God Save the Queen — az Egyesült Királyság királyi himnusza, eredet és hatás

God Save the Queen — a brit királyi himnusz története, eredete és világhatása: dallamhasználat, szerzői vita és kulturális szerep Liechtensteintől az USA-ig.

A "God Save the Queen" az Egyesült Királyság királyi himnusza. Ha a királynő helyett király van, akkor "God Save the King" lesz belőle. Néhány más ország, ahol még mindig a brit uralkodó az államfő, ezt a dalt "királyi himnuszként" használja a királynő tiszteletére.

Eredet és szerzői vita

A dal eredete nem teljesen tisztázott; a legrégebbi ismert feljegyzések a 18. század közepéről, az 1740-es évekből származnak. A legtöbben Dr. Henry Carey-t tartják a szerzőnek, akihez a művet gyakran kapcsolják, de az attribúciót a kutatók részben vitatják, és nincs egyértelmű, végleges bizonyíték. Röviden: a dallam és a szöveg kialakulása körül több elmélet létezik, de az biztos, hogy a himnusz a 18. század közepén vált ismertté és elterjedtté.

Használat a világban

• Az Egyesült Királyságban a dal hagyományosan a királyi jelenlét alkalmával hangzik el (például koronázásokon, állami ceremóniákon és a monarchával kapcsolatos ünnepségeken). Jogilag nem feltétlenül van kinyilvánítva mint az ország hivatalos nemzeti himnusza, de gyakorlatilag királyi himnuszként és gyakori nemzeti jelképként használatos.
• Más országok is átvették a dallamot vagy a szerkezetet. A dallamot több állami és hivatalos dalhoz használták: a német "Heil dir im Siegerkranz" (a porosz, majd az egyesített német birodalom egykori himnusza), Liechtenstein nemzeti himnusza (Oben am jungen Rhein) és egyes svájci dallamok is erre épültek.
• Svájc például a "Rufst du, mein Vaterland" című dalt használta az 1848 és 1961 közötti időszakban ugyanarra a dallamra; később Svájc más, a mai napig használt dallamot választott.
• Az Egyesült Államokban a dallamot a "My Country, ’Tis of Thee" (más néven "America") című hazafias dal használta; az Egyesült Államok azonban 1931-ben hivatalosan a "The Star-Spangled Banner"-t választotta nemzeti himnusznak.

Szöveg, változatok és protokoll

A himnusz szövegének több változata létezik, és a modern használatban általában csak az első versszakot éneklik. A szövegben a monarchára való hivatkozás nemi formához kötött: ha királynő uralkodik, "Queen", ha király, "King". A hivatalos eseményeken és katonai ceremóniákon a dal elhangzása szigorú protokoll szerint történik (pl. felállás, tiszteletadás).

Hatás és feldolgozások

A dallamot sok zeneszerző és előadó feldolgozta, többek között klasszikus zenészek írtak rá átiratokat, illetve kórus- és hangszeres változatok is elterjedtek. A melódia egyszerre lett brit és nemzetközi kulturális jelenség: különböző népeknél nemzeti vagy népszerű dalok alapjául szolgált, és a zenetörténetben is gyakran említik átalakítások és paródiák tárgyaként.

Kritika és társadalmi jelentés

A himnusz használatát és jelentését időről időre vita övezi: egyesek szerint a monarchiához való erős kötődés miatt elavult, mások őrzik hagyományként és identitásjegyként. A modern politikai viták és regionális igények (például Skócia különböző sporteseményein más dalok előnyben részesítése) miatt a hisztorikus szerep mellett folyamatosan jelen vannak a változtatásra irányuló javaslatok.

Összefoglalva: a "God Save the Queen" egy 18. századi eredetű, a brit monarchia tiszteletére használt himnusz; eredete vitatott, de hatása és elterjedtsége nemzetközi. A dallam több ország hivatalos, illetve népszerű dallamává vált, és a dal szerepe ma is élénk közéleti és kulturális jelentőséggel bír.

Kérdések és válaszok

K: Mikor lett az "Isten óvja a királyt" az Egyesült Királyság nemzeti himnusza?

K: Mi a címe, ha király helyett királynő uralkodik?

K: Hány ország használta ezt a dallamot nemzeti himnuszában?

K: Svájc használta ezt a dallamot nemzeti himnuszához?

K: Liechtenstein ma is ezt a dallamot használja?

K: Ez a dallam amerikai és brit is?

K: Mit választott Amerika az 1930-as években hivatalos himnuszának a "God Save The King" helyett?

Keresés betűvel