Crossroads (brit tévésorozat)

Karakterek

A gyártás története

Eredeti kezdési időpontok

• 1964. november 2: ATV, Border Television és Ulster Television
• 1965. január 4: Anglia, Associated Rediffusion, Grampian Television, TWW, Southern Television, Westward Television és Channel Television.
• 1965. január 11: Tyne Tees, de a sorozatot abbahagyták, majd 1972 januárjáig többször újraindították.
• 1965. március 29: Skót Televízió.
• 1968. november 5: Yorkshire Television, de egy rövid időre, 1972 januárjáig a sorozatot is leállították.
• 1972. szeptember 11: Granada.

ATV korszak

A Crossroads 1964. november 2-án, hétfőn indult. A hét öt napján vetítették. Az epizódokat "élőben" vették fel, ami akkoriban bevett gyakorlat volt, és kevés lehetőség volt az ismétlésre. Néhány hónapon belül 10 ITV-társaság kezdte el sugározni a sorozatot. A Granada az 1960-as években soha nem vetítette. A Független Televíziós Hatóság (ITA) 1967-ben elrendelte, hogy a Crossroads-t heti négy epizódra kell csökkenteni a minőség javítása érdekében. A sorozatot többé nem hálózatba kapcsolták, és az egyes ITV-állomások különböző napokon sugározták a műsort.

A sorozatot a kritikusok széles körben kigúnyolták, és kifogásolták az ingatag díszleteket és a pocsék szövegeket, de sok rajongót szerzett. Harold Wilson miniszterelnök felesége, Mary panaszkodott, amikor az újonnan alakult Thames Television 1968-ban úgy döntött, hogy nem vetíti tovább a sorozatot. A döntés népszerűtlennek bizonyult a nézők körében, és hat hónappal később visszafordították. Az adás szüneteltetése miatt a Thames régió nézői több éven keresztül hat hónappal maradtak le az ország többi részéhez képest. 1972-ben a Granada volt az utolsó ITV-társaság, amely a Crossroads című műsort sugározta. Az 1970-es évek elejére a Coronation Street után a második volt a nézettségi listán. Az 1970-es évek közepén a műsor megelőzte a Coronation Streetet, és 15 millió nézőt is elért.

1980 áprilisától a Független Műsorszolgáltatási Hatóság (IBA), a kereskedelmi televíziózás szabályozó hatósága úgy döntött, hogy a gyártást tovább kell csökkenteni heti három epizódra. Az IBA elnöke, Lady Plowden a szappanoperát "aggasztóan népszerűnek" nevezte. Az ATV azt tervezte, hogy a negyedik epizódot egy A Family Affair nevű spin-off sorozattal helyettesíti, de ezt az ötletet elvetették. A sorozat sztárja, Noele Gordon, aki Meg Richardson szerepét játszotta, az 1970-es években rendszeresen elnyerte a TV Times legnépszerűbb női személyiség nézői díját.

A nézők negatívan reagáltak Gordon 1981-es elbocsátására, amelyet Charles Denton programigazgató tett. "Nemzeti gyűlöletfigurává" vált. A sorozat producere, Jack Barton egyetértett Dentonnal abban, hogy Gordon karaktere túl dominánssá vált.

A tévétörténészek számára rejtély marad, hogy miért rúgták ki Gordont, hiszen ő volt a legnépszerűbb szereplő a szappanoperában, és nem is adtak rá más okot, mint hogy a producerek úgy érezték, itt az ideje a változásnak. Maga a színésznő borzasztóan feldúlt volt a döntés miatt. Ő volt az egyetlen állandó szerződéssel rendelkező szereplő. Félrevezették, hogy a megbeszélés, amelyen elbocsátották, a következő évi szerződésről szóló éves tárgyalás lesz. Interjúkban világossá tette, hogy nem akar elmenni. Az elbocsátásának okáról viták folynak. Egyesek szerint Gordon hozzáállása a vállalaton belül felháborított néhány vezetőt, és egyszerűen meg akartak szabadulni tőle. Gordon nagyon szenvedélyesen rajongott a szappanért, és rendszeresen megvédte azt a sok kritikával szemben. Mások úgy vélik, hogy az ITV kínosnak találta a Crossroadsot, és Gordon kirúgásával akarták elérni, hogy csökkenjen a nézettség. Ő volt a legnagyobb közönségvonzó. Kevesebb nézővel indokolt lehetett volna a megszüntetése. Bármi is volt az ok, a sorozat soha nem heverte ki a vesztét.

