Como La Flor (dal)

A "Como La Flor" ("Mint a virág") Selena amerikai énekesnő egyik dala. A dalt Selena testvére, A.B. Quintanilla III. írta. A dal társszerzője a Selena y Los Dinos egykori tagja, Pete Astudillo. A dal a harmadik, Entre A Mi Mundo (1992) című albumán szerepelt. A dal egy szomorú nőről szól, akinek fáj, mert elvesztette a barátját, és elmagyarázza, hogy mennyire fáj elveszíteni a szerelmét, de azt mondja, hogy a szerelme olyan volt, mint egy virág, amely elszáradt és elhalt. Ahogy a férfi elbúcsúzik, magával viszi a szívét, reméli, hogy egy nap egy másik nő vagy az új nője megadja neki azt, amit keres.

A dal 1992 októberében jelent meg az Egyesült Államokban és Mexikóban. Ez volt a harmadik kislemez az albumról, a "La Carcacha" ("The Jalopy") után. Mindkét országban ez volt a vezető kislemez. A kislemez első helyezést ért el a mexikói kislemezlistán és a MonitorLatino listáján. Ez volt Selenának az első number one dala szólóelőadóként. A siker ellenére nem készült hozzá klip. A "Como La Flor" segített Selenának abban, hogy Mexikóban befogadják. Először turnézott ott, miután a kislemez az első helyen végzett. A "Como La Flor" egyben az egyik jellegzetes dalává vált.

A "Como La Flor" különböző előadóművészek világszerte elkészítették a saját verziójukat, némelyikük nem spanyolajkú. A dalt több díjra is jelölték a Tejano Music Awards és a Premio Lo Nuestro díjátadón. Mexikóban gyémánt minősítést kapott, Argentínában pedig arany minősítést. Továbbra is Selena egyik legnépszerűbb dala.

Gyártás és háttér

A "Como La Flor" felvételei a texasi Corpus Christiben található Q-Productionsben készültek. Selena testvére, A.B. Quintanilla III írta a dalt Selena Ven Conmigo turnéja (1990-92) alatt. Pete Astudillo, a Selena y Los Dinos egykori háttértáncosa segített a dal megírásában. A család egyik barátja, Brian "Red" Moore a dal felvétele után újrakeverte a dalt.

Quintanilla egy dalt akart írni egy szomorú nőről, akinek volt barátja egy másik nőbe szerelmes, és vissza akarja kapni. A dal üzenete az volt, hogy megmutassa az embereknek, hogy szeretni kell a partneredet, ha ő valóban viszontszeret. A dal a szerelmet egy virághoz hasonlítja, amelynek szeretetre és gondoskodásra van szüksége.

A zenekar olyan dalt szeretett volna írni, amely segíthet Selenának a mexikói átjárásban. Miután a dalt játszották a rádiók, Selena állandóan keresett volt a mexikói szórakozóhelyeken. Többször is közönségrekordot döntögetve lépett fel Mexikóban. A turnéja során ő volt a legnagyobb fellépő a tejano piacon is. Selenát "Una artista del pueblo"-nak ("A nép művésze") nyilvánították, amikor megérkezett Mexikóba. A dalt a mexikói kisgyerekek körében is népszerűvé tették, akik több "Selena hasonmás" versenyen is indultak.

Release

A "Como La Flor" az Entre A Mi Mundo (1992) című album kislemezeként jelent meg az Egyesült Államokban és Mexikóban 1992. október 4-én. Ez volt a második kislemez az Entre A Mi Mundo (1992) albumról. A "Como La Flor" megjelenésekor a mexikói kislemezlistán a tízedik helyen állt. Az amerikai latin regionális mexikói Airplay-listán is a tízedik helyen állt. A dal november 22-én a mexikói kislemezlistán az első helyen állt. Luis Miguel "Inólvidable" című dalát taszította le az első helyről. A dal nyolc hétig maradt az első helyen, megdöntve ezzel Emilio Navaira tejano előadó rekordját. A dal a MonitorLatino Top 20 Latin Hits listáján is az első helyen végzett a következő évben.

