Sahádá — az iszlám hitvallása: a hit kijelentése és első pillére

Ismerje meg a sahádát — az iszlám hitvallását: jelentése, története és szerepe az első pillérben. Hit, Korán és vallási identitás rövid, érthető áttekintése.

A sahádá (arabul: الشهادة) az iszlám első pillére és a muszlim hit alapvető kijelentése. Rövid, de lényegi tartalma a monoteizmus és a prófétaság elfogadása: "Lā ʾIlāha ʾIllā Allah, Muḥammadun Rasūl Allah" — azaz: „Nincs más isten, csak Allah; Mohamed Allah küldötte.”

Szöveg, változatok és kiejtés

A sahádát több formában is kimondják attól függően, hogy imáról, személyes hitvallásról vagy hivatalos megtérésről van-e szó. A teljes tanúságtétel általában így hangzik arabul: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ (ashhadu an lā ilāha illā Allāh wa ashhadu anna Muḥammadan rasūlu-llāh). Gyakori rövidített forma csak az első rész: La ilaha illa Allah.

Teológiai jelentőség

A sahádá középpontjában a tawhīd — az egyetlen Istenbe vetett hit — áll. A kijelentés első tagja (nincs más isten, csak Allah) a monoteizmust hangsúlyozza; a második tagja (Mohamed Allah küldötte) azt ismeri el, hogy Mohamed az utolsó próféta és Allah kinyilatkoztatásának közvetítője. A sahádá kimondása vallási és identitásbeli meghatározó: aki őszintén és értelemmel kimondja, azt a hagyomány szerint muszlimnak tekintik.

Használat a gyakorlatban

• Bevétel az iszlámba: megtéréskor a sahádát őszintén és tudatosan kell kimondani; sok közösségben ajánlott, hogy tanúk előtt történjen és esetleg mecsetben rögzítsék.
• Napi imák: a sahádát a muszlim imaelemek és a tanúságtétel (tashahhud) részeként ismétlik.
• Azan (imba hívás): a müezzin az imára hívásban és az iqamában is tartalmazza a sahádát vagy annak részleteit.
• Rituális és kulturális jelenlét: temetéseken, esküvőkön, vallásos ünnepeken és mindennapi vallásos szóhasználatban gyakran előfordul.

Feltételek a megtérésnél

A klasszikus iszlám jogi és teológiai hagyományok szerint a sahádá érvényességéhez több feltétel szükséges:

• Értelmi tudatosság (a személy megérti, mit mond).
• Őszinteség és belső meggyőződés (nem kényszer hatására kimondva).
• Nyelvi érthetőség — a kijelentésnek nem feltétlenül kell arabul elhangzania, de a jelentés megértése fontos.

Változatok és konfesszionális megjegyzések

A sahádá magja minden fő iszlám irányzatban azonos, de egyes közösségek kiegészítő formulákat használnak vagy más elhelyezéssel mondják a szöveget. Például bizonyos síita hagyományokban előfordul, hogy a hitvallás után Ali imádatának vagy vezető szerepének kitétele is megjelenik (ez azonban nem helyettesíti a sahádá központi mondatát). A részletek és a liturgikus használat régiónként és felekezetenként változhat.

Koráni háttér

A sahádá tartalmát több koráni vers is tükrözi. Például a Korán 3:18 (magyar fordítás): "Isten tanúságot tesz arról, hogy nincs más isten rajta kívül, és az angyalok és a tudással rendelkezők is tanúskodnak." A Korán számos helyen hirdeti az egyedüli istenséget és a próféták szerepét, amely a sahádá rövid összefoglalása.

Rövid összegzés

A sahádá egyszerre teológiai alapelv és személyes hitnyilatkozat: az egyetlen Istenbe vetett hitet és Mohamed prófétaságának elismerését foglalja össze. A kijelentés kimondása — ha megértéssel és őszinteséggel történik — a hagyomány szerint az iszlám közösségébe való belépés alapfeltétele.

Keresés betűvel