Központi korszak

Az ATV 1981 végén elvesztette az ITV franchise-ját. Az IBA elrendelte, hogy alakuljon át Central Independent Televisionné. A franchise-t 1982. január 1-jén vette át. Úgy vélték, hogy kevés lelkesedéssel viseltetett az örökölt programok iránt. További változásokra 1985 márciusában került sor, amikor új forgatási helyszíneket, díszleteket és szereplőket vezettek be. Sok történet az új moteltulajdonosról, Nicola Freemanről szólt, akit Gabrielle Drake játszott. A hosszú távú karaktereket, mint például David és Barbara Hunter, kivágták. A főcímdallamot frissítették, és a nyitócímeket egy hosszabb változatra cserélték. Végül a sorozatot átnevezték Crossroads Motelre, és a nyitócímekbe bekerült a "Motel" szó. A zárócímeket, amelyek a kezdetektől fogva többszörös "keresztút" irányban gördültek, hagyományos gördülő kreditpontokra cserélték.

1986-ban egy új producer, William Smethurst vette át a sorozatot, miután elődjét, Philip Bowmant kirúgták. Smethurstöt a Central Television új drámai vezetője, Ted Childs hozta be. Változásokat rendelt el, szellemesebb sorozatot hozott létre, és javította a sorozat gyártási értékeit. Smethurst a történetet a közeli King's Oak faluba helyezte át. Még több régóta ismert karaktert, például Diane Huntert és Benny Hawkinst is elhagyta. Ez nem volt népszerű a nézők körében, akik telefonon tiltakoztak a Centralnál.

További változások közé tartozott, hogy a sorozatot egy időre átnevezték Crossroads Kings Oak-ra, és a jövőben ezt King's Oak-ra akarták rövidíteni. Ezt a végső változtatást megelőzte Andy Allen, a Central programigazgatójának 1987. júniusi döntése, miszerint a sorozatot megszüntetik. Az ismert főcímdallamot 1987 szeptemberében egy új, Max Early és Raf Ravenscroft által komponált dallam váltotta fel. Az új témához új címeket vezettek be, amelyek King's Oak és az új King's Oak Country Hotel képeit mutatták be. Michele Buck sorozatgyártóként vezette a műsort az utolsó hónapokban, William Smethurst pedig továbbra is executive producerként volt jelen.

1988 januárjában a sorozatot heti két epizódra csökkentették, és a Crossroads King's Oak végül 1988. április 4-én (a húsvéti ünnepnapon) ért véget. Az utolsó, hosszabbított epizódban Jill (Jane Rossington) karaktere a szeretőjével, John Maddinghammel (Jeremy Nicholas) lovagolt el. Arra a kérdésre, hogy milyen nevet adna a szállodának, amelyet új életében vezetni fog, a szereplő kissé szomorúan megjegyezte: "Mindig is úgy gondoltam, hogy a Crossroads egy szörnyen jó név".

Carlton korszak

1994-ben a Carlton Television megvásárolta a Central Televisiont. 2000 áprilisában a Carlton bejelentette, hogy az ITV nappali műsoridejében újjáélesztik a Crossroads-t. Az első epizódot 2001. március 5-én mutatták be. Az újjáélesztett sorozatot a Surf mosószer szponzorálta, és minden hétköznap 13.30-kor és 17.05-kor sugározták az ITV-n, vasárnap pedig az ITV2-n volt látható. Az újjáélesztett sorozatot Írországban az RTÉ One és Új-Zélandon a TV One is sugározta.

Az eredeti sorozat négy szereplője tért vissza: Doris Luke (Kathy Staff), Jill Harvey (született Richardson), Jill volt férje, Adam Chance (Tony Adams) és Jill lánya, Sarah-Jane Harvey (Joanne Farrell/Holly Newman). Az első reakciók kedvezőek voltak. A történetnek az eredetihez képest történt változtatásai azonban zavarba hozták a rajongókat, és nem segítették a nézettséget. Kathy Staff megdöbbenéssel távozott a szex mennyisége miatt. Az ITV Teletextnek elmondta, hogy úgy érzi, ez már nem az a családbarát sorozat, amelyben eredetileg részt vett.

A történet, amelyben az eredeti karakter Adam Chance három hónappal az új sorozat kezdete után meggyilkolja volt feleségét, Jill Harvey-t, nem volt népszerű a rajongók körében. Jane Rossington azt mondta, hogy nem akarja elkötelezni magát egy újabb hosszú sorozatban, de figyelmeztette a Carltont, hogy öngyilkosság lenne megölni Jillt.

