Ghoti
A Ghoti egy mesterséges szó, amelyet az angol helyesírás szabálytalanságainak illusztrálására használnak. Ez a fish szó átírása: azaz a hal szót /ˈfɪʃ/-nak kell ejteni. Ezekből a fonémákból áll:
- gh, kiejtése /f/, mint a kemény /tʌf/;
- o, kiejtése /ɪ/, mint a nőknél /ˈwɪmɪn/; és
- ti, kiejtése /ʃ/, mint a nemzetben /ˈneɪʃən/.
Ugyanezzel a módszerrel a ghoti lehet néma szó, ahol:
- gh, mint a though-ban; itt és a következő példákban a vastag betűket nem ejtjük ki.
- o mint az emberek;
- t, mint a balettben;
- i mint az üzleti életben
Valójában a ghoti valószínűleg spontánul [goʊtaɪ] vagy [gəʊtaɪ] (mint a "go" + "tie"), de biztosan nem úgy, mint a "hal", mivel : a gh-t soha nem ejtjük [f]-nek (vö. "szellem") a szó elején, és a ti-t sem ejtjük [ʃ]-nek a szó végén.
Az angol helyesírást az ortográfiában tárgyaljuk.
Kérdések és válaszok
K: Mi az a ghoti?
V: A ghoti egy műszó, amelyet az angol helyesírás szabálytalanságainak illusztrálására használnak. A fish szó átírása.
K: Hogyan ejtik a ghoti-t?
V: A ghoti-t elvileg /ˈfɪʃ/ ejtik. Valószínű azonban, hogy spontánul [goʊtaɪ] vagy [gəʊtaɪ] (mint "go" + "tie"), vagy [goʊti] ("go" + "tea") ejtik.
K: Milyen fonémákból áll a ghoti?
V: A ghoti a következő fonémákból áll: gh, amelyet /f/nek ejtünk, mint a kemény /tʌf/; o, amelyet /ɪ/nek ejtünk, mint a nők /ˈwɪmɪn/; és ti, amelyet /ʃ/nek ejtünk, mint a nemzet /ˈneɪʃən/.
K: A ghoti lehet néma szó?
V: Igen, a ghoti lehet néma szó. Ebben az esetben a gh-t úgy ejtjük, mint a though-ban, az o-t úgy ejtjük, mint a people-ban, a t-t úgy ejtjük, mint a balettben vagy a jelzálogban, az i-t pedig úgy ejtjük, mint a business-ben vagy a plaid-ben.
K: Miért nem valószínű, hogy a ghoti-t úgy ejtik, mint a "halat"?
V: A ghoti valószínűleg nem úgy ejtendő, mint a "hal", mert a gh-t soha nem ejtjük [f]-nek (vö. "szellem") a szó elején, és a ti-t sem ejtjük [ʃ]-nek a szó végén.
K: Mi az a helyesírás?
V: Az ortográfia a helyesírás tanulmányozása és az a mód, ahogyan a betűket a hangok ábrázolására és a szavak alkotására használják egy nyelvben.
K: Mit illusztrál a ghoti?
V: A ghoti az angol helyesírás szabálytalanságait szemlélteti.
