Staff – jelentései: bot, alkalmazott, kotta és más értelmezések

Ismerd meg a 'staff' sokszínű jelentéseit: bot, alkalmazott, kotta, hivatali pálca, katonai törzs, építőanyag és kulturális utalások — részletes magyarázatok példákkal.

A „staff” (angol szó) több különböző jelentéssel bír; az alábbiak a leggyakoribb értelmezések és rövid magyarázatuk.

• Bot (bot), a járást segítő vagy fegyverként használt bot vagy rúd. Például sétapálca, pásztorbot vagy túrabot; történelmi és népi kultúrákban gyakran találkozunk vele mint fegyverrel vagy védőeszközzel.
• Alkalmazottak, egy cégnek vagy más szervezetnek dolgozó emberek csoportja. Ebben az értelemben a „staff” megfelel a magyar „személyzet” vagy „állomány” szavaknak (pl. hotel staff, medical staff).
• Kotta (kotta) (vagy kottafüzet), öt vízszintes vonal, amelyet a hangjegyek írására használnak. A zenében a staff vagy pentagram a hangok helyzetét mutatja, és kulcsokkal (pl. violinkulcs, basszuskulcs) együtt használatos.
• Hivatali bot, egy bot vagy rúd, amelyet egy fontos személy használ szertartásokhoz. Ilyen például az egyházi pásztorbot (crosier) vagy az egyetemi és parlamenti ceremóniákon használt mesterbot/mace.
• Staff (építőanyag), mesterséges kőből készült termék díszítő célokra. Ez az építőanyag könnyű, formázható, különösen kiállítási pavilonok és homlokzati díszítések készítésére alkalmazták a 19–20. században.
• Törzs (katonai), a katonai parancsnokság és tervezés emberei. A „staff” itt a vezérkarra vagy parancsnoki stábokra utal, akik a hadműveleti tervezést és irányítást végzik (angolul: military staff, general staff).
• Jákob botja, a földmérésben használt eszköz. Más néven Jacob's staff vagy cross-staff; hagyományosan navigációs és távmérésre használt mérőeszköz volt.
• Quarterstaff, egy hosszú bot, amelyet középkori fegyverként használtak. A quarterstaff jellemzően kétkezes, hosszú fa rúd, amelyet harc- vagy önvédelem céljából alkalmaztak Angliában és más európai területeken.
• Bō, hosszú bot, amelyet fegyverként használnak, általában a japán harcművészetekben. A bō (gyakran kb. 1,8 m hosszú) fontos eszköze a bojutsu-nak és más harcművészeti irányzatoknak.
• Leopold Staff (1878-1957) lengyel költő. Irodalomtörténeti személynév: Leopold Staff a 20. század eleji lengyel líra egyik kiemelkedő alakja volt.
• Gun (bot), fegyver a kínai harcművészetekben. A kínai gùn (vagy gun) a tradicionális kínai harci bot; technikái sok kungfu-stílusban megjelennek.
• A személyzet egyvágányú vasutakon használt biztonsági berendezés. Ez a „train staff” vagy token rendszer: egy fizikai tárgy (pl. vasútbot) birtoklása jelenti az adott vonalszakasz kizárólagos használati jogát egy adott időben, így megelőzi az ütközéseket.

Megjegyzés: Az angol „staff” többes száma hagyományosan staves, de a modern használatban gyakori a staffs alak is. A staff szó egyes számban is használható (pl. „a hospital has a large medical staff” = „a kórház nagy számú orvosi személyzettel rendelkezik”).

Keresés betűvel