10 dolog, amit utálok benned (1999) – Shakespeare-adaptáció, amerikai tinifilm
10 dolog, amit utálok benned (1999) – modern Shakespeare-tinifilm: Kat és Patrick szerelme, feminist téma, felejthetetlen Julia Stiles és Heath Ledger alakítás.
A 10 dolog, amit utálok benned egy 1999-es amerikai tinifilm. Rendezője Gil Junger. Ez volt az első film, amit rendezett. A film William Shakespeare A cickány megzabolázása című darabjának modern változata. A főszereplő Katarina "Kat" Stratford. Őt Julia Stiles alakítja. Heath Ledger játssza szerelmét, Patrick Veronát. Kat feminista. Nővére, Bianca próbál Katnek barátot találni. Úgy dönt, hogy Patrick megfelelne Katnek, mert ő is egy kitaszított. A Scholastic Corporation 1999 júniusában adta ki a történet regényét. A regényt David Levithan írta.
Rövid összefoglaló
A film egy amerikai középiskolában játszódik a 1990-es évek végén. Bianca Stratford szeretne randevúzni, de apjuk szabálya szerint addig nem mehet el találkozóra, amíg idősebb testvére, Kat, nem jár el először. A fiatal és szerelmes Cameron (aki új diák az iskolában) kénytelen cselt eszelni: fizet a menő, de lázadó Patrick Veronának, hogy hódítsa meg Katot, így Bianca is kaphat esélyt. A terv azonban váratlan fordulatot vesz, amikor Patrick valóban beleszeret Katba, és a két fiatal között őszinte kapcsolat alakul ki. A film ismert a humoráról, gyors párbeszédeiről és a végén elhangzó ikonikus versről („10 things I hate about you”), amely Kat érzéseit foglalja össze.
Főbb szereplők
- Julia Stiles – Katarina "Kat" Stratford
- Heath Ledger – Patrick Verona
- Joseph Gordon-Levitt – Cameron James (a lelkes új diák)
- Larisa Oleynik – Bianca Stratford (Kat kedvesebb, fiatalabb nővére)
- Andrew Keegan – Joey Donner (a rivális udvarló)
- David Krumholtz – Michael (Cameron barátja és segítője)
- Larry Miller – Walter Stratford (a szigorú apa)
Témák és Shakespeare-adaptáció
A film játékosan és kritikusan kezeli Shakespeare eredeti darabjának motívumait. Miközben a cselekmény és a karakterviszonyok az A cickány megzabolázása alapjaira épülnek, a 10 dolog modern szemlélettel közelít: a „megszelídítés” helyett az öntudat, az egyenlőség és a kölcsönös tisztelet témái kapnak hangsúlyt. Kat karaktere erős, önálló fiatal nő, akinek feminista nézetei fontos részei a történetnek.
Készítés és fogadtatás
Gil Junger első egész estés rendezéseként a film viszonylag alacsony költségvetésből készült, mégis széles közönségsikert ért el. A kritikusok általában pozitívan fogadták a filmet, dicsérték a szereplők játékát (különösen Stiles és Ledger teljesítményét), az éles forgatókönyvet és a könnyed, mégis érzelmes hangvételt. A mozi később kultikus státuszt ért el a tinikomédiák között, és sokak számára ikonikussá vált a vége felé elhangzó vers- és serenádrészlet.
Zene és emlékezetes jelenetek
A film zenei anyaga és néhány emlékezetes jelenete — például Patrick kinyilatkoztatása a lelátón és Kat versének felolvasása az osztály előtt — meghatározó részei az alkotás vonzerejének. Ezek a pillanatok gyakran felbukkannak popkulturális utalásokban és filmidézetekben.
Hatás és örökség
A film hozzájárult több szereplő karrierjének elindulásához, különösen Heath Ledgeréhez, aki ennek köszönhetően szélesebb közönséghez jutott el. A történet népszerűsége miatt később tévésorozat és számos iskolai adaptáció is készült, valamint a film továbbra is gyakran emlegetett referencia a tinidráma és a romantikus vígjáték műfajában.
Regény és kiegészítő anyagok
Ahogy korábban említettük, a filmhez kapcsolódóan a Scholastic kiadó 1999 júniusában megjelentette a történet regényét, amelyet David Levithan írt. Ez a kiadvány elsősorban fiatal olvasóknak készült, és kiegészítő olvasmányként szolgál a film rajongói számára.
Összességében a 10 dolog, amit utálok benned egy jól sikerült modern Shakespeare-adaptáció, amely könnyed, szórakoztató formában tárgyalja a kamaszkori identitást, szerelemkeresést és a nemi szerepekkel kapcsolatos elvárásokat.
Keres