Spirited Away (Sen to Chihiro no Kamikakushi) — Hayao Miyazaki 2001-es animefilm
Spirited Away (Sen to Chihiro) — Hayao Miyazaki 2001-es animefilm: Oscar‑díjas, 97% Rotten Tomatoes, varázslatos, kritikai siker és kultikus animációs klasszikus.
Spirited Away (千と千尋の神隠し, Sen to Chihiro no Kamikakushi, lit. Sen és Chihiro's Spiriting Away) egy 2001-es animefilm Hayao Miyazaki rendezésében. Először Japánban mutatták be. A film sikeres volt, és elnyerte az animációs Oscar-díjat.
A Rotten Tomatoes 153 kritikája alapján a második legjobb animációs film, 97%-os értékeléssel az oldalon. A film 2008 decemberében a 60. helyet foglalja el az IMDb Top 250 filmes listáján. Az Anime Critic az ötből 4 és fél csillagot adott neki.
A cím szó szerinti fordítása: „Sen és Chihiro eltüntetése a szellemek által”; magyarosabban gyakran úgy írják le, hogy a film beszámolója két lány, Sen (az új neve) és Chihiro kalandjairól, akik egy titokzatos szellemekkel teli fürdőházzal találkoznak. A történet egyszerre mesei és szimbolikus, gazdag japán folklórra és shintoista motívumokra építve.
Tartalom
A film középpontjában Chihiro Ogino áll, egy tízéves lány, aki szüleivel együtt új helyre költözik. Útközben egy elhagyatottnak tűnő, de valójában a szellemek fürdőházaként működő világba tévednek. Mikor Chihiro szülei disznókká változnak, a lány kénytelen dolgozni a fürdőházban, ahol találkozik barátságos és ellenséges lényekkel: Hakuval, a rejtélyes fiúval, Yubabával, a fürdőház kegyetlen boszorkányával, valamint a néma, megfoghatatlan Kaonashival (Arc nélküli). A történet Chihiro felnőtté válását, bátorságát és önfeláldozását meséli el, miközben vissza akarja szerezni szüleit és visszatérni a normális életbe.
Készítés és stáb
A filmet a Studio Ghibli készítette, a rendező és forgatókönyvíró Hayao Miyazaki, producere gyakran említik Toshio Suzuki nevét. A jellegzetes animációs stílus kézi rajzokra és részletes hátterekre épül. A film hossza körülbelül 125 perc, japán bemutatója 2001-ben volt; nemzetközi forgalmazása 2002-ben folytatódott, az angol nyelvű változatot több országban is bemutatták.
Zene
A film zenéjét Joe Hisaishi szerezte, akinek dallamai jelentősen hozzájárulnak a film hangulatához. A stáblistán elhangzó betétdal, az „Always With Me” (szerző: Yumi Kimura) külön ismertséget szerzett, és gyakran társítják a filmmel.
Főbb témák
- Felnövés és önismeret: Chihiro átalakulása gyermektől bátor, önálló fiatal lánnyá.
- Identitás és emlékezet: a nevek és emlékek szerepe a karakterek lényegében.
- Modernitás és tradíció találkozása: a fogyasztói társadalom kritikája és a természet, valamint a spirituális örökség tisztelete.
- Japán népi hagyományok és shinto elemek: sok szereplő és motívum a japán néphitből merít.
Fogadtatás és díjak
A Spirited Away kritikai és közönségsiker volt világszerte. A film 2003-ban elnyerte a legjobb animációs filmnek járó Oscar-díjat, és számos más nemzetközi elismerést szerzett. Japánban kifejezetten nagy bevételt ért el, és hosszú ideig a legsikeresebb japán filmek között szerepelt. Emellett számos helyen a modern animációs filmek egyik legfontosabb alkotásaként tartják számon.
Hatás és örökség
A film jelentősen hozzájárult Hayao Miyazaki és a Studio Ghibli nemzetközi hírnevéhez. Sok néző és kritikus a valaha készült legjobb animációs filmek közé sorolja, és gyakran használják iskolai órákon, filmes elemzésekben a felnőtté válás, a kulturális identitás és a környezetvédelem témáinak bemutatására. A film számos kiadványt, elemzést és szakmai tanulmányt inspirált, továbbá hatott későbbi animációs alkotásokra is.
