában a Sting által előadott "My Funny Friend and Me" című dalért. A dal a Wonder Boysból ismert Bob Dylan "Things Have Changed" című dalával szemben veszített.
A folytatás, a Kronk's New Groove 2005 decemberében jelent meg. 2006 januárjában egy animációs tévésorozat is készült, A császár új iskolája címmel.
Történet röviden
A film főhőse Kuzco, egy önző, fiatal inka császár, aki egy nap Hiram nevű tanítványa meggyilkolására készül, ám udvari intrikák közepette egy rosszul sikerült mérgezés következtében lámává változik. Az egykori uralkodónak, immár lámaként, össze kell dolgoznia a jóindulatú, családcentrikus Pacha nevű falusi férfival, hogy visszanyerje emberi alakját és trónját. A történet gyors tempójú, szatirikus humorral és sok improvizatív jelenettel mutatja be Kuzco jellemfejlődését.
Főbb szereplők és szinkronhangok
- Kuzco – David Spade hangjával (a filmben a központi, önző császár).
- Pacha – John Goodman hangja (a jószívű falusi családapa, aki segít Kuzconak).
- Yzma – Eartha Kitt hangja (a zsarnoki és számító főbérlőnő / udvari tanácsos, aki tervezi Kuzco eltávolítását).
- Kronk – Patrick Warburton hangja (Yzma bicebóca, jóindulatú, komikus mellékszereplő).
- Chicha – Wendie Malick (Pacha felesége, családanya).
Készítés és háttér
A film fejlesztése során jelentős változtatások történtek: eredetileg epikus, zenés műként indult Kingdom of the Sun munkacím alatt, majd a készítők és a stúdió irányt váltottak, és a végeredmény egy könnyedebb, komikus hangvételű alkotás lett. A gyártási folyamat során sok jelenetet átdolgoztak vagy kivágtak, ami ritkább eset a Disney hagyományos, lineáris fejlesztési modelljében. A rendező Mark Dindal volt, aki a film jellegzetes gyors, gag-orientált humoráért felelős.
Stílus és témák
A film eltér a korábbi Disney-rajzfilmek érzelmes, dalbetétes meséitől: hangsúlyos a modern, fanyar poénokkal teli dialógus, a popkulturális utalások és a szereplők közvetlen közbeszólásai (breaking the fourth wall). Központi témák a hiúság, az önzés leküzdése és a barátság, valamint a kisebb közösségek értékeinek védelme.
Zene és elismerések
A film betétdala, a "My Funny Friend and Me" Sting előadásában Oscar-jelölést kapott a legjobb eredeti dal kategóriában. A filmzenében a könnyed, komikus hangvételhez illeszkedő dallamok és a végén elhangzó popdal kombinációja hallható. A film más rangos díjakra nem került a központi kategóriákban, de a szereplők és a humor rétegei miatt kultikus rajongótábort szerzett.
Fogadtatás és mozipénzügyek
A kritikai visszhang többnyire kedvező volt: dicsérték a gyors tempójú humort, a kipróbált színészi teljesítményeket (különösen John Goodman és Eartha Kitt alakítását) és a friss, önironikus hangnemet. A közönség is szerette a filmet, amely mérsékelt kasszasikernek számított a bemutatás évében, és idővel erős rajongói bázist épített ki a családi- és felnőttnézők körében egyaránt.
Folytatások, sorozat és örökség
Az eredeti filmhez később készült egy közvetlen folytatás, a Kronk's New Groove (2005), valamint egy televíziós sorozat A császár új iskolája címmel (2006–2008), amelyek a karakterek történetét tovább vitték és elsősorban a fiatalabb nézőközönséget célozták. A film népszerűsége miatt a szereplők, különösen Kuzco és Kronk, gyakran felbukkannak a Disney tematikájú rendezvényeken és merchandise-ban.
Érdekességek
- A film címe és egyes motívumai ellenére a történet csak lazán kapcsolódik Hans Christian Andersen meséjéhez.
- Kronk karaktere a borzasztóan furcsa, de szerethető segéd archetípusát testesíti meg, ami magyarázza különös népszerűségét és a neki szentelt folytatást.
- A film humora és tempója miatt idővel kultfilmmé vált sok néző számára, különösen azoknak, akik értékelik a felnőttesebb, ironikusabb Disney-vonalat.