A "Como La Flor" 1995. április 15-én a kilencedik helyen végzett a Latin Regional Mexican Airplay listán. December 27-én a Latin Songs Airplay listán is a negyedik helyen végzett. A Dreaming of You (1995) című albumon található remixváltozat az olasz kislemezlistán a tizenhetedik helyen végzett. A dal a spanyol kislemezlistán a tizenegyedik helyen végzett. Mexikóban a kislemez gyémánt minősítést kapott, mivel 1994-ben több mint 80.000 példányban kelt el. 2005-ben a kislemez gyémánt minősítést kapott a digitális eladások terén. Argentínában a kislemez arany minősítést kapott, mivel több mint 50 000 példányban kelt el. 2005-ben a kislemez arany minősítést kapott a digitális eladások terén.

A "Como La Flor"-t az 1993-as Tejano Music Awards-on az "Év dala" és az "Év kislemeze" díjra jelölték. A dalt az 1994-es Premio Lo Nuestro díjátadón az "Év popballadája" díjra is jelölték. A kislemezt ugyanebben a két kategóriában jelölték a következő Tejano Music Awards-on is. Quintanilla, az 1994-es Tejano Music Awards-on "Az év dalszerzője" díjra jelölték.

Kritikai fogadtatás

Raúl Manuel Rodríguez, az El Dictamen munkatársa szerint "Selena ösztönös hangot mutatott a fülbemászó dallamokon". Azt is elmondta, hogy a "Como La Flor" segített Selena és zenekara ismertségének növelésében. Azt is kijelentette, hogy a dal "a legjobban illik Mexikóhoz" a tejano hangzása miatt. Victoria Díaz, a Grupo Reforma tagja úgy vélte, hogy a dal a tejano történetének egyik legnagyobb slágere. Azt is mondta, hogy a "Como La Flor" segített a fiatalabbaknak megszeretni a tejano zenét, ami korábban soha nem történt meg. Értékelését az 5-ből 5 ponttal zárta. Carmen Lopez, a Novedades de México munkatársa szerint a "Como La Flor" Selena "egzotikus hangját" mutatja be. Lopez azt is kijelentette, hogy a dal pozitív visszajelzéseket kapott a rajongóktól, amikor megjelent. A kritikáját azzal zárta, hogy "[...] egy olyan dal, amely soha nem fog meghalni".

Antonio Moralesnek, a Gringo Gazette munkatársának tetszett a dal üzenete és jelentése. Morales arról is beszámolt, hogy a "Como La Flor" egy "táncos-cumbia dal, amely ragályos, ha meghallod". Castro Fernando, az ¡Alarma! munkatársa azt írta, hogy a dal felülmúlta a várakozásokat, amikor megjelent a rádiókban. Esmeralda Rivera a Nuestro Diario-tól, dicsérte a dal ritmusát. Daniel Rodriguez, a Grupo Reforma munkatársa úgy vélte, Jennifer Lopez előadása "hihetetlen", miközben azt is kijelentette, hogy a filmben "[...] pontosan elkapja Selena minden táncmozdulatát". Ramiro Burr a San Antonio Express-News-tól azt nyilatkozta, hogy "az olyan dalok, mint a "Baila Esta Cumbia", a "La Carcacha", a "Como La Flor" és az "Amor Prohibido", rendelkeztek azzal az azonnali vonzerővel (tetszéssel), azzal az emlékezetes dallamú horoggal, amely mindenkit táncra perdített". Cathy Ragland, az Austin American Statesman munkatársa szerint a "Como La Flor" Selena egyik legnépszerűbb dala volt.