A második felújított sorozat 137. epizódja az egyetlen olyan epizód, amelyet soha nem mutattak be teljes egészében az ITV-n. A 2001. szeptember 11-én, kedden délben, 14:10-kor kezdődött a vetítés. A reklámszünet felénél azonban megszakították a műsort, hogy átadják az ITV Newsnak az USA-beli New York Cityben elkövetett 9/11-es támadások akkor még nagyon vázlatos részleteinek bemutatására. A délután előrehaladtával és a helyzet komolyságának nyilvánvalóvá válásával az ITV Network összes nappali műsora, kezdve a CITV 15:15-kor kezdődő adásával, átkerült az ITV2-re, hogy folytassa a folyamatos hírközlést. A félig levetített epizódot ezért teljes terjedelmében az ITV2 adta le 17:30-kor BST. A csatorna azonban akkoriban csak azon kevés néző számára volt elérhető, akik az ITV Digital, a Telewest vagy az NTL előfizetéses csatornán tudták nézni. Ennek eredményeképpen az epizódot a műsor törzsrajongóinak nagy része nem láthatta, beleértve az egész Csatorna-szigeteket, akik nem tudták fogni az ITV Digitalt. A 137. epizód eseményeinek rövid összefoglalóját 2001. szeptember 12-én a 138. epizód 14:10-es és 17:05-ös adása előtt vetítették. Az epizód aznap vasárnap bekerült az Omnibusz kiadásba. Ezt is csak az ITV2-n mutatták be.

A sorozatot 2001 novemberétől 2002 januárjáig heti négy epizódra csökkentették.

A sorozat 2002 augusztusában szünetelt. 2003 januárjában egy megváltozott sorozat jelent meg újra, Yvon Grace producer vezetésével. Úgy tűnt, hogy ez egy öntudatos camp paródia, Jane Asher új főszereplővel - a bűbájos és ribanc Angel Samsonnal. A sorozatban Kate O'Mara és a könnyű szórakoztatáshoz kötődő emberek is szerepeltek, mint például Lionel Blair, Les Dennis és Tim Brooke-Taylor. Az újjáélesztett sorozat elindította Freema Agyeman (Doctor Who, Law & Order: UK), Luke Roberts (Holby City és Mile High), Lucy Pargeter, Shauna Shim és Jessica Fox karrierjét is.

Yvon Grace elismerte, hogy az új Crossroads-t az LMBT tévés közönségnek szánja. A tervek szerint Adam Chance-t három hónapos szerződéssel hozták volna vissza, egy utolsó próbálkozásként, hogy több nézőt szerezzenek; Tony Adams színész azt mondta, hogy a szerencsétlenül járt Adam-et Angel szárnyai alá vette volna, mint személyes asszisztensét.

Mivel a nézettség folyamatosan csökkent, az újjáélesztett sorozatot 2003 márciusában leállították. Az utolsó epizódot 2003. május 30-án, pénteken mutatták be.

A 2003-as sorozatot kritizálták a rajongók, akik úgy érezték, hogy a sorozat eltávolodott az 1964-88-as és a 2001-02-es szériától, valamint "túlságosan meleg" volt.

Jane Asher 2003-ban Angel Samson szerepében tűnt fel a Crossroadsban.

Theme dallam

A Crossroads főcímzenéjét Tony Hatch szerezte. 2004-ben Hatch azt mondta:

"A zenei költségvetés alacsony volt, és a felvételeket egy birminghami tévéstúdióban kellett volna rögzíteni - nem a tökéletes akusztikai körülmények között, összehasonlítva a dedikált zenei stúdiókkal, amelyekhez hozzászoktam. ... Az eredeti téma valójában két dallam volt. Mindkettő az egyik családot képviselte, és ezeket a dallamokat külön-külön is lehetett játszani, vagy - mivel ugyanaz az akkordsorozatuk - együtt, egymás ellenpontjaként. ... Mivel a költségvetés kicsi volt, úgy döntöttem, hogy egy kis ritmusszekciót és egy hárfát használok, és az első témát 12 húros gitáron játszom, a második témát pedig oboán. Rögtön az elejére tettem a híres 9 hangú motívumot - a hívójelet, amely a családot a tévé elé ülteti."

Többféle zeneszámot rögzítettek, köztük Meg témáját, amely végül a standard nyitótéma lett, Kitty témáját, amely fokozatosan megszűnt, mivel a cselekmény a motelre koncentrálódott, a zárótémát, amely Meg és Kitty témáját is ötvözte, valamint számos háttérzenét.