Összességében A császár új barázdája egy könnyed, szórakoztató Disney-alkotás, amely eltér a stúdió korábbi, hagyományos mesefilmjeitől, és amelyet a mai napig emlékezetes szereplői és jellegzetes humora miatt szívesen néznek újra kicsik és nagyok egyaránt.
Plot
Kuzco (David Spade) egy önző, goromba dél-amerikai császár, aki élvezi a nagyvilági életet, és megbünteti azokat, akik megsértik őt. Behívja Pachát (John Goodman), a helyi falu vezetőjét, és közli vele, hogy pazar üdülőhelyet akar építeni magának Kuzcotopia néven, elpusztítva a falut. Pacha megpróbál tiltakozni, de elutasítják. Eközben Yzma (Eartha Kitt), Kuzco idős tanácsadója, aki dühös, amiért Kuzco kirúgta, elhatározza, hogy bosszút áll az uralkodón, hogy átvehesse a trónt. Izmos, de ostoba lakájával, Kronkkal (Patrick Warburton) vacsorát szervez Kuzco számára, ahol meg akarják mérgezni, de a terv balul sül el, amikor a császár átváltozik lámává.
Miután eszméletlenre ütötte, Yzma megparancsolja Kronknak, hogy végezzen Kuzcóval. Ezt meg is teszi, és az eszméletlen testét egy folyóba dobja, de meggondolja magát, és az utolsó pillanatban megmenti őt, véletlenül Pacha szekerén veszíti el. Amikor megérkezik a faluba, Kuzco felébred, és megparancsolja Pachának, hogy vigye vissza a palotába. Pacha beleegyezik, de csak akkor, ha máshol építi fel az üdülőjét. Kuzco visszautasítja, és Pacha figyelmeztetése ellenére úgy dönt, hogy egyedül utazik vissza a palotába, de végül eltéved a dzsungelben, ahol majdnem megölik a fekete párducok, és Pacha menti meg. Eközben Yzma átveszi a birodalom irányítását, de amikor megtudja, hogy Kuzco túlélte, Kronkkal együtt megkeresi őt.
Kuzco látszólag beleegyezik Pacha követeléseibe, de a palotába vezető út során egy összeomló hídon összeverekednek, amikor Kuzco felfedi, hogy még mindig el akarja pusztítani a falut. Összefogva, a híd összeomlása után ketten kimásznak a völgyből. Keresésük során Yzma és Kronk a dzsungelben kötnek ki, és útbaigazítást kérnek Buckytól, egy mókustól, akivel Kuzco korábban találkozott.
Kuzco és Pacha egy út menti büféhez érkezik; tudtukon kívül Yzma és Kronk követte őket oda. Miközben Kuzco panaszkodik a szakácsnak, Pacha kihallgatja Yzma tervét, és megpróbálja figyelmeztetni Kuzcót, hogy meg akarja ölni őt; ő azonban nem hajlandó meghallgatni, mivel meg van győződve arról, hogy Yzma hűséges hozzá, és elárulja, hogy vissza akarja venni a szavát, és el akarja pusztítani Pacha faluját. Amikor meghallja, hogy a nő önzése miatt meg akarja ölni, magára hagyja az étkezdét, és feladja magát, hogy normális lámaként élje le az életét, mielőtt újra találkozik és kibékül Pachával. Amikor mindketten visszatérnek a házához, hogy felvegyék az ellátmányt, felfedezik, hogy Yzma és Kronk megérkezett, és keresi őket.
Pacha a családjával eltereli Yzma és Kronk figyelmét, így ő és Kuzco előnyt szereznek, amikor a palotába utaznak, hogy megtalálják az átok hatását visszafordító főzetet; Yzma és Kronk azonban rajtaütött rajtuk, és valahogy megelőzik őket a palotáig. Amikor Yzma megparancsolja Kronknak, hogy ölje meg őket, a férfi habozik, mire a nő sértegeti őt és a főztjét, ami arra készteti, hogy elárulja őt, de a nő leejti egy csapóajtón. Yzma ezután megidézi a palotaőröket, akik állatokká változnak, és becsapja őket, hogy azt higgyék, ők ölték meg Kuzcot, így a páros egy karnyi bájitallal menekülni kényszerül (Yzma szándékosan a földre dobta őket, hogy megakadályozza, hogy Kuzco és Pacha megtalálja a megfelelőt), és üldözésük során Kuzco különböző állatokká változik. Amikor a duó sarokba szorul, Kuzco és Yzma megküzdenek az üvegcsékért, az egyiket összetörik, és Yzma macskává változik.