Összefoglalva, a Spirited Away egy több rétegű, művészileg és érzelmileg gazdag animációs film, amely egyszerre szól gyermekeknek és felnőtteknek, és amely megőrizte helyét a filmtörténetben.
Plot
Chihiro Ogino és szülei egy szellemvilágban rekednek, amikor megérkeznek. Chihiro találkozik egy Haku nevű fiatal tanonccal, aki elmondja neki, hogy vissza kell térnie az emberek világába. Chihiro találkozik Yubabával, a fürdőház tulajdonosával és Haku mesterével. Yubaba megengedi Chihirónak, hogy maradjon, mivel aláírat vele egy szerződést, aminek hatására a neve Sen-re változik. Napokig tartó munka és múltbeli emlékek megoldása után Chihiro visszatér a normális világba, miután szülei visszaváltoztak emberré.
Hangsávlista
Eredeti hangsávok listája
| Pálya | Szerző | Időtartam | |
| 1 | Egy nyári nap (あの夏へ, Ano Natsu e) | Joe Hisaishi (久石譲) | 3:09 |
| 2 | Road To Somewhere (とおり道, Toori Michi) | 2:07 | |
| 3 | Üres étterem (誰もいない料理店, Dare mo Inai Ryōriten) | 3:15 | |
| 4 | Nighttime Coming (夜来る, Yoru Kuru) | 2:00 | |
| 5 | Sárkányfiú (竜の少年, Ryū no Shōnen) | 2:12 | |
| 6 | Koromgolyók (ボイラー虫, Boirā Mushi) | 2:33 | |
| 7 | Procession Of The Spirits (神さま達, Kami-samatachi) | 3:00 | |
| 8 | Yubaba (湯婆婆婆) | 3:30 | |
| 9 | Bathhouse Morning (湯屋の朝, Yuya no Asa) | 2:02 | |
| 10 | A folyó napja (あの日の川, Ano Hi no Kawa) | 3:13 | |
| 11 | Kemény munka (仕事はつらいぜ, Shigoto wa Tsuraize) | 2:26 | |
| 12 | Bűzös szellem (おクサレ神, Okusare-kami) | 4:01 | |
| 13 | Sen bátorsága (千の勇気, Sen no Yūki) | 2:45 | |
| 14 | Feneketlen gödör (底なし穴, Sokonashi Ana) | 1:18 | |
| 15 | No Face (カオナシ, Kaonashi) | 3:47 | |
| 16 | Hatodik állomás (6番目の駅, Roku-banme no Eki) | 3:38 | |
| 17 | Yubaba pánikja (湯婆婆婆狂乱, Yubaba Kyōran) | 1:38 | |
| 18 | House At Swamp Bottom (沼の底の家, Numa no Soko no Ie) | 1:29 | |
| 19 | Reprise (ふたたたび, Futatabi) | 4:53 | |
| 20 | A visszatérés napja (帰る日, Kaeru Hi) | 3:20 | |
| 21 | Mindig velem (いつも何度でも, Itsu mo Nando demo) | Yumi Kimura (木村弓) | 3:35 |
Image album tracklistája
- Ano Hi no Kawa e (あの日の川へ, lit. To that Days' River) by Umi (3:54)
- Yoru ga Kuru (夜が来る, lit. Night is Coming) - Joe Hisaishi (4:25)
- Kamigami-sama (神々さま, lit. Gods) - Shizuru Otaka (3:55)
- Yuya (油屋, lit. Bathhouse) - Tsunehiko Kamijō (3:56)
- Fushigi no Kuni no Jyūnin (不思議の国の住人, lit. The People in Wonderland) by Joe Hisaishi (3:20)
- Samishii samishii (さみしいさみしい, lit. Lonely lonely) by Monsieur Kamayatsu (3:41)
- Solitude (ソリチュード, Sorichūdo) - Rieko Suzuki és Hiroshi Kondo (3:49)
- Umi (海, lit. A tenger) Joe Hisaishi (3:22)
- Shiroi Ryū (白い竜, lit. White Dragon) - Rikki (3:33)
- Chihiro no Waltz (千尋のワルツ, Chihiro no Warutsu, Chihiro's Waltz) - Joe Hisaishi (3:20)
Keres