A The Tony Hatch Sound újrafelvételét 1965-ben a Pye Records adta ki kislemezként. A témának Paul McCartney és a Wings különleges feldolgozását is használták a hetvenes évek végétől, általában akkor, amikor egy epizód drámai eseménnyel zárult. A Central Independent Television zenei vezetője, Johnny Patrick 1985-ben átdolgozta a dallamot zongorára és szintetizátorra, amikor Philip Bowman producer Crossroads Motel néven újraindította a műsort. William Smethurst 1987-es producerré válását követően ezt a felvételt szintetizátorral egészítették ki.

Egy teljesen új témát sugároztak 1987 végén, amikor a sorozatot Crossroads, Kings Oak néven újraindították, amelyet Johnny Patrick komponált, Raf Ravenscroft és Max Early közreműködésével, a CBSO-val. Ez képezte később az alapját annak a kislemeznek, amelyet Shona Linsdey színésznő adott ki "Goodbye" címmel, a sorozat 1988-as befejezésének emlékére.

A 2001-es felújítás során visszatért az eredeti Tony Hatch-téma, amelyet ezúttal Tony Flynn, a TV-téma zeneszerzője hangszerelt és adott elő. Egy másik, 2003-as változatot Patrick Dineen hangszerelt, és a Liverpooli Filharmonikusok adták elő.

Helyszínek

A fiktív Crossroads Motel egy Kings Oak nevű, Birmingham melletti fiktív faluban volt. A délnyugat-birminghami Kings Heath, Kings Norton és Selly Oak nevű valódi külvárosok léteznek). Számos valós szálloda megduplázódott a forgatási helyszíneken. Az 1982-es Crossroads Special szerint a motel megtervezéséhez a nuneatoni Longshoot Motel-t használták. Valószínű, hogy néhány jelenetet ott forgattak.

1970-ben a sorozat kapott egy O.B. egységet, amely lehetővé tette a helyszíni forgatásokat. Eredetileg Tanworth-in-Ardenben forgatták King's Oakot. Külső jeleneteket csak alkalmanként használtak. 1981-től egyre több forgatási helyszínt használtak. Néhány korai King's Oak forgatási anyagot Wolverhamptonban is forgattak.

A leghíresebb helyszín, amelyet a műsorban az 1960-as és 1970-es években láthattunk, nem egy motel volt. Ez a Shropshire-i Mezőgazdasági Intézet volt, amelyet ma North Shropshire College-nak hívnak. 2019 októberében a forgatás során használt épületek közül kettőt, a tanügyi blokkot és a Bridden szállásblokkot lebontották.

Azt feltételezik, hogy a Crossroads című filmet egy 1960-as évekbeli motelben forgatták a Stratford Roadon, Alcester Warwickshire-ben. CherryTrees volt a neve. Az épületeket 2001-ben lebontották. A közeli, azóta bezárt benzinkutat használták az 1980-as évek elején a Crossroads garázs néhány kültéri jelenetének forgatásához.

A fiktív motel 1982-ben tűzvészben elpusztult. A felújított motelt a cheltenhami Golden Valley Hotelben (ma Jurys Inn) forgatták.

1985-től a forgatás a Penns Hall Hotelbe (ma Ramada Jarvis Birmingham) költözött Sutton Coldfieldbe. A megváltozott külsőt az átépítéssel magyarázták. Új stúdió díszleteket is bevezettek.

További helyszínek közé tartozott a birminghami stúdiók mögötti csatorna (beleértve a Gas Street Basin-t). a történetben ez a King's Oak csatorna volt, amelyen Verának volt egy uszálya. A Chateau Impney Hotelt, amelyet a történetben Droitwich Hotelnek hívtak, szintén felhasználták. 1983-ban az alvechurchi Szent Lőrinc-templom volt a helyszíne Jill és Adam Chance esküvőjének. Az esküvői fogadásra a Hagley Hallt használták. A Brierley Hill-i Helios Health Clubot használták a Motel Health Club helyszínéül. A filmet hétfőnként forgatták, amikor az egészségklub zárva volt.

1985-ben a Crossroads megkapta első teljes hosszúságú nyitófilmjét, amelyet Sutton Coldfield, Tanworth-in-Arden és Birmingham belvárosában forgattak.

A 2001-ben újjáélesztett Crossroads még mindig West Midlandsben játszódott. A külső felvételeket Nottinghamben és környékén, például Binghamben és Redmile-ban forgatták.

Az eredeti sorozatot az ATV/Central birminghami Broad Street-i stúdiójában vették fel, míg a felújított sorozatot a nottinghami Carlton stúdióban forgatták.

