A breton Wikipédia a Wikipédia breton nyelvű változata. 2004 júniusában hozták létre. Célja, hogy a breton nyelven beszélők és a nyelv iránt érdeklődők számára megbízható, szabadon hozzáférhető enciklopédikus tartalmat biztosítson.

Történet

A breton Wikipédia indulása óta folyamatosan bővült: kezdetben néhány száz szócikkel indult, majd a közösség szerkesztéseinek és egyes automatikus folyamatoknak (botoknak) köszönhetően gyors növekedés következett. A kezdeti évektől fogva a közösség céljai közé tartozik a breton nyelv és kultúra dokumentálása, valamint a nyelvi normák és helyesírás kérdéseinek kezelése a cikkekben.

Mérföldkövek

  • 2004 június — a breton Wikipédia létrejötte.
  • 2008 augusztus — elérte a 20 000 szócikket.
  • 2009 október — elérte a 30 000 szócikket.
  • 2014 július — elérte az 50 000 szócikket; ekkor a cikkszám alapján a 71. legnagyobb Wikipédia volt.

Közösség és szerkesztés

A breton Wikipédia működését helyi és nemzetközi szerkesztők kombinációja biztosítja: aktív anyanyelvi szerkesztők mellett időnként más nyelvekről átirányuló önkéntesek is hozzájárulnak. A szerkesztések között megtalálhatók kézzel írt cikkek, automatikus szócikkek (botok által létrehozott alapcikkek) és fordítások más nyelvekről. A nyelvi normák, különösen a breton dialektusai és az egységes helyesírás kérdése gyakran vitatéma a közösségen belül.

Statisztikák és helyzet

A breton Wikipédia a második legnagyobb kelta nyelvű Wikipédia a walesi Wikipédia után. A korábbi adatok szerint a regisztrált felhasználók száma 34 786 volt. [when?] Fontos megjegyezni, hogy a regisztrált felhasználók száma és az aktív szerkesztők köre idővel változik, ezért a legfrissebb mutatókért érdemes magát a projektet vagy a statisztikai oldalt ellenőrizni.

Jelentőség és kihívások

A breton Wikipédia szerepe kettős: egyrészt információforrás a breton nyelven beszélők számára, másrészt fontos eszköz a nyelv digitalizálásában és revitalizációjában. Ugyanakkor több kihívás is fennáll:

  • az aktív, anyanyelvi szerkesztők korlátozott száma,
  • a dialektusok és helyesírási normák egységesítése,
  • minőségi, forrásokkal jól alátámasztott cikkek létrehozása és fenntartása,
  • technikai és közösségi támogatás fenntartása hosszú távon.

További megjegyzések

A breton Wikipédia fejlődése jól szemlélteti, hogyan járulhat hozzá egy közösségi lexikon a kisebb nyelvek fennmaradásához. A projektet követő olvasók és leendő szerkesztők számára hasznos lehet a közösségi irányelvek, a helyesírási ajánlások és a szerkesztési útmutatók tanulmányozása a jobb minőségű tartalom előállítása érdekében.