Promóció

Entre A Mi Mundo Tour

Selena mindig a "Como La Flor"-t adta elő először a koncertjein. A dal két évig Selena nyitódala lett. Az Amor Prohibido turnén (1994-95) a "Como La Flor" utolsó dalként hangzott el. A dalt mindig minden helyszínen előadták. Selena 1993 szeptemberében a Veronica Castro Show-ban adta elő a dalt. Egy fekete-stílusos nadrágot viselt, aranyszínű láncokkal, amelyeket ő maga tervezett. Emellett a jellegzetes melltartóját is viselte. 1993. október 3-án Selena a "Como La Flor"-t 40 000 fős tömeg előtt adta elő szülővárosában. Másnap a floridai Miamiban a Lo Nuestros Awards díjátadó ünnepségen adta elő a dalt. A következő három napon Selena egy koncerten adta elő a dalt Austinban, Texasban. Százezres tömeg előtt lépett fel.

Másnap a texasi San Antonióban adta elő a dalt 78 000 néző előtt. Selena az 1993-as Tejano Music Awards-on is előadta a dalt. A következő héten Selena a houstoni Astrodome-ban adta elő a dalt rekordszámú közönség előtt. Másnap a Furia Musical Show-n adta elő a dalt. Selena 1992 decemberében még egyszer előadta a "Como La Flor"-t szülővárosában. A következő két napban egy általa szervezett ingyenes koncerten adta elő a dalt. Az ingyenes koncertet Corpus Christiben tartották. Az ingyenes koncert egy közelgő élő albumhoz készült, amely 1993-ban jelent volna meg. A koncert, amelyen Selena fellépett, újabb rekordot döntött a közönség körében.

Selena 1994. január 12-én a texasi Houstonban adta elő a "Como La Flor" című dalt több mint 100 000 néző előtt. Két nappal később a coloradói Denverben adta elő a dalt több mint 87 000 néző előtt. A következő héten a kaliforniai Los Angelesben adta elő a dalt több mint 60 000 rajongó előtt. A következő napon a kaliforniai Észak-Hollywoodban adta elő a dalt. 1994. február 21-27. között Selena a mexikói Monterreyben tartott turnéján adta elő a dalt, egyenként átlagosan 100.000-200.000 rajongó előtt. 1994. március 10-én a houstoni Astrodome-ban adta elő a dalt egy újabb rekordot döntő közönség előtt. A koncerten olyan country sztárokat előzött meg, mint George Strait, Vince Gill és Reba McEntire.

Márciusban ő volt a Miami Calle Ocho fesztivál fő fellépője, amely több mint 100 000 rajongót vonzott. 1994 júniusában a mexikói Acapulco Fesztiválon adta elő a dalt, ahol rekordot döntött a 300 000 fős közönség. A dalt Selena leghíresebb koncertjén, a houstoni Astrodome-ban adta elő 1995. február 26-án, amely ismét megdöntötte a közönségrekordot. Selena még hétszer adta elő a dalt, mielőtt megölték.

Zenei videó

A klip nem készült el. A "La Carcacha" című dalhoz azonban készült egy klip. A Selena-film megjelenése után a "Como La Flor" promóciós videoklipje is megjelent. A videóban Jennifer Lopez, aki a filmben "Selenát" alakította, énekelt a tömegnek. A koncert Selena egyik rekordot jelentő, 300.000 rajongóból álló közönsége volt Mexikóban. A promóciós videóban a "Como La Flor" egy lágyabb (lassabb) verzióját használták. A videót két évig vetítették a spanyol nyelvű televíziós csatornákon.

Pálya lista

  • US Promo Single (1992)
  1. "Como La Flor" - 3:49
  • US Single (1993)
  1. "Como La Flor" - 3:49
  2. "La Carcacha" - 3:36
  3. "Como La Flor (Radio Edit)" - 3:22
  • Mexikó (1992)
  1. "Como La Flor" - 3:49
  2. "Como La Flor (Radio Edit)" - 3:22
  • Mexico Promo Single (1993)
  1. "Como La Flor" - 3:49

Charts

Táblázat (1993)/(1995)

Csúcshelyzet

US Hot Latin Tracks (Billboard)

4

USA Latin Regionális Mexikói Airplay (Billboard)

9

Spanyol Singles Chart

11

Mexikó Singles Chart

1

Olasz kislemezek chartja

17

Top 20 latin sláger (MonitorLatino)

1

Top 100 (RecordReport)

72

Tanúsítványok

Ország

Szolgáltató

Tanúsítványok
(értékesítési küszöbértékek)

Argentína

CAPIF

Arany

Mexikó

AMPROFON

Diamond

Díjak és jelölések

Év

Díjátadó ünnepség

Díj

Eredmények

1993

Tejano zenei díjak

Az év dala

Nevezett

1993

Tejano zenei díjak

Az év kislemeze

Nevezett

1994

Lo Nuestro díjak

Az év popballadája

Nevezett

1994

Tejano zenei díjak

Az év dala

Nevezett

1994

Tejano zenei díjak

Az év kislemeze

Nevezett

1994

Tejano Music Awards

Az év dalszerzője

Nevezett

Fedezi a

Az American Idol második helyezett énekese, David Archuleta a turnéja során feldolgozta a dalt. A dalt a 2010-es Tejano Music Awards-on is feldolgozta. Phuong Thanh, a dalt vietnámi nyelven vette fel. Kelly Hensen, hollandul vette fel a dalt. Baby Karen, raggaeton nyelven adta elő a dalt. A Selena ¡VIVE! tribute koncerten a dalt a nagy fináléban adták elő. Az összes énekes (akik aznap este feldolgozást készítettek) összejött, és együtt énekeltek Selenával. Emellett egy 55 tagú gyermekkórus is énekelte a dalt.

Kérdések és válaszok

K: Ki írta a "Como La Flor" című dalt?


V: A dalt Selena testvére, A.B. Quintanilla III írta, és a dal társszerzője a korábbi Selena y Los Dinos tag Pete Astudillo volt.

K: Melyik albumon jelent meg a "Como La Flor"?


V: A dal Selena harmadik, Entre A Mi Mundo (1992) című albumán jelent meg.

K: Mi a dal témája?


V: A dal egy szomorú nőről szól, akinek fáj, mert elvesztette a barátját, és elmagyarázza, hogy mennyire fáj elveszíteni a szerelmét, de azt mondja, hogy a szerelme olyan volt, mint egy virág, ami kiszáradt és elhalt. Ahogy a férfi elbúcsúzik, magával viszi a szívét, és reméli, hogy egy nap egy másik nő vagy az új nője megadja neki azt, amit keres.

K: Mikor jelent meg a "Como La Flor"?


V: A kislemez 1992 októberében jelent meg az Egyesült Államokban és Mexikóban. Ez volt a harmadik kislemez az albumról, a "La Carcacha" ("The Jalopy") után. Mindkét országban ez volt a vezető kislemez.

K: Mennyire lett sikeres a "Como La Flor"?


V: A kislemez első helyezést ért el a mexikói kislemezlistán és a MonitorLatino listáján, és Selenának ez volt az első első elsőszámú dala szólóelőadóként. Azóta Mexikóban gyémánt minősítést kapott, Argentínában pedig arany minősítést, ami Selena egyik legnépszerűbb dalává tette.

K: Készült klip is ehhez a számhoz?


V: A siker ellenére nem készült klip ehhez a számhoz.

K: Hogyan segített ez a szám Selenának abban, hogy elfogadják Mexikóban?


V: Miután ezzel a számmal első helyezést ért el a mexikói kislemezlistán és a MonitorLatino listáján, Selena először turnézott ott, ami segített neki abban, hogy Mexikóban szélesebb körben elfogadják .

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3