Kuzco és Pacha összefognak, hogy visszaszerezzék a főzetet, amit Yzma elkap, de Kronk kiüti őket, aki talált egy titkos kijáratot. Pacha odaadja Kuzcónak a bájitalt, és ő visszaváltozik emberré. Később, miután rájön önzésének következményeire, megfogadja Pacha javaslatát, hogy Kuzcotopia költözzön át egy szomszédos hegyre. Később csatlakozik Pachához és családjához egy kisebb üdülőhelyen, máshol pedig Kronk cserkészvezető lesz, aki egy csapat cserkészt képez ki, köztük Yzma macskaként.
Cast
- David Spade, mint Kuzco császár, az Inka Birodalom önző, 18 éves császára, de később barátságos lesz.
- John Goodman, mint Pacha, egy paraszt, aki segít Kuzco-nak.
- Eartha Kitt mint Yzma, Kuzco tanácsadója, aki a Birodalom felett akar uralkodni.
- Patrick Warburton mint Kronk Pepikrankenitz, Yzma segítője, aki kedves, de nem okos.
- Wendie Malick mint Chicha, Pacha terhes felesége
- Kellyann Kelso és Eli Russell Linnetz mint Chaca és Tipo, Pacha gyerekei
- Bob Bergen mint Bucky, a mókus, Kronk barátja, aki nem kedveli Yzmát.
- Tom Jones mint a Theme Song Guy, Kuzco főcímdalának karmestere
- Patti Deutsch mint pincérnő
- John Fiedler mint Kuzco várából kidobott öregember. A folytatásban, Kronk's New Groove-ban Rudy néven szerepel.
- Joe Whyte, mint egy tisztviselő, aki felelős azért, hogy Kuzco menyasszonyt találjon magának.
Annie Awards
Az Annie Awards minden évben az animációs filmek díjazása.
| Eredmény | Díj | Győztes/jelölt Címzett(ek) |
| Nevezett | Animációs mozifilm | |
| Nevezett | Egyéni rendezői teljesítmény | Mark Dindal (igazgató) |
| Nevezett | Egyéni teljesítmény az írásban | Mark Dindal (forgatókönyv) |
| Nevezett | Egyéni teljesítmény a Storyboardingban | Stephen J. Anderson (Story Supervisor) |
| Nevezett | Egyéni teljesítmény a Storyboardingban | Don Hall (Story Artist) |
| Nevezett | Egyéni teljesítmény a produkciós tervezésben | Colin Stimpson (művészeti igazgató) |
| Won | Egyéni teljesítmény karakteranimációban | Dale Baer (felügyelő animátor - Yzma) |
| Won | Egyéni teljesítmény a hangszínészetben - Nő | Eartha Kitt ("Yzma") |
| Nevezett | Egyéni teljesítmény a hangszínészetben - férfi | Patrick Warburton ("Kronk") |
| Won | Egyéni teljesítmény a zenében | Sting (zene/szöveg) |
Kérdések és válaszok
K: Mi az a The Emperor's New Groove?
V: A The Emperor's New Groove egy 2000-ben készült amerikai animációs családi film, amelyet a Walt Disney Animation Studios készített.
K: Mikor mutatták be a The Emperor's New Groove-ot?
V: A The Emperor's New Groove 2000. december 15-én került a mozikba.
K: Mi a jelentése a film címének?
V: A film címe Hans Christian Andersen "A császár új ruhája" című meséjére utal.
K: Miben különbözik a The Emperor's New Groove (A császár új ruhája) az alapjául szolgáló mesétől?
V: A The Emperor's New Groove-nak kevés köze van "A császár új ruhái" című meséhez.
K: Oscar-díjra jelölték a The Emperor's New Groove-ot?
V: Igen, a The Emperor's New Groove-ot Oscar-díjra jelölték a legjobb dal kategóriában a Sting által előadott "My Funny Friend and Me" című dalért.
K: A The Emperor's New Groove megnyerte az Oscar-díjat?
V: Nem, a The Emperor's New Groove nem nyert Oscar-díjat. A Wonder Boys című filmből Bob Dylan "Things Have Changed" című dalával szemben veszített.
K: Voltak folytatásai vagy spin-offjai a The Emperor's New Groove-nak?
V: Igen, volt egy közvetlen videós folytatás, a Kronk's New Groove, amely 2005 decemberében jelent meg. Ezenkívül volt egy animációs tévésorozat is The Emperor's New School (A császár új iskolája) címmel, amely 2006 januárjában került adásba.
Keres