Kings Oak.

Kritikai fogadtatás

Annak ellenére, hogy a Crossroads népszerű volt a nézők körében, a műsort gyakran kritizálták a televíziós kritikusok és nevetségessé tették a brit humoristák. Hilary Kingsley televíziós történész szerint a Crossroads mindig is "munícióval látta el kritikusait. A színészi alakítások némelyike a legszerényebb faluhelyeket is megszégyenítette volna; sok cselekmény annyira komikus volt, hogy akár egy rossz álomban is megíródhatott volna, és a párbeszédek nagy része szánalmas volt". A Guinness Book of Classic British TV megjegyezte, hogy "A Crossroads volt az a sorozat, amelyet senki sem szeretett. Mégis, csúcspontján több néző nézte, mint bármely más szappanoperát a Coronation Street kivételével".

Az újjáélesztett sorozat is vegyes kritikákat kapott a kritikusoktól.

Makk antikvitás

Az Acorn Antiques című spoof szappanopera, amelyet Victoria Wood komikus készített a Victoria Wood As Seen On TV részeként, a Crossroads szándékos paródiája. Az As Seen on TV 1987-es utolsó epizódjában egy átveréses dokumentumfilmet láthatunk, "The Making of Acorn Antiques" címmel, amelyben a Mrs Overallt játszó színésznő (Julie Walters) - aki a Crossroads szereplőin, Amy Turtle-en és Mavis Hooper-en alapul - meglehetősen nagystílű karakterként mutatkozik be, aki hatalmas sztárnak tartja magát. Ez az ábrázolás, valamint egy későbbi színlelt hír, amelyben kiderül, hogy a színésznőt kirúgták a sorozatból, mindkettő arra utal, hogy a színésznő karaktere (aki később a Bo Beaumont nevet kapta a vázlatok alapján készült musicalben) Noele Gordonon alapul, és Bo fejkendőben és nagy napszemüvegben, drámai beszédet mondva búcsúzik a sajtónak, akárcsak Gordon.

DVD kiadás

2005-ben a Network DVD négy kötetet adott ki a sorozatból DVD-n (UK Region 2). Mindegyik kötet 12 eredeti ATV-epizódot tartalmaz. Az első kötet tartalmazza Meg 1975-ös esküvőjét, a legmagasabb nézettségű epizódot.

2007 februárjában jelent meg a Crossroads 3. kötete. A DVD-nek két változata van, az egyik egy speciális, korlátozott példányszámú kiadás, amely egy extra harmadik lemezt tartalmaz - rajta a nemrég megtalált 1976-os epizódokkal.

2007 szeptemberében jelent meg a Crossroads 4. kötete.

2008-ban a Network DVD elkezdte kiadni az összes fennmaradt epizódot adássorrendben a weboldalán. Az első, 16 epizódból álló sorozat 2008 januárjában jelent meg, és olyan epizódokat tartalmazott, amelyek a korábbi DVD-kiadásokon nem voltak elérhetők. A Crossroadsnak 1700 epizódja létezik; ezek többsége a Central Television 1982 és 1988 közötti sorozatából származik.

Megjelent egy fekete-fehér Crossroads Archive Volume 1.1 is, amely tartalmazza az 1965. áprilisi epizódot, valamint két további epizódot, az 1884-es és az 1886-os epizódot 1973 márciusából. Eredetileg mindkettő színes volt, de ma már csak fekete-fehér távfelvételként maradtak fenn.

2009. november 2-án, a sorozat 45. évfordulója alkalmából a Network DVD újra kiadta a 21 kötetet egy 41 lemezes box-setben. Susan Hanson, aki Diane Huntert alakította, 2009. november 6-án és 13-án megjelent a The Alan Titchmarsh Show-ban és a Loose Women című műsorokban, hogy népszerűsítse a dobozos kiadványt.

Ismétlések

1996-tól 2001-ig az eredeti sorozat epizódjait az UKTV UK Gold csatornán ismételték.

2015 februárjától szeptemberéig az eredeti sorozatot a Big Centre TV 8-as Freeview csatornáján sugározta Midlandsben, illetve online élőben volt elérhető minden este 21.00 órakor hétfőtől szombatig, és a catchup szolgáltatáson keresztül is ingyenesen nézhető volt.

Spin-offok

Képregény

A Crossroads című sorozatot 1972-ben Alfred Mazure holland képregényrajzoló heti képregénysorozattá dolgozta át, amelyet a TVTimes